Шао Чэнло подвергается различным видам пыток в тюрьме провинции Шаньдун (фотографии)

Имя: Шао Чэнло ( 邵承洛 )
Пол: мужской
Возраст: 58 лет
Адрес: деревня Чжао, улица Лютин, район Чэнюан, город Циндао, провинция Шаньдун
Род занятости : доктор китайской медицины
Дата последнего ареста: 12 мая 2006 года
Место последнего заключения: тюрьма провинции Шаньдун ( 山 东监狱 )
Город: Цзинань
Провинция: Шаньдун
Формы преследования : промывание мозгов, незаконное лишение свободы, принудительное введение лекарств, избиения, подвешивание, заключение в тюрьму, пытки, принудительное кормление, физические ограничения, лишение возможности пользоваться туалетом

Шао Чэньло, 58-ми лет, уважаемый врач китайской медицины с более чем 20-летним опытом. В 2006 году он был заключен в тюрьму на семь лет за практику Фалунь Дафа. В тюрьме провинции Шаньдун его подвергали различным видам пыток: вырывали у него волосы из головы, бороды и бровей, вставляли предметы между пальцев рук, затем выкручивали их, наносили удары в область груди, по бедрам, пока кожа не рвалась, а затем сыпали на раны соль. Менее чем за три года он стал инвалидом .

Шао Чэнло

1. «Правительство сказало оставить тебя в живых, но заставлять тебя страдать»

В 2006 году, когда Шао был только заключен, его поместили в команду «трансформации». Главный в команде преступник по имени Цзян Сюедун использовал пытки, такие как удары электрическим током, чтобы заставить его принять «трансформацию». Цзян сказал, что это правительство приказало ему делать это.

В последующие годы Шао пять раз содержали в условиях «строгого наблюдения». Начальники команд говорили ему одно и то же: «Ты не боишься смерти, поэтому правительство сказало оставлять тебя едва живым и заставлять страдать. Если ты не «трансформируешься», для тебя нет выхода. Пока ты живешь здесь, ты не сможешь ходить и будешь лежать в коме». Заключенные преступники Яо Юнься и Чжан Дяньлун сказали Шао: «Они изобьют тебя до смерти, если ты не трансформируешься».

В сентябре 2006 года Цзян Сюедун жестоко избил Шао. В результате избиения Шао не мог держать голову прямо и должен был придерживать свой подбородок во время еды. Он медленно восстановился за шесть месяцев, но с того времени его шея стала плохо подвижной, когда он находится на холоде.

Когда его подвергали принудительному кормлению в тюремном госпитале, директор Лю Шуцзян и заключенный преступник Чжэн Цзянь сказали публично: «Независимо от того, как ты умрешь, мы скажем, что это была естественная смерть». Однажды они прижали его к полу и дубинкой надавили на горло, душа его. Лю кричал: «Не дайте умереть ему так легко, пусть он умирает медленно». Лю говорил на собраниях, что тот факт, что Шао не «трансформируется», является проявлением серьезных признаков его болезни. Начальник команды и директор политического отдела велели усилить его «лечение».

Демонстрация метода пытки: «жестокое принудительное кормление»

Заключенные, которые избивали его, говорили: «Мы не хотим избивать вас. Правительство говорит нам делать это . У нас нет выбора . Хотя вы никогда не делали нам ничего плохого, мы хотим заработать «бонусы», чтобы быстрее выйти на волю. Охранники тоже хотят получить премиальные». Заключенный Чжу Шуай сказал: «Скажите членам своей семьи, чтобы они готовились забрать ваше мертвое тело. Не беспокойтесь, тюрьма выделит вашей семье 800 юаней, чтобы кремировать ваше тело». Заключенный Чжу Цинцзян сказал: «Правительство дало мне три дня, но мне нужно только два дня. Мне нужно только два дня, чтобы добить Лю Чжунмина (практикующий Фалуньгун)».

В день фестиваля Середины осени, когда Шао закончил есть треть своих блинов, Лю Шуцзян забрал у него все остальное. Цзян забрал из рук Шао яблоко, съел его и сказал, что Шао не позволяется ничего есть без его разрешения. Чжу Цинцзян забрал булочки и рис у Шао и сказал: «Ты можешь объявить голодовку, начинай». Заключенный Ци Дунсин давал Шао еды меньше, чем полагалось, говоря, что это было правило, установленное правительством: «Если ты будешь ругать Фалуньгун, ты можешь получить десять балов, тебе позволят попасть на прием к доктору, и новые заключенные не будут вредить тебе». Заключенные не позволяли ему нормально есть даже после того, как он написал три заявления. Они использовали еду, чтобы дразнить его, а затем выбрасывали ее в туалет.

2. Жестокие избиения и пытки

Лю Чанцзян открыто сказал на встрече в 2006 году: «Начальник охранников и политический директор оказывали мне большую поддержку. Когда Шао Чэнло находился в критическом состоянии, Чжэн Цзянь сказал: «Мы обязательно сделаем так, чтобы ты умер постепенно от естественных причин. Ты можешь быть уверен . Я мастер в этом , и я делаю это идеально »». Лю велел более пятидесяти заключённым пытать Шао. Когда Шао находился в критическом состоянии, он сменил свое мнение и сказал, чтобы он страдал медленно вместо того, чтобы легко умереть.

В ноябре 2007 года Хань Сяолэй открыто сказал на встрече, что политический директор должен подвергнуть Шао строгому надзору. После короткого дневного сна 10 декабря Чжу Цинцзян заставил заключенного Гао Шуая связать шею и голени Шао вместе. Затем Гао поднял его за ноги, и ударил его головой о пол. Шейные позвонки Шао были повреждены. Затем по его бедрам наносили удары ботинком, пока на них ни разорвалась кожа. Шао не мог выдержать этой пытки и сказал им, что он «трансформируется», но избиения не прекратились. Затем они приказали ему ругать Учителя Фалуньгун . Они приложили к его лицу лист бумаги, обрисовали его лицо, и протыкали его ноги иглами. Чжу и заключенный Ма Даогэ наносили удары по груди Шао щеткой для чистки обуви, пока грудь не покрылась синяками и не начала кровоточить и пока они не устали. Заключенный Нин Лян прижигал пальцы правой руки зажигалкой, пока на каждом пальце не появились большие волдыри. Заключенный Хань Сяолэ постоянно бил его ногой в голову. Они вставляли между его пальцами зубную щетку и крутили ее, от чего они начинали кровоточить.

Демонстрация метода пытки: зубную щетку вставляют между пальцами, а затем крутят ее

Охранники не отводили его в госпиталь, чтобы лечить его раны. Вместо этого Чжу посыпал его раны солью по два раза в день и говорил, что это и является лечением. Шао испытывал сильные боли . Чжу не позволял Шао есть . Чжу приказал Шао ходить, а Гао бил его палкой и ногами, если им не нравилось, как он ходил. Гао сказал, что правительство приказало ему избивать Шао, и что ему ничего не будет за это. Гао вставлял в анус Шао ватные палочки и давил щеткой для чистки обуви на его половые органы, говоря: «Это тебе награда от правительства».

Мучители использовали больше 100 различных методов, чтобы пытать Шао, и все его тело было покрыто ранами. Он постоянно просил увидеться с доктором, но Чжу отказывал ему.

3. Едва не стал инвалидом в результате издевательств

Чжу публично заявил 14 декабря 2007 года: «Я только что пришел из офиса политического директора. Кто-то сообщил обо мне правительству три раза, говоря, что я боюсь, что людей изобьют до смерти. Я не глупый. Я просто хотел уменьшить свой срок заключения и раньше пойти домой. Я планирую сломать ему ребра и сделать так, чтобы его бедра гнили. Кто-то завидует тому, как меня вознаграждают. Я обязательно завершу задачу, поставленную правительством».

Братья Шао услышали, что он может умереть и навестили его весной 2009 года. Перед начальником охранников он рассказал им, как его пытают. После этого его подвергли строгому наблюдению.

Охранники Сю Хафэн и его сын притворились, чтобы они хотят учиться Фалуньгун, и Шао помог им. Тогда охранники снова начали строго наблюдать за ним .

Демонстрация метода пытки: «жестокое избиение»

14 марта 2009 года в период строгого наблюдения охранники приказали Шао стать на колени. Больше десяти заключенных избивали его, когда он отказался делать это. Он сказал заключенному Ци Дунсину, что палец на его левой ноге был сломан, и что ему необходимо лечение. Ци сказал: «Когда мы сломаем тебе все кости, тогда я окажу тебе лечение». Затем Ци начал давить на его раны. Мучители шесть раз крутили пальцы Шао с использованием зубной щетки и три раза наносили ему удары по бедрам, когда он находился под строгим надзором. Один из его пальцев был сломан, и он не мог пользоваться палочками для еды в последующие два года. Ему наконец-то позволили увидеться с доктором в тюремном госпитале 24 июня после того, как другого практикующего Лю Чжэня избили до смерти 20 июня. Когда доктор узнал, что эти ранения были нанесены Шао три месяца тому назад, доктор сказал, что он едва не стал инвалидом.

4. Отказ в медицинском лечении, несмотря на серьезные симптомы

С 23 апреля 2011 года Шао страдал от серьезной формы диареи. Иногда он ходил в туалет больше десяти раз в день, и даже до двадцати раз в день. Его ноги распухли, и у него совсем не было энергии. Потребление холодной каши или бульона ухудшали диарею. От порошковой бобовой каши у него начинались боли в животе. В июне у него был сильный жар, и он мог только пить сахарный сироп. Тюремный доктор не мог выяснить, какая у него болезнь. 23 июня он попросил, чтобы Шао отвезли в госпиталь тюрьмы, но просьба была отклонена. Прошло еще три месяца, и ему не стало легче. Главный охранник сказал, что он притворяется больным, и что он будет нести ответственность за то, что отказывается принимать пищу.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай

Версия на английском находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/9/29/128405 p . html