Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Лю Сяохуа обвиняет полицию в применении пыток во время свидетельских показаний в суде в городе Тумэнь провинции Цзилинь

Ноя. 28, 2011 |   Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Имя: Лю Сяохуа (刘晓华)
Пол: женский
Возраст: 40
Адрес: округ Шисянь, город Тумэнь
Дата последнего ареста: 4 марта 2011
Последнее место заключения: тумэнское городское управление (图 们 市 公安局)
Город: Тумэнь
Провинция: Цзилинь
Преследования: лишение сна, незаконное осуждение, избиения, пытки, содержание под арестом, допросы с применением пыток

30 августа 2011 года около 9 утра в городе Тумэнь провинции Цзилинь началось судебное заседание по делу практикующей Фалуньгун Лю Сяохуа. К тому времени Лю была задержана в Тумэньском городском центре заключения более,ю чем на шесть месяцев. Тогда полиция отказала ее семье в свиданиях с ней. Когда члены ее семьи увидели ее в суде, они с трудом узнали ее, настолько она была истощена. При росте 5 футов 6 дюймов она весила менее 110 фунтов, что было примерно на 45 фунтов меньше чем она весила до заключения.

Лю сказала, что с момента ее ареста 4 марта отделом внутренней безопасности её жестоко пытали. Полицейские по очереди допрашивали ее, не давая ей спать в течение четырех дней и четырех ночей. Полицейский тыкал пальцами ей в глаза, они били её по голове бутылкой из-под минеральной воды, они прижигали ей руки, используя зажигалку и сигареты. У неё до сих пор видны шрамы от пыток. Однако судья проигнорировал ее показания под предлогом, что у Лю нет свидетелей.

Лю арестовали с двумя практикующими Фалуньгун: Чжэн Лицзюнь и Чжоу Цзюйцзин из других городов.

Во время ее задержания полицейский по фамилии Чжоу из полицейского отделения Шисянь ударил Лю кулаком по спине, бил ее по лицу и сигаретой прижигал ее пальцы. Чжоу чуть больше 20 лет, он молодой полицейский. Цюань Юнчжэ из отдела внутренней безопасности ударил ее дубинкой по половым органам. Он очень известен за злоупотребление властью к женщинам-практикующим Фалуньгун. Кроме того он наступал на пальцы Лю, бил ее по лицу и тыкал ей пальцами в глаза. Чжэн Вэньюн использовал зажигалку, чтобы прижигать ее руки пока они не покрылись волдырями. У Цзилун (начальник отдела внутренней безопасности) лил ей воду за воротник. Еще один полицейский (имя неизвестно) использовал самодельную верёвку, изготовленную из пластика, чтобы привязать ее волосы к металлическому стулу, и не давал ей спать в течение четырех суток. Она два раза теряла сознание. Каждый раз, когда её обливали холодной водой, она приходила в себя. Позже её отправили в центр заключения. После проведения медицинского обследования в больнице центра заключения у нее на нижней части тела были видны синяки, она страдали от повышенного давления и учащенного сердцебиения.

В августе в Тумэнском городском суде начался суд над Лю. Центр заключения представил ложное свидетельство о состоянии её здоровья, что у неё не было никаких травм или проблем со здоровьем. В ходе судебного разбирательства Лю подготовила речь, но ей не дали слова. Она спросила их, как они смеют лишать её гражданских прав и не дают ей слова. Они сказали: «Всё это случились в прошлом. Бесполезно говорить об этом сейчас». Лю спросила судью, какое преступление она совершила, практикуя Фалуньгун. Судья сказал: «Коммунистическая партия - это ваши родители. Вы дитя партии. Это нормально для родителей - наказывать своего ребенка».

Суд не довел до конца судебное разбирательство и завершился без каких-либо официальных решений. 19 октября Лю перевели в Чанчунь. Говорят, что её приговорили к четырем годам лишения свободы.

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Статья по этой теме: Практикующую Фалуньгун Лю Сяохуа из города Тумэнь провинции Цзилинь подвергли незаконному суду

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/2/129158.html