9 сентября 2011 года полицейские участка на улице Гуйлинь по приказу отдела внутренней безопасности полицейского отдела Чаоян города Чанчунь арестовали Ма Гуохуа и разграбили его дом. Полиция сразу же отправила Ма в исправительно-трудовой лагерь Чаоянго. Недавно семья Ма подала аппеляцию об административном пересмотре его дела, требуя аннулирования приговора к принудительному труду и освобождения Ма.

Ма, около 40 лет, бывший преподаватель Северо-Восточного педагогического университета, сейчас работает в центре технологий Байнаохуэй. 9 сентября 2011 года в 9:30 группа полицейских из участка на улице Гуйлинь приехала на работу к Ма. Они надели на него наручники и увезли с собой.

Ма был доставлен в комнату для допросов полицейского отдела Чаоян. Полицейские сразу же пристегнули его наручниками к железному стулу и, угрожая, начали допрос. Позже в тот же день они привезли Ма домой. Когда Ма отказался впустить полицейских в свой дом, Ян Фань, заместитель начальника участка на улице Гуйлинь, выругался и несколько раз ударил его по лицу. Они обыскали Ма, нашли ключ от дома и вошли в дом, где устроили обыск. Офицеры конфисковали книги Фалунь Дафа, компьютер, диски и другие личные вещи. Ма был позже доставлен в центр заключения Вэйцзигоу.

Ма отказался признать себя виновным в каком-либо преступлении, так что полиция использовала в качестве так называемых доказательств его вины конфискованные книги Фалунь Дафа и другие материалы. Они предъявили ему обвинение в нарушении общественного порядка и отправили на год в исправительно-трудовой лагерь Чаоянго.

Ма и его семья отказались принять этот приговор. Ма был незаконно арестован в то время, как находился на своем рабочем месте и не нарушал общественный порядок. Запрос семьи на административный пересмотр дела был представлен в отдел пересмотра решения административного органа бюро по вопросам законодательства города Чанчунь.

Люди и организации, причастные к преследованию:

Отдел пересмотра решения административного органа города Чанчунь: +86-431-88509028, +86-431-88509029.
Полицейский участок на улице Гуйлинь: +86-431-85643756, +86-431-85643755, +86-431-85679335, +86-431-85664814.
Хань Юэминь, директор: +86-15904414888 (моб.), +86-13596189000 (моб.), +86-431-85639622 (раб.), +86-431-88645888 (дом.).
Цзинь Дунфэн, полицейский: +86-15904404810 (моб.), +86-13364500281 (моб.).
Цао Вэй, полицейский: +86-15904404729 (моб.), +86-431-85912055 (дом.).
Ван Зэлинь: +86-15904404146 (моб.).
Отдел внутренней безопасности полицейского отдела Чаоян: +86-431-88907025, +86-431-88521473.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/13/129445.html