Рассказ Цао Сюэвэня из г. Учана провинции Хэйлунцзян о пережитых им репрессиях

Имя: Цао Сюэвэнь

Пол: мужчина

Возраст: 58 лет

Адрес: городок Нюцзя, г. Учан провинции Хэйлунцзян

Род деятельности: фермер

Дата последнего ареста: осень 2002 г .

Последнее место задержания: центр «промывания мозгов» контрольно- ревизионного управления города Учаня

Город: Учань

Провинция: Хэйлунцзян

Преследования: задержание, вымогательство , «промывание мозгов», избиения, принуждение неподвижно стоять в течение длительного периода времени.

Полицейские арестовывали Цао Сюэвэня трижды и дважды его подвергали преследованию в центре «промывания мозгов». Однажды он вынужден был покинуть свой дом. Ниже следует его рассказ, который он сам написал:

Я начал практиковать Фалуньгун 23 января 1997 года. С детства у меня было очень плохое здоровье. Позже у меня развились и другие заболевания, такие как тяжелая форма астмы, онемение рук и геморрой. После того, как я начал практиковать Фалуньгун, все мои болезни прошли. Я почувствовал себя хорошо как в духовном, так и в физическом плане.

Такая хорошая практика стала подвергаться незаконным репрессиям режимом Цзяна. 16 ноября 2000 г . я отправился в Пекин аппелировать в защиту Фалуньгун. Когда я прибыл на площадь Тяньаньмэнь, полицейские арестовали меня и забрали в полицейский участок Цяньмэнь. Позже меня перевели в отделение связи г. Учана в Пекине. На следующий день полицейский в офисе украл у меня 82 юаня. Когда я находился в заключении в пекинской тюрьме, служащие полицейского участка г. Нюцзя направились ко мне домой и вынудили мою семью заплатить 1 000 юаней. Руководитель полицейского участка г. Нюцзя, Чжоу, приехал за мной в Пекин. Он забрал меня в центр заключения Цзиньшань и заключил в тюрьму на 45 дней. В знак протеста против преследовани я я начал голодовку . После того, как один из моих родственников внес за меня залог, руководитель центра заключения У Хунчзан пришел ко мне домой и вынудил мою семью заплатить еще 460 юаней за мое питание в центре заключения.

11 апреля 2001 г . Лю Сяолин и Фу Яньчунь из «Офиса 610» г. Учана, заручившись поддержкой политического и законодательного комитетов города, полицейского участка и партийного секретаря деревни, брали с собой жителей деревни, чтобы те среди ночи стучали в двери практикующих Фалуньгун. Так они однажды арестовали сразу более 20 практикующих, которых поместили в центр «промывания мозгов» партийной школ ы г. Учана. Там была проведен семинар, на котором порочили и критиковали Фалунь Дафа. Вечером двух практикующих, которые порочили Дафа на семинаре, отправили в отделение скорой помощи по причине рецидива их старых болезней.

После уплаты за пропитание по 330 юаней нас освободили из центра. Когда я вернулся домой, у меня было очень тяжело на душе, потому что на семинаре я кое-что сказал против моей совести. Я сразу же опубликовал открытое заявление, что сказанное мной ранее было против моего желания и является не действительным . После этого меня много раз преследовали сотрудники полицейского участка Нюцзя в собственном доме. У меня не было другого выбора, как покинуть свой дом на полгода.

Осенью 2002 г . Жэнь Чжун, руководитель полицейского участка г. Нюцзя, направил нескольких полицейских арестовать меня дома. Они забрали меня в центр «промывания мозгов», расположенный в ревизионном управлении г. Учана. До моего прибытия в заключении там уже находилось много практикующих. Окна здания были все зарешечены, а на главном вход е были стальные ворота, на верху которых висела вывеска: «Юридическая школа». У входа круглосуточно дежурила охрана. Стальные ворота открывались и закрывались очень громким и пугающим лязгом.

Чжу Сяньфу, глава «Офиса 610», отвечал за планирование. Мо Чжэньшань отвечал за коммуникации. Он звонил в полицейские участки близлежащих городов и распоряжался арестовывать практикующих Фалуньгун. Фу Яньчунь отвечал за «промывание мозгов». Молодой человек по имени Ши ездил по городам и клеветал на Фалуньгун посредством сфальсифицированных фотографий и материалов. Иногда они совместно устраивали аресты практикующих. Они никому не позволяли уйти, даже своим старым соседям.

В центре «промывания мозгов» практикующих наполняли пропагандой, которую выдумала злая партия. Фу Яньчунь всё время лгал и критиковал практикующих. Он кричал на нас и подвергал пыткам. При допросе он оказывал на нас давление, применяя наручники и электрические дубинки, чтобы мы писали статьи, порочащие Фалуньгун. Иногда он делал вид , что сочувствовал нам, а иногда бушевал. Моральный и физический вред, нанесенный практикующим Фалуньгун, невозможно описать .

«Промывание мозгов» делалось с целью «преобразования» людей, следующих Истине-Доброте-Терпению, – в людей курящих, драчливых и сваливающих ответственность на других. Практикующий считался «преобразованным», если он подписывал «гарантийное заявление ». Ответственные за преобразование вымогали большие суммы денег у практикующих, которых подвергали «преобразованию», а также требовали их благодарить за так называемое «преобразование».

В мае 2003 г . начальник полиции Жэнь Чжун и Фу Яньчунь из «Офиса 610» боролись между собой за получение потенциальной прибыли от практикующих. В конце концов , они договорились делить поровну прибыль, добытую нечестным путем. Фу Яньчунь вымогательствами забрал у практикующего Чэнь Цзин 3 000 юаней, а у моей жены 3 000 юаней забрал Жэнь Чжун. После того, как моя жена заплатила ему 3 000 юаней, я был освобожден после семи месяцев заключения.

Практикующий Цао Сюэвэнь из Китая

Версия на китайском находится на: