16 декабря 2011 г. художественный коллектив из Нью-Йорка Shen Yun Performing Arts открыл сезон 2012 года, представив шоу в оперном театре Винспир в Далласе, штат Техас. Всего в Далласе прошло три шоу.

Художественный коллектив из Нью-Йорка Shen Yun Performing Arts дал три шоу в Далласе, штат Техас

Известный дирижер: «Я думаю, что это очень хорошо выражено, очень элегантно представлено, очень хорошо отрепетировано, очень хорошо исполнено»

Известный дирижер Гектор Гузман, директор симфонического оркестра Плано, симфонического оркестра Ирвин и симфонического оркестра Сан Анжело, сказал, что он хотел увидеть представление Shen Yun, потому что оркестр этого коллектива является уникальной комбинацией восточных и западных инструментов.

«Меня это действительно заинтересовало, потому что я не слышал о такой комбинации, и я действительно нахожусь под впечатлением», - сказал он.

Гектор Гузман специализируется на классической музыке, такой как музыка Моцарта, Бетховена, Баха и Чайковского. Он сказал, что он и его жена были «очень рады и взволнованы» тем, что у нас появилась возможность увидеть это шоу, подчеркнув, что оркестр был чем-то новым и уникальным: «Это очень интересно, китайские инструменты. Я не знаком с ними, поэтому… они очень красивые…. Восточные звуки, это очень, очень интересно».

Гузман и его жена Дейзи  хорошо отозвались о том, как музыка и танцоры взаимодействовали.

Г-жа Гузман сказала: «Я думаю, что взаимодействие танцоров было прекрасным». Она восхитилась согласованностью исполнителей, которую увидела в танце и музыке.

Г-н Гузман добавил: «Я думаю, что связь музыки и танцев была очень гармоничной, очень впечатляющей».

Дирижер, обладатель наград, рассказал о том, как трудно соединить живой оркестр с танцами, и сколько нужно репетировать, чтобы достичь этого. «Эта музыка подходит танцам, и она подходит идеально. Нет, этого добиться очень нелегко».

Он сказал, что только недавно узнал о Shen Yun. «Для меня это новый опыт. Я не знал об этом коллективе. Мы насладились выступлением в полной мере. Мы насладились музыкой. Я думаю, это очень хорошо выражено, очень элегантно исполнено, очень хорошо отрепетировано, очень хорошо исполнено. Поэтому я поздравляю их. Мои поздравления им, и я с удовольствием посмотрю их снова».

Г-жа Гузман добавила: «Я полюбила это представление, оно такое необычное».

Владелец галереи: «Идеально, хореография была безупречной»




Арделл и Дэвид Цуегер, владельцы галереи Американского художественного искусства в Далласе, на представлении Shen Yun Performing Arts в Далласе

Дэвид и Арделл Цуегер – владельцы галереи Американского художественного искусства в Далласе. Им обоим очень понравилось выступление Shen Yun.

Арделл сказала, что содержание Shen Yun прекрасно, и это представление красивое и красочное обладает высокой энергией. Супруги несколько месяцев с нетерпением ждали этого события.

Как эксперт искусства, Арделл Цуегер подчекнула, что проекции на экран, анимированные картины экрана заднего плана сцены устроены так, что они создают взаимодействие с исполнителями, и это сделано прекрасно.

«Мне понравилось движение, они бегут издалека, и неожиданно становятся реальными, настоящий человек перед вами. Это красиво. Мне очень понравилась эта идея, это так красиво», ­- сказала она.

Дэвид Цуегер видел шоу впервые, и сказал, что «синхронность танцоров идеальная», добавив, что «хореография была совершенной».

Технический директор оперного театра Винспер: «Это очень профессиональное исполнение»



Джон Тоя, технический директор оперного театра Винспер, и его жена Ева на представлении Shen Yun Performing Arts в Далласе

Среди многих известных гостей был Джон Тоя, директор оперного театра Винспер, и его жена Ева Тоя.

«Это очень красиво, ярко, и хорошо исполнено. Это очень профессионально», – сказал Джон Тоя.

Г-н Тоя решил посетить представление со своей женой после того, как мельком увидел репетицию.

«Я…  очарован визуальными эффектами выступления – цвета, танцы, движения», -перечислил он.

«Я просто восхищена прекрасными костюмами», - добавила г-жа Тоя.

Г-н Тоя сказал, что «богатство» цветов вместе с комбинацией цветов отличались от цветовой гаммы, которую он привык видеть в других представлениях.

«Новые ощущения мне принесла и разнообразная живая музыка оркестра Shen Yun», -сказал он.

Комментируя оркестр Shen Yun, который объединяет китайские и западные инструменты, г-н Тоя сказал: «Я никогда не слышал такую музыку. Вы могли услышать это в записи, но у вас не было шанса услышать живое выступление».

Г-жа Тоя, которая работает техническим директором филармонии Даллас Винд, и также имеет опыт постановки световых эффектов, была под большим впечатлением от всего представления.

«Такое можно редко увидеть…. Высокие технологии, современные технологии, такие как анимированный экран заднего плана сцены, сюжеты которого гармонично сочетаются  с историями, повествуемыми на сцене».

«Это было красиво, свет был утонченным», - сказала она.

Г-жа Тоя считает, что движения танцоров были «поразительно красивыми», добавляя: «Движения такие точные и одновременно такие элегантные».

«Рассказы, представленные на сцене, красивые и со смыслом. Очень выразительно, так красиво и так выразительно», - добавила она.

Г-н Тоя в заключение сказал, что 5000-летняя китайская цивилизация является восхитительной. «Именно поэтому я решил придти, чтобы увидеть эту культуру», - подчеркнул он.

Классическая певица: «Голос сопрано звучал прекрасно»



Доктор Дженнифер Циобану с Редон Форест, бывшей пианисткой, на представлении Shen Yun Performing Arts в Далласе

Среди зрителей в этот вечер была Дженнифер Циобану, доктор наук, классическая певица, имеющая докторскую степень в области вокального пения. Ее сопровождала подруга Рендон Форест, бывшая пианистка, которая полюбила все в этом шоу.

Обладающая опытом вокального исполнительского искусства, она сказала: «Я думаю, что певцы прекрасные. Обычно очень трудно петь, находясь так далеко от пианиста, но пианист и певица взаимодействовали очень хорошо. Так как пианист наблюдал за певицей,… вместе они выступали безукоризненно», - сказала доктор Циобану.

«Я не очень знакома с китайской музыкой, поэтому ее слушать было очень приятно», - поделилась Дженнифер.

Доктор Циобану, которая посвятила много времени изучению итальянского репертуара, сказала, что мощные голоса вокалистов просто наполнили театр.

«Сопрано звучало красиво. Чисто, красиво, вибрации были приятными и ровными», - сказала она.

«Оркестр, костюмы были самыми лучшими, самыми красивыми, которые я когда-либо видела, - сказала Форест. - Это просто совершенство».

Доктор Циобану согласилась и прокомментировала, что живой оркестр Shen Yun, состоящий из комбинации китайских и западных инструментов, является уникальным.

«С одной стороны, музыка так идеально гармонировала с танцами, что я забыла, что слушаю оркестр. И только потом я заметила - так это же живой оркестр! Это живая музыка! Это было прекрасно, мы очень рады, - сделала вывод доктор Циобану. -  Это потрясающе».

Перед шоу местные политические лидеры отправили свои поздравительные письма

Перед тем как коллектив Shen Yun Performing Arts приехал в Даллас, местные политические лидеры прислали свои поздравительные письма, чтобы поприветствовать коллектив и пожелать успеха выступлениям.


(Слева направо в первом ряду) Конгрессмены Эдди Бернис Джонсон и Кенни Марчант, мэр Мэейер из Аддисона, мэр Террел из Алена, мэр Клак из Арлингтона

(Слева направо в среднем ряду) мэр Стори из Бедфорда, мэр Мэри Либ Салех из Юлесса, мэр Майер Масо из Фриско, мэр Рональд Джонс из Гарланда, мэр Ричард Вард из Харста;

(Слева направо в последнем ряду) Мэр Брайан Лоугмиллер из Маккинни, мэр Оскар Тревино из Северного Ричард Хиллса, мэр Фил Дайер из Плано, мэр Джон Террелл из Соуслейк

Информация о Shen Yun Performing Arts

Художественный коллектив Shen Yun Performing Arts из Нью-Йорка был основан в 2006 году с целью воссоздания 5000-летней китайской культуры, которая была вдохновлена Богами. После 60-ти лет правления в Китае коммунистического режима, и особенно после Культурной революции, традиционная китайская культура почти исчезла. С целью восстановить и вернуть к жизни эту утерянную культуру, группа китайских артистов создала в 2006 году в Нью-Йорке коллектив Shen Yun Performing Arts. В 2007 году в первом турне Shen Yun приняло участие 90 артистов. К 2009 году Shen Yun Performing Arts состоял из трех трупп и оркестров, которые имели большой состав участников. Стремительно развитие труппы Shen Yun Performing Arts предоставило ей возможность  выступать во всех уголках мира.

Shen Yun представляет яркие и волнующие шоу классического китайского танца и музыки. Представления Shen Yun отражают традиционную китайскую культуру, которая когда-то была направлена на изучение грации, мудрости и добродетели, которые являются наследием пятитысячелетней китайской цивилизации.

Каждый год Shen Yun представляет полностью новое представление танцев, песен и музыкальных произведений. Сущность представлений Shen Yun составляет классический китайский танец многочисленных этнических групп Китая и народные танцы.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/22/二零一二神韵巡演首站-达拉斯艺术家盛赞(图)-250885.html