Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Корея. Фалуньгун был тепло принят во время проведения международного марафона (фотографии)

Окт. 13, 2011 |   Фалуньгун из Кореи

Корея. Фалуньгун был тепло принят во время проведения международного марафона (фотографии)


2 октября 2011 года Небесный оркестр Кореи, состоящий исключительно из практикующих Фалуньгун, и группа барабанщиков участвовали в международном марафоне, прошедшем в порту Пхёнтхэк. Их замечательное выступление было тепло встречено городскими властями , местными жителями и участниками марафона. Событие было в центре внимания местных СМИ. Во второй раз Небесный оркестр принял участие в международном мероприятии в Корее.

Пхёнтхэк является одним из главных портов северо-восточной Азии и важнейшей военно-морской базой . В течение многих лет оркестр военно-морского флота принимал участие в марафоне. В 2011 году оркестр военно-морского флота, как и всегда, обратился за разрешением для участия в марафоне . Однако в этом году для участия в марафоне организаторы мероприятия выбрали Небесный оркестр.

在马拉松起跑线上,天国乐团演奏雄壮乐曲,令选手神清气爽。

Звучная музыка Небесного оркестра поднимает дух людей на старте марафона

听着天国乐团演奏起跑的部份选手们,向天国乐团鼓掌喝彩。

Конкурсанты выражают свою признательность Небесному оркестру

Марафон Пхёнтхэк имеет десятилетнюю историю, а в этом году впервые стал международным конкурсом . Более 20 тысяч участников из двадцати городов и четырех стран приняли участие в этом марафоне. Мэр города Пхёнтхэк и член городского муниципального совета приняли участие в мероприятии и получили возможность узнать о Фалуньгун. Участники марафона также получили материалы Фалуньгун и проявили к ним большой интерес.

Член городского совета г-н Чой сказал: « Я слышал о Фалуньгун и раньше, но не знал, что это так здорово! Это такая прекрасная практика! » Несколько местных жителей поделились тем, что благодаря этому мероприятию они получили более глубокое понимание в отношении Фалуньгун.

Небесный оркестр, прибывший выступить на стартовую линию в 9 часов утра, играл красивые , вдохновляющие и мощные произведения в начале 5-ти и 10-ти километровых забегов. Некоторые участники марафона останавливались, чтобы радостными и громкими возгласами приветствовать красивую музыку. Некоторые местные жители сказали, что уже знали, что это оркестр Фалуньгун . «Фалуньгун - самый лучший! », - говорили они.

在欢迎活动中,每当天国乐团演奏结束后,选手们和市民们都大声鼓掌喝彩

Конкурсанты марафона и зрители аплодируют Небесному оркестру после выполнения каждой мелодии Type text or a website address or translatea document .

Cancel

English - detected to Russian translation

法轮功功法演示

Демонстрация упражнений Фалуньгун

市民们跟着学炼法轮功

Многие люди изучают упражнения Фалуньгун

Организаторы мероприятия устроили демонстрацию упражнений Фалуньгун и выступление оркестра на центральной сцене. Выступление продолжалось 30 минут. Ответственный за мероприятие подробно рассказал о Фалуньгун и о музыке, которую исполняет оркестр. Демонстрация упражнений и выступление были с проецированы на большой экран. Многие люди повторяли движения упражнений Фалуньгун во время их демонстрации.

平泽市市长和法轮功功法演示团合影留念。

Мэр Пхёнтхэк фотографируется вместе с практикующими Фалуньгун

平泽市市长和天国乐团合影留念。

Мэр Пхёнтхэк фотографируется вместе с членами Небесного оркестра

После того, как конкурсанты покинули стартовую линию , мэр города Пхёнтхэк г-н Ким Сун Джи подошёл к членам оркестра и поблагодарил за их вклад . Несколько практикующих рас сказали г-ну Ким Сун Джи о преимуществах Фалуньгун, они поблагодарили мэра и городской совет за представленную им прекрасную возможность.

Куионин Айбо , один из спонсоров марафона , так описал выступлении Небесного оркестра : « Небесный оркестр, состоящий из практикующих Фалуньгун, традиционной китайской практики самосовершенствования , исполнил мощную и красивую музыку во время марафона. Начиная с 9 часов утра, в течение полутора часов оркестр исполнял музыку, маршируя вокруг поля. Стройные ряды и громко звучащая музыка Небесного оркестра поставили его в центр внимания». Многие местные жители рассказывали о Фалуньгун на своих блогах.

Практикующая Фалуньгун Ко Сон -нуо, которая была брошена в исправительно-трудовой лагерь в Китае и спасена благодаря старанию парламента Кореи, принимала участие в демонстрации упражнений . Она сказала: « Коммунистическая партия Китая по-прежнему преследует невиновных практикующих Фалуньгун в Китае. Я надеюсь, что практикующие Фалуньгун Китая скоро смогут наслаждаться свободой самосовершенствования ! »

Практикующий Фалуньгун из Кореи

Версия на английском находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/10/9/128621 p . html