Преследования в округе Гуань провинции Шаньдун (фото)

До начала преследования, которое началось в июле 1999 года, в округе Гуань провинции Шаньдун насчитывалось около 10 тысяч людей, практикующих Фалуньгун. Однако с тех пор коммунистическая партия Китая (КПК) стала жестоко преследовать практикующих.

Чиновники КПК в округе Гуань 14 октября 2000 года издали приказ о прекращении выплат по заработной плате 29 практикующим. Это уведомление было распространено по различным государственным учреждениям, а также в течение трёх дней о нём передавали по телевидению по всему округу.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-01--ss.jpg

Уведомление о прекращении выплат по заработной плате 29 практикующим Фалуньгун

После начала преследования «Офис 610» округа Гуань организовал шесть центров «промывания мозгов», которые за эти годы задержали тысячи практикующих. Руководитель одного из таких центров «промывания мозгов» Ма Вэньчан обязывал практикующих платить за еду.

Когда главой «Офиса 610» округа Гуань был назначен Жэнь Гуанминь, он уведомлял все государственные учреждения области арестовывать практикующих и доставлять их в центр «промывания мозгов» всякий раз, когда приближались «чувствительные даты». Согласно инструкции Жэня, начиная с октября 2000 года все практикующие , удерживаемые в центрах «промывания мозгов», должны были платить за свое пропитание. Жэнь и офицер из департамента полиции Гуань по фамилии Ли осенью 2002 года привлекли большое количество практикующих к принудительному труду, который включал мощение дорог, сварочные работы на заводе и печатные работы на полиграфическом предприятии. Все заработанные средства за выполненную работу шли непосредственно Жэню и другим агентам «Офиса 610».

Чиновники округа Гуань создали «фонд поощрения» для людей, которые доносили на практикующих в полицию или помогали властям преследовать практикующих.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-02--ss.jpg

Документ «фонда поощрения» в отношении тех, кто помогает преследовать практикующих

Должностные лица пытаются оправдать преследование

Секретарь судебно-политического комитета партии округа Гуань Ли Байлинь выработал политику преследования практикующих Фалуньгун для нескольких «Офисов 610» округа . Чиновникам было приказано конфисковывать у практикующих удостоверения личности и внимательно следить за ними. В их обязанности входило также з аставлять родственников практикующих подписывать гарантийные заявления, что практикующие не будут в будущем обращаться в бюро апелляций в защиту Фалуньгун. К тому же о ни принуждали внимательно следить за передвижениями практикующих их руководителей на рабочих местах.

Местные органы власти округа Гуань 26 июля 2001 года проинструктировали всех работодателей пристально следить за практикующими. Если практикующий отправлялся апеллировать в столицу провинции или Пекин, то место, где он работал, штрафовали на 30 000 юаней. Всех работодателей, кто не включал в списки практикующих своих работников-практикующих Фалуньгун , штрафовали на 10 тысяч юаней. В период с июля 2001 года по июль 2002 года были арестованы и задержаны более 200 практикующих.

Объявление от 8 марта 2005 года широко транслировалось по местному телевидению. В нем предлагалась награда любому, кто сообщал на практикующих в полицию. Есть детальный список 11 практикующих, за поимку которых были выданы вознаграждения от 500 до 5000 юаней. Этот документ, датируемый 9-ым марта 2005 года, подписан партийным секретарем судебно-политического комитета Сюй Ланьлином.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-03--ss.jpg

Бланк уведомления о донесении на практикующих

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-04--ss.jpg

Подпись: Сюй Ланьлин

Дяо Пэйчан, став главой департамента полиции Гуань в августе 2005 года, принимал активное участие в арестах и задержании практикующих, отправке их в исправительно-трудовые лагеря или в вынесении им приговора о заключении в другие места для дальнейшего преследования. За один месяц, в течение которого он занимал свой пост, были арестованы более 100 практикующих и еще несколько десятков были отправлены в исправительно-трудовые лагеря.

Комитет партии округа Гуань 18 апреля 2006 года наградил более 50 человек в 13-ти государственных учреждениях за преследование практикующих.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-05--ss.jpg

Документ комитета партии округа Гуань, клевещущий на Фалуньгун

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-06--ss.jpg

1 июля 2007 года полиция арестовала многих практикующих и членов их семей:

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-07--ss.jpg

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-08--ss.jpg

Документ с директивой о преследовании Фалуньгун

В начале 2008 года, в преддверии Олимпийских игр в Пекине, чиновники «Офиса 610» Гуаня усилили преследования. Многие агенты в штатском по приказу осуществляли строгий контроль за практикующими. Утром 3 января высшие руководители учреждений Гуаня провели встречу в отделении полиции, где секретарь гуаньского парткома Лю Цян выступил с речью. Он подчеркнул важность преследований и потребовал от каждого государственного учреждения ежедневно сообщать окружному «Офису 610» о своих новых достижениях в данном направлении.

Партийный секретарь судебно-политического комитета Гуаня Хан Цзиньфан 4 марта 2008 года провел заседание. В нем приняли участие и представители многих правительственных учреждений, в том числе: начальник полицейского отдела Дяо Пэйчан, глава суда Чжан Сяохуэй и глава прокуратуры Ли Чуньгуан. Эта встреча несколько раз транслировалась тремя местными телеканалами округа Гуань в новостях 6 марта 2008 года.

Глава округа Гуаня Хун Юйчжэнь 25 апреля 2008 года провел заседание с высокопоставленными лицами из судебно-политического комитета, «Офисом 610» и другими правительственными учреждениями. Хун Юйчжэнь заявил, что практикующие должны рассматриваться как враги государства и подавляться любыми способами. Он подчеркнул важность усиления безопасности проведения Олимпиады и сказал, что ключевые должностные лица всех агентств будут вознаграждены премиями за преследования практикующих.

Документ № 2008-015 нового витка преследований был выпущен 6 июня 2008 года. Эта целевая кампания подавления была запущена Хань Цзиньфаном. В тот же день Лю Цян и Хун Юйчжэнь провели совещание с политическими и судебными органами, где они объявили Фалуньгун врагом государства и порочили его по телевидению.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2011-7-20-minghui-persecution-guanxian-doc-09--ss.jpg

Документ № 2008-015, изданный чиновниками округа Гуаня

Двое агентов «Офиса 610», согласно предписанию от 12 июня, были направлены в центр «промывания мозгов» Бэйхуаньлу, чтобы внимательно осмотреть помещение. Должностные лица указали, что провинциальные «Офисы 610» в Гуане не достаточно серьезно осуществляют преследование, и призвали местных чиновников обменяться опытом с теми чиновниками из других областей, которые вели преследование практикующих более сурово.

После прямого приказа, последовавшего от руководителя КПК Чжоу Юнкана, высшие должностные лица «Офиса 610» Гуаня разработали стратегию по активизации преследования. Чиновники «Офиса 610» Гуаня 25 июня провели еще одно заседание, на котором запланировали до 20 июля (годовщины начала преследования Фалуньгун) арестовать большое число практикующих и задержать их не менее чем на один месяц.

C 10 по 18 июля было предоставлено дополнительное финансирование всем полицейским участкам округа, на общую сумму более чем 4 млн. юаней. Все руководители полицейских участков получили повышение по службе, к их парку патрульных машин были добавлены еще десять транспортных средств , в округе были установлены 2430 скрытых камер видеонаблюдения, и посланы многие агенты в штатском. Преследованию практикующих Фалуньгун отдавался самый высокий приоритет. С 23 июля всем , кто хотел выехать из Гуань для покупки проездных билетов, необходимо было предоставить свое удостоверение личности. Процедуры на контрольно-пропускных пунктах железнодорожных и автобусных станциях также были усилены.

Практикующие арестованы и задержаны

Когда в 2000 году Чжан Гуанбао отправился апеллировать в защиту Фалуньгун, он был арестован чиновник ом Ли Ханьцином. Он был задержан и подвергнут пыткам офицером Ма Гоцяном. 29 октября 2000 года Чжан Гуанбао доставили в 9-й отряд исправительно-трудового лагеря Ванцунь. Практикующий находился там в течение трех лет. Когда он сидел в позе лотоса, лагерные охранники туго связали его в этом положении и оставили так на пять часов. Они также заткнули ему рот носком, чтобы он не мог кричать. Его также вынуждали сидеть или стоять с зажатым между ног листом бумаги. Если лист падал, то его жестоко избивали. В течение длительных периодов времени его лишали сна и не позволяли пользоваться туалетом. Если замечали, что он дремал, его голову обливали холодной водой, втирали в глаза специи или вставляли небольшие пруты в ноздри. Однажды Ван Юн и Чжао Вэй беспрестанно били его ноги деревянной палкой. После этого Чжан Гуанбао не мог ходить.

Когда были арестованы Фэн Сюэхуэй и Чжан Гуанбао, первого пытал чиновник Кун Вэйпин. В отделение милиции привезли даже его мать и заставили смотреть на то, как пытали её сына.

Чжан Гуанбао был доставлен в исправительно-трудовой лагерь в августе 2005 года и распределен в 6-й отряд. В сентябре 2005 года он начал голодовку в знак протеста против плохого обращения и после нескольких месяцев был измождён преследованием. 9 марта 2006 года в коридоре он крикнул: «Фалунь Дафа несет добро!», за что его тут же приковали наручниками к кровати. После перенесенных длительных пыток он стал инвалидом. Чжан Гуанбао освободили летом 2008 года, и его семья вынуждена была заботиться о нем. Историю про Чжан Гуанбао можно найти в статье « Семья стоматологов подверглась преследованиям» (на англ. http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2011/2/18/123313. html )

Вечером 11 мая 2001 года сотрудников полицейского участка Чэнгуаня направили в дома практикующих с целью арестовать всех, кто там был. Арестовали даже человека, который в это время пришел снять показания счетчиков воды и электричества. В тот вечер Тянь Цзэн и другие чиновники пытали практикующих и членов их семей.

Когда Хэ Дянь была доставлена в о тделение полиции Чэнгуань, ее сумочку конфисковали, а её тут же допросили. В 23:00 её лично досмотрел с отрудник Чэнь Юэчжи, но ничего не нашел. Хэ доставили в отделение полиции на третий этаж, где её прикрепили наручниками к двум ножкам стула, предварительно накрыв её голову тканью. Тянь Цзэнхай оскорблял ее и бил дубинкой. Другие офицеры много раз поражали ее по лицу, голове и другим частям тела ударами тока электрических дубинок. Это продолжалось в течение почти двух часов. Офицеры оставили её только тогда, когда устали . Хэ находилась в наручниках до следующего утра вместе с другими задержанными.

Глава полицейского участка Хань Хунгуан и офицер Чэнь Юэчжи приказали пяти чиновникам произвести обыск в доме Хэ. Они конфисковали многие её личные вещи. Когда Хэ снова допрашивали, ее руки заковали в наручники за спиной так, что она была вынуждена нагнуться. После допроса её и несколько других практикующих доставили в центр заключения Гуань. Семья Хэ Дянь была вынуждена заплатить несколько тысяч юаней за её освобождение. Сотрудники Сюэ Ляньчунь и Ма Бэньсян через несколько дней снова допросили её .

Ранним утром 16 января 2002 года были арестованы более 10 практикующих и доставлены в центр «промывания мозгов» Ванцунь в городе Цзыбо. Каждый из них вынужден был заплатить более 3000 юаней за освобождение. Ван Дунсин в конце 2000 года был приговорен к трем годам заключения в исправительно-трудовом лагере, поскольку не мог заплатить такие деньги. Также несколько десятков практикующих были отправлены в центр «промывания мозгов» Ванцунь.

Глава полицейского участка города Синьцзи Ван Баочжуан ответственен за преследование супружеской пары Ли Фэнцзюнь и Ши Дунминь. Он приговорил Ли к трем годам заключения в исправительно-трудовой лагере. Он также разграбил дом семьи Ли, конфисковав с их фермы зерновые культуры, и вымогал у него 8000 юаней. Также он отправил Ши в исправительно-трудовой лагерь сроком на один год. Их 17-летняя дочь была вынуждена бросить школу и устроиться на работу, чтобы поддержать своего младшего братишку и оплачивать его школьные расходы.

Медсестра из больницы Гуаня Вань Юйфэнь и ее 20-летняя дочь Чжао Линянь в течение долгого времени находились под наблюдением. Агенты «Офиса 610» арестовали Чжао и удерживали в одиночной камере в уезде Синь. Через три недели ее отправили в и справительно-трудовой лагерь Ванцунь.

Чжан Цяохуа была арестована и задержана в конце сентября 2000 года, когда поехала апеллировать в Пекин. Во время освобождения она услышала, как партийный секретарь судебно-политического комитета Ли Байлинь клеветал на Фалуньгун. Она сказала ему: «Порочить Фалуньгун не хорошо для вас». Ли от этого пришел в ярость и отправил ее в и справительно-трудовой лагерь Ванцунь на три года.

Сунь Фэнлань из деревни Сюйсинь города Цзя была задержана и много раз подвергалась пыткам в отделении полиции , тюрьме и центре «промывания мозгов». Ее семья несколько раз была вынуждена заплатить большие суммы денег за её освобождение, в результате чего очутилась в крайне тяжелом финансовом положении. После трех месяцев задержания в центре «промывания мозгов» чиновники из «Офиса 610» Гуаня 29 октября 2008 года отправили Сунь Фэнлань в женский исправительно-трудовой лагерь Цзинань.

В июне 2009 года чиновники Гуаня провели в Гуаньчжоуском отеле конференцию, чтобы поощрить тех людей, которые преследовали Фалуньгун, а также тех, кто собрал подписи у 10 тысяч студентов под петицией, порочащей практику. Этот форум транслировался по всему округу вечером 19 июня 2009 года .

В октябре 2009 года власти округа Гуаня закрыли все интернет-кафе в этом районе, чтобы помешать людям связаться с сайтом Минхуэй и опубликовать на нем факты преследований.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун

Версия на китайском находится на: