Имя : Чжун Чжаофэнь

Пол : женский

Возраст : 50 лет

Адрес : деревня Цанкоучэньцзя, городок Чжансин, город Чжаоюань

Род занятий : фермер

Дата последнего ареста : 8 ноября 2011 г.

Последнее место заключения : центр «промывания мозгов» Линнань

Город : Чжаоюань

Провинция : Шаньдун

Методы преследования : нанесение ударов электрическим током, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, вымогательства, незаконное задержание

Примерно в 20:00 8 ноября 2011 года трое сотрудников из городского отдела внутренней безопасности Чжаоюань ворвались в дом практикующей Фалуньгун Чжун  Чжаофэнь и забрали её в центр «промывания мозгов» Линнань. Члены семьи Чжун Чжаофэнь направились в этот центр, чтобы потребовать её освобождения. Сотрудник Сун Шаочан сказал: «Наше начальство нам установило квоту ― четыре задержания для привлечения к принудительному труду. Чжун Чжаофэнь как раз подходит для того, чтобы выполнить этот план». Сун получил путём вымогательства 4000 юаней от семьи Чжун Чжаофэнь, но практикующую так и не освободили.

Чжун Чжаофэнь 50 лет. Она проживает в деревне Цанкоучэньцзя городка Чжансин, находящегося под юрисдикцией города Чжаоюань в провинции Шаньдун. Чжун получила большую физическую и духовную пользу от практики Фалуньгун. 20 июля 1999 года коммунистический режим Китая начал подавление Фалуньгун. В декабре 1999 года Чжун Чжаофэнь поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Её вернули обратно и заключили в полицейский участок городка Сунцзя. Полицейские вылили воду на землю и подождали, пока она замёрзнет. Затем они заставили Чжун Чжаофэнь весь день сидеть на этом участке льда. Они отпустили женщину через 15 дней заключения и после уплаты ею 1000 юаней незаконного штрафа.

8 апреля 2000 года кто-то донёс на Чжун Чжаофэнь, и её снова арестовали. Она была задержана на 15 суток в полицейском участке Сунцзя, с неё также удержали 540 юаней.

В июне 2000 года Чжун Чжаофэнь  снова отправилась в Пекин и на площади Тяньаньмэнь развернула флаг с надписью «Фалунь Дафа – праведный!» Её забрали и вернули в родной посёлок. Полицейские избивали её и подвергали ударам тока электрических дубинок, из-за чего она была вся в синяках. В центре заключения её продержали в течение месяца и удержали 300 юаней.

В январе 2001 года полицейские ворвались в дом Чжун Чжаофэнь и незаконно арестовали её в связи с предстоящим проведением съезда Всекитайского комитета народного  политического консультативного совета. Её задержали более чем на 40 дней. Позже Чжун Чжаофэнь снова отправилась в Пекин апеллировать в защиту права практиковать Фалуньгун. Полицейские из отделения внутренней безопасности города Чжаоюань схватили её и избили резиновыми дубинками. Все её тело было в черно-синих кровоподтеках. Через семь дней её доставили в полицейское отделение и продержали в заключении в течение месяца. На этот раз у неё вымогали 700 юаней.

В июле 2007 года группа полицейских ворвалась в дом Чжун Чжаофэнь и арестовала её в то время, когда она обедала. Её заключили в центр «промывания мозгов» Линнань более чем на 40 дней. Сотрудники вынудили её родственников заплатить 1000 юаней, но всё равно её отправили в исправительно-трудовой лагерь на полтора года.

2 сентября 2011 года, во время разъяснения людям правды о Фалуньгун на рынке Дафуцзя городка Лутоу города Лункоу, Чжун Чжаофэнь  была арестована Ван Юньганом и другими сотрудниками из полицейского отделения Лутоу. Многие люди были свидетелями этой сцены. Один человек высказал полицейским: «Коммунистическая партия совершает все виды преступлений. Здесь вы заботитесь не о грабеже или краже, а о том, чтобы арестовывать людей, которые практикуют Фалуньгун? Если бы все члены партии практиковали Фалуньгун, она не была бы такой коррумпированной, как сейчас». Родственники Чжун Чжаофэнь обратились в полицию с требованием освободить её. В тот же день, в шесть часов вечера Чжун вернулась домой.

Вечером 9 октября 2011 года Чжун Чжаофэнь снова была арестована сотрудниками отделения внутренней безопасности города Чжаоюань.

Чжун Чжаофэнь подвергалась арестам восемь раз. За последние 12 лет её постоянно преследовали за то, что она следовала принципам Истина-Доброта-Терпение. Она провела в заключении более 760 дней и до сих пор содержится под стражей. С неё незаконно удержали в общей сложности 7500 юаней. То, что она вынесла, страдая, как физически, так и психологически, не поддается описанию, не говоря уже пережитых страданиях и боли её семьи из-за этого.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/27/129727p.html