Прокуратура города Даньдун осуществляет преследование сестёр Шао Чанфэнь и Шао Чанхуа

Районный суд Чжэнсин в городе Даньдун провинции Ляонин 24 декабря 2010 г. провёл незаконный процесс по делу практикующих Шао Шанфэнь и Шао Чанхуа. Два пекинских адвоката защищавшие права практикующих, указали, что практикуя Фалуньгун, люди осуществляют своё право на свободу веры, а свобода веры – это фундаментальное право человека. Суд не мог оспаривать справедливые заявления адвокатов, и судья объявил, что заседание переносится, и следующее заседание будет объявлено дополнительно. Спустя десять дней, не возобновляя процесс, суд приговорил Шао Чанфэнь и Шао Чанхуа к семи и четырём годам тюрьмы соответственно.

6 сентября сёстры Шао Чанфэнь и Шао Чанхуа приехали на своём мопеде к родственникам в деревню Танчи. Когда они собирались покинуть дом родственников, деревенский глава Ван Баочэнь заблокировал дверь и не дал им выйти. Он позвонил в местную полицию и попросил арестовать сестёр. В то же время в их квартирах был проведен обыск. Тем же вечером, приблизительно в 22:00, обеих сестёр поместили в полицейский участок города Дандун. Спустя шесть дней их перевели в центр заключения города Дандун.

Прокуратура района Чжэнсин чинит препятствия семье жертв и адвокатам

14 октября 2010 года агенты отделения полиции района Чжэнсин и полицейского участка Танчи передали дело сестёр в прокуратуру района Чжэнсин. Семья наняла адвокатов из Пекина Лан Чжисюэ и Чжан Чуаньли. Когда адвокаты занимались делом своих клиентов, прокуратура на каждом шагу чинила им препятствия.

16 ноября 2010 г. адвокаты пожелали проверить документы дела, но служащие прокуратуры не разрешили им войти в здание, утверждая, что высокое начальство проводит инспекцию, и предложили им прийти на следующий день. На следующий день им сказали, что необходимые работники отсутствуют и неизвестно когда будут. 23 ноября адвокаты ещё раз поехали из Пекина в прокуратуру района Чжэнсин, чтобы изучить документы, но им сообщили, что документы были отправлены обратно полицейскому служащему из отделения Танчи. Родственники практикующих несколько раз приходили в отделение, чтобы встретиться с Гао Цзуньхуэем, но им не позволили этого сделать.

Утром 16 декабря родные снова прибыли в полицейское отделение Чжэнсин, но им сказали, что дело снова передано в прокуратуру Чжэнсин. В прокуратуре они узнали, что дело практикующих уже в суде. 19 декабря родным два раза звонили из суда, информируя, что суд состоится 23 декабря, но отказались назвать точное время начала слушания.

22 декабря адвокаты спешно поехали в город Дандун, и, когда они днём прибыли в суд, им сообщили, что заседание перенесено на 24 декабря.

Доводы адвокатов в защиту практикующих

В суде адвокаты разоблачили незаконные действия прокуратуры и указали, что в соответствии с нормативно-правовыми актами органы общественной безопасности могут лишь решать, отправить обвиняемых в места временного заключения, на принудительные работы или в тюрьму. Однако отделение окружной полиции Чжэнсин сначала держало сестёр 15 суток, а спустя шесть дней приговор был заменён на полтора года принудительного труда, затем спустя ещё два дня приговор был заменён на тюремное заключение. За 10 дней власти вынесли одним и тем же лицам три разных приговора. Это ярчайший пример того, как полиция превращает в посмешище юридическую процедуру, и как она делает всё, что пожелает.

Адвокаты также указали, что только Комитет принудительного труда при местном правительстве может решать, подвергнуть обвиняемого принудительному труду или нет; полицейский участок Танчи не в праве выносить подобное решение.

Далее адвокаты обратили внимание на то, что практика Фалуньгун предназначена для улучшения здоровья и повышения морального уровня человека, указав, что эта практика безвредна и фактически благоприятна для поддержания стабильности общества. Согласно Конституции, граждане имеют право на свободу веры и свободу самовыражения. Это фундаментальные права человека, и они должны быть защищены законом. В действиях сестёр не было ничего незаконного.

Адвокаты заявили, что вся эта юридическая процедура незаконна и потребовали освободить двух практикующих безо всяких условий.

Судья и обвинитель ничего не могли возразить против таких заявлений защиты, и, в конце концов, председательствующий судья Тао Чжэнхуа объявил, что заседание переносится, и следующее заседание будет объявлено дополнительно.

Родные ждали, когда суд проинформирует их о дате следующего заседания, однако спустя 10 дней их известили, что Шао Чанхуа и Шао Чанфэнь приговорены к семи и четырём годам тюрьмы соответственно.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин

Версия на китайском находится на: