Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Пэй Юнмэй погибла в результате преследования в городе Цзилинь

Дек. 8, 2011 |   Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь

Имя: Пэй Юнмэй

Пол: женский

Адрес: провинция Цзилинь, город Цзилинь

Род занятий: бухгалтер

Дата смерти: 13 сентября 2011 г.

Дата последнего ареста: май 2010 г.

Последнее место заключения: полицейский участок Цзунцзян

Город: Цзилинь

Провинция: Цзилинь

Методы преследования: заключение, пытка «полёт на самолёте», угрозы, «промывание мозгов», вымогательство, сковывание по рукам и ногам, удары током электрических дубинок, допрос с применением пыток, принудительное кормление, отстранение от работы и не выплата зарплаты.

Пэй Юнмэй из города Цзилинь начала практиковать Фалуньгун в 1999 г., и её заболевания, такие как диабет, вскоре исчезли. Когда КПК в 1999 г. начала безрассудное и незаконное преследование Фалуньгун, Пэй постоянно подвергалась репрессиям. В мае 2010 г. полицейские в штатском арестовали её, когда она распространяла листовки, разъясняющие факты преследования Фалуньгун. В результате бесчеловечного преследования Пэй умерла в 2011 г. на второй день праздника «Середина осени».

Ниже приведёно краткое описание преследования Пэй Юнмэй.

Практикующая Пэй работала бухгалтером на фабрике по производству вентиляторов в городе Цзилинь. В июле 1999 г. КПК развязала преследование Фалуньгун, но Пэй считала, что такая хорошая практика не должна подвергаться преследованию. Она отправилась в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и там была арестована и незаконно задержана на месяц в центре заключения Дасин. Каждый день задержанным давали чёрствые лепёшки из кукурузной муки, которые можно было глотать только с водой. Каждый день её заставляли стоять по десять часов, отчего ступни почернели, и она не могла ходить. Когда полиция поняла, что она стала недееспособной, её отправили обратно в город Цзилинь. Полицейские в центре заключения города Цзилинь были шокированы, когда увидели её распухшие почерневшие ноги. Пэй освободили после пятнадцати дней заключения в центре заключения города Цзилинь.

Демонстрация пытки: «переворот на самолёте»

Когда она вернулась домой, люди из местного жилищного комитета КПК часто приходили к ней с угрозами. В конце концов, в октябре 1999 г. её отправили в центр «промывания мозгов» в районе Чанъи и там продержали месяц. Пэй освободили только тогда, когда родные выплатили 1000 юаней.

1 октября 2000 г . много практикующих Фалуньгун отправились на площадь Тяньаньмэнь апеллировать в защиту этой практики. Пэй снова была среди них. Полиция арестовала её и отправила обратно в город Цзилинь, где её взяли под стражу. 7 октября министерство общественной безопасности приказало городским властям отправить практикующих, которые были 1 октября на площади Тяньаньмэнь, в исправительно-трудовые лагеря на два года. На второй день её перевели в центр заключения города Цзилинь, где держали пятьдесят дней. В центре заключения практикующих заставляли заучивать тюремные правила. Пэй отказалась, заявив: «Мы ни в чём не виноваты. Мы не преступники». Она протестовала, требуя, чтобы с ней не обращались, как с заключённой. Её заковали в наручники и кандалы, которые соединили вместе так, что она не могла выпрямиться. Ей требовалась помощь соучениц, чтобы снять брюки и воспользоваться туалетом. Так как она продолжала упорствовать, через неделю её поместили в другую камеру и там сняли кандалы. (Тогда в центре находилось более 160 женщин, практикующих Фалуньгун. Им приходилось спать на одном боку. В центре также было около 100 мужчин, практикующих Фалуньгун). Её мирное поведение тронуло сердца многих людей. В центре заключения практикующих Фалуньгун не заставляли запоминать тюремные правила. Она много раз меняла камеры, поэтому смогла своевременно передать последний канон Учителя «Проповедь Закона на конференции Фа в районе Великих озер Северной Америки» практикующим во всех камерах. Это очень подбодрило их.



Демонстрация пытки: наручники и кандалы

26 ноября 2000 г. её отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы в Чанчуне, где практикующих подвергали бесчеловечному преследованию.

С самого начала её избили электрическими дубинками и заставили работать по 17 часов в день. Иногда ей приходилось работать сверхурочно. Перерыва не было. Даже необходимое время для пользования туалетом было регламентировано. Зверское преследование привело к рецессии диабета, она ослабла и постоянно чувствовала жажду. Пэй очень исхудала и часто теряла сознание во время работы. Весной 2001 г. её освободили условно для лечения. Семье пришлось выплатить ещё 2000 юаней, чтобы её забрать.

Когда Пэй вернулась домой и возобновила практику, то быстро поправилась. Вскоре она вышла разъяснять факты о Фалуньгун. Однажды в июне 2001 г. молодой человек донёс на неё, когда она разъясняла ему правду. Её арестовали и отправили в полицейский участок, а оттуда – в центр заключения. Так как она всё ещё была очень слаба, и у неё были признаки заболевания, администрация центра опасалась за её жизнь. Они предложили полиции забрать её обратно, и тогда тем пришлось отпустить её.

В 2002 г. в первую неделю китайского Нового года «Офис 610» Чанъи отправил полицию шпионить за ней у дома. Они арестовали её и отправили в центр заключения. Ду Синцзэ, начальник службы государственной безопасности, допрашивал её и требовал сказать, откуда они берут видеодиски Фалуньгун. Пэй отказалась отвечать и протестовала, объявив голодовку. Её отправили в психиатрическую больницу, где каждый день проводили принудительное кормление весь период новогодних каникул. Её нос был повреждён в процессе этой процедуры. Через десять дней её освободили. Нос перестал кровоточить, но шрам под носом остался.



Демонстрация пытки : принудительное кормление

Вскоре Пэй начала разъяснять правду о Фалуньгун. 13 мая 2002 г., когда она ехала на велосипеде, полицейский фургон прижал её к обочине, и она была арестована.

На второй день отдел внутренней безопасности города Цзилинь отправил её обратно в женский исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы, где в этот раз её подвергали интенсивному преследованию. У неё обострился диабет, и она очень ослабла и несколько раз теряла сознание. Когда она в цеху падала на пол, полицейские били её ногами. Её так терзала жажда, что она вынуждена была пить воду по ночам из туалетного бачка. Пэй не имела возможности отдыхать и не получала никакого лечения. Её заставляли работать. Вес практикующей упал со 110 фунтов до 70 фунтов. Она часто не могла встать и находилась на грани смерти. Полицейские опасались, что она умрёт в лагере, они оповестили семью, чтобы те её забрали. Муж нёс Пэй всю дорогу до больницы. Соученики видели, как она похудела, а её одежда совсем износилась.

В то время семья испытывала финансовые трудности, так как дочка всё ещё ходила в школу. Предприятие, где работала Пэй, уволило её, и она не получала жалования с 1999 г. Зарплата мужа была низкая, но он занял много денег, чтобы спасти её. Когда Пэй стало немного лучше, она вернулась домой, но преследование слишком повредило её здоровье, и она оставалась ещё очень слабой.

Пэй твёрдо верила в Дафа. Она упорно старалась спасать живые существа. Позже её ещё несколько раз арестовывали.

Осенью 2009 г. на неё донесли трое школьников, когда она разъясняла им правду, и Пэй арестовали полицейские отделения Дунцзюйцзы в районе Чанъи. Позже её освободили.

В мае 2010 г. полицейские в штатском арестовали Пэй и доставили в полицейский участок Сунцзян. Она была очень слаба, но её не кормили. Пэй начала терять сознание, и полиции пришлось её освободить.

После последнего заключения её здоровье ещё более ухудшилось, и она умерла 13 сентября 2011 г.

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь

Версия на английском языке: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/23/129662.html