Фань Шудэ 57 лет, она живет в городе Шуанчэн провинции Хэйлунцзян. До началa практики Фалуньгун она страдала от многих болезней, таких, как миокардит, серьезные боли в желудке, почечные проблемы и артрит. Однако все ее болезни вскоре исчезли после того, как она начала практиковать. Пять раз ее арестовывали и подвергали пыткам за ее веру.

Как раз перед китайским Новым годом 3-го февраля 2000 г. в 10 часов вечера заместитель руководителя местного отделения полиции Чжан Гофу, Цзинь Ваньчжи, Чжан Шияо и Лю Чаньян послали двух вооруженных полицейских к Фань Шудэ домой, приказав арестовать ее. Ее отправили во 2-ой центр заключения Шуанчэн, где задержали на два месяца. Ее семья была вынуждена заплатить штраф в размере 3,000 юаней, а потом еще 400 юаней прежде, чем ее освободили.

Заместитель руководителя «Офиса 610» Лю Шанчжун арестовал Фань Шудэ утром 12-го февраля 2003 г., накануне китайского Нового года, потому что она написала «Фалунь Дафа несет добро» на столбе освещения. Ее привезли в полицейское управление Шуанчэн, где Чжан Гофу и Цзинь Ваньчжи приговорили ее к двум годам принудительных работ. Из-за плохого обращения с ней в центре заключения Шуанчэн к ней вернулась сердечная болезнь, и по ее состоянию здоровья она должна была быть освобождена из лагеря. Однако Чжан Гофу приказал начальнику центра заключения в то время Лю Цинюй подкупить заместителя начальника лагерной больницы Ваньцзя Чжаохуэй, чтобы тот подтвердил, что здоровье Фань Шудэ позволяет ей находиться в исправительно-трудовом лагере.

Днем 1-го августа 2007 г. Фань Шудэ снова была арестована полицейскими из отделения полиции Синьи города Харбин, которые заметили, что она распространяет материалы с разъяснением правды. Ее отвезли во второй Харбинский центр заключения. Во время заключения заместитель руководителя центра заключения Чжао Фэнся приказал одеть на нее наручники и кандалы, соединив их вместе. Фань Шудэ должна была наклоняться и поддерживать тяжелые кандалы, чтобы пойти в туалет. Она была вынуждена очень мало есть, чтобы реже пользоваться туалетом. Тогда Чжао Фэнся приказал, чтобы врач центра заключения применил к ней насильственное кормление в течение трех дней. Группа сокамерниц держала ее, а часть из них сидела у нее на ногах. Каждый раз после насильственного кормления у нее была очень сильная рвота.

16-го августа 2007 г. Фань Шудэ была приговорена к полутора годам исправительно-трудовых работ в лагере Цяньцзинь, где ее подвергали пыткам больше восьми месяцев. В течение этого промежутка времени начальник охраны Чжан Бо, политический руководитель Вань Минь и охранник Чжоу Муци делали ей инъекции неизвестных лекарств.

Около полудня 25-го марта 2010 г. Фань Шудэ была арестована начальником политического отдела бюро внутренней безопасности Шуанчэн Ван Юйбяо и полицейским Чэнь Цуньмином за то, что она раздавала людям DVD с записью выступлений шоу Shen Yun Performing Arts. Они доставили ее в отделение полиции Гунфэн.

Около полудня 13-го ноября 2011 г. приблизительно 50 практикующих были арестованы полицией Шуанчэн и полицейским управлением Харбина. Фань Шудэ также была арестована. Она подверглась таким жестоким пыткам, что её пришлось отправить в больницу на лечение.

Ответственные за эти преследования:
Сяо Цзитянь, руководитель отдела внутренней безопасности города Шуанчэн: +86-451-53118809, +86-451-83208058, +86-13936238777.
Ван Юйбяо, политический руководитель отдела внутренней безопасности города Шуанчэн: +86-13836050988.
Цзинь Ваньчжи, начальник центра заключения города Шуанчэн: +86-451-53118526, +86-451-114088, +86-13503681152, +86-13351218766.

Статья на эту тему на английском: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/30/122187.html

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/10/130016p.html