В период правления императора Юнлэ династии Мин, Гао Вэнь обсуждал политику. Он сначала упомянул что-то об императоре Цзяньвэне, а затем заговорил о помощи при бедствиях. Он был очень откровенным и не избегал запрещённых слов. Имперский надзиратель Чэнь Ин предложил его наказать.
Император Чжу Ли, (1360-1424) [ посмертное имя Тай-Цзун – прим. пер .] сказал: «Гао Вэнь не был чиновником [на предыдущей должности] и не знает запрещённых слов. Это простительно. Некоторые сказанные им вещи, надо учесть. Не надо отбрасывать всё только потому, что он был слишком откровенным и настойчивым».
Затем император Чжу Ли вызвал Чжэнь Цы, министра по кадрам, и сказал ему: «Если мы не станем наказывать тех, кто говорит прямо и откровенно, то услышим более честный совет и меньше лести. Начиная с древних времён, проницательные императоры всегда учитывали мнение тех, кто возражал. Вы должны меня понять. С этого времени, когда кто-либо будет обсуждать политику, нам надо обратить внимание на его советы, чтобы увидеть, можем ли мы что-то использовать. У людей есть различные мнения. Мы не должны наказывать их из-за того, что они применяют запрещённые слова. Чэнь Ин – очень злой человек и не помогает мне осуществлять доброжелательную политику. Вы должны принять меры против него. Гао Вэнь – искренний и прямой человек. Его нужно похвалить за честность. Вашему министерству следует оценить его и принять на официальную должность».
(Из Классических историй династии Мин, рассказанных Юй Цзидэном )
Хуань Чжан
Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/10/29/129067p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
