Местные власти из округа Цзуньшань города Юйян провинции Хунань продолжают аресты практикующих

Должностные лица из «Офиса 610» округа Цзуньшань города Юйян, отдела внутренней безопасности, полицейских участков, канцелярии судебной администрации и управления по месту жительства работали совместно, проводя аресты и преследуя практикующих Фалуньгун.

Директор полиции города Цайсанху Шень Чэн, возглавив группу других должностных лиц, арестовал практикующую Чжу Чуньсю, 62 лет, когда она была в гостях в деревне Иньбэй, Цайсанху 7 августа 2011 года. Она была доставлена ​​в центр заключения Цзуньшань, где её держали пять дней. Члены её семьи не знали, что с ней произошло, и узнали о её местонахождении лишь после многочисленных запросов к местным органам власти.

12 августа, примерно в 10 часов утра, Ван Хунбо, которому больше 70-ти лет, пошел на фермерский рынок. Директор Судебного административного офиса Юань Чуньхуа из города Цэншань округа Цзуньшань, инструктор полицейского участка Цэншань Ван Далинь, а также двое других полицейских следовали за ним, когда он шёл домой. Они взяли его ключи и ворвались в его квартиру. Они конфисковали множество его личных вещей, в том числе проигрыватель видеодисков , мобильный телефон, фотографию Учителя Ли Хунчжи и 9000 юаней наличными деньгами. Ван Хунбо и его зять Цай Цзюньмин были задержаны и доставлены в полицейский участок Цэншань.

Ван Далинь и начальник полицейского участка Цэншань Дуань Дэлян угрожали Ван Хунбо и пытались заставить его отказаться от Фалуньгун. Тем не менее он продолжал говорить им правду о Фалуньгун и надеялся, что они прекратят преследовать практикующих. Они не слушали и заставляли его в течение длительных периодов времени стоять на ногах. Когда они пытались заставить его поставить подпись на анкете допроса. Он начал писать: «Фалунь Дафа несет добро!» Но прежде, чем он успел дописать, Ван Далинь нанёс ему удар по лицу, а также ударил его ногой в тяжелой кожаной обуви. Они говорили плохие слова о нём и об Учителе Ли Хунчжи. Они продолжали пытать его до 5 часов вечера, после чего уведомили сына приехать и забрать его.

Цай Цзюньмин не практикует Фалуньгун, тем не менее Ван Гуобин допрашивал его. Ему приказывали говорить плохие слова об Учителя Ли. Когда он отказался, они избили его и забрали более 300 юаней из его бумажника. Позднее Цай Цзюньмин много раз просил вернуть ему деньги, но деньги так и не были возвращены.

19 августа большая группа полицейских отправилась домой к практикующей Дай Цзолань из деревни Фэншоу в Цэншань и арестовали ее. После этого её отправили в центр заключения №1 в Юэян.

26 августа, приблизительно в 10 часов утра, 30 человек различных служебных уровней окружного «Офиса 610» Цзюньшань, отдела внутренней безопасности, полицейских участков, судебных и административных офисов этого населённого пункта отправились, чтобы арестовать практикующую Ли Няньчунь, которой больше 70 лет, снимавшей квартиру на заводе по производству удобрений. Они конфисковали ее личные вещи, включая компьютер, проигрыватель цифровых видеодисков , книги Дафа и 4000 юаней наличными. Когда практикующая Ли сказала им, чтобы они прекратили преследование практикующих, Юань Чуньхуа вместе с присутствовавшим там молодым человеком били её и наносили ей удары по лицу. Ли Няньчунь была доставлена в отель Лаогань в Юэян для дальнейшего преследования.

Она продолжала говорить им правду о Фалуньгун и объявила голодовку, протестуя против преследования. На следующий день она была отправлена ​​ в больницу Гуанцзи, где ей поставили диагноз: высокое кровяное давление и болезнь сердца. Тогда все те, кто участвовал в преследовании практикующей Ли, отправили ее к главе комитета безопасности общины Чаоян в Цэншань, Ян Динцзи, который затем уведомил ее мужа приехать и забрать ее домой.

Утром 8 сентября несколько сотрудников полиции отправились домой к Ли Мэйин и Ло Цзичуань. Их восьмидесятилетняя мать в это время была дома и была очень напугана. Практикующие были арестованы , а их квартира разграблена .

Под огромным давлением со стороны полиции они неохотно поставили отпечатки пальцев на документы, подтверждавшие, что они откажутся от своей веры, после чего их отпустили.

Чиновники из «Офиса 610» в Цзуньшань привели сотрудников из отдела внутренней безопасности Цэншань и местного полицейского участка и ворвались в дом Жень Сиюнь. Это произошло 9 сентября около 9-ти часов вечера. Они арестовали её и конфисковали ее портативный компьютер, принтер, книги Дафа и другие личные вещи. Ее местонахождение в настоящее время неизвестно .

Лю Голань и Лю Гоцзин были арестованы, а их проигрыватели видеодисков конфискованы. Их держали в центре заключения Цзуньшань десять дней.

Цзуань Цзиньлянь, Ли Мэйин, Цао Мэйлань, Жэнь Сиюнь, Дай Чуньмэй, Дуань Чуангуй, Ван Чжэньюань и многие другие практикующие Фалуньгун были насильственно отправлены в центры «промывания мозгов».

Участники преследований:

Пэн Чанхуа, директор местного «Офиса 610», секретарь политического и законодательного Комитета района озера Цяньлян округа Цзушань: +86-13974060986 (моб.).

Юань Чуньхуа, начальник судебно-административного офиса в Цэншань: +86-13762028324 (моб.).

Янь Динцзи, начальник службы безопасности комитета общины Чаоян в Цэншань: +86-13974062634 (моб.).

Хуа Липэй, начальник службы безопасности комитета общины Яюань в Цэншань: +86-15073096838 (моб.).

Чжу Гогуан, начальник судебно-административного офиса в Лянциньбао, Цялянху округа Цзуньшань: +86-15080955595 (моб.).

Шэнь Вэньсинь, сотрудник окружного отдела внутренней безопасности Цзуньшань: +86-730-8178821, 86-13787301771 (моб.).

Сян Юэхуа, сотрудник окружного отдела внутренней безопасности Цзуньшань: +86-730-8757722, 86-13762084699 (моб.).

Цай Дэчунь, сотрудник окружного отдела внутренней безопасности Цзуньшань: +86-13873032456.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на английском находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/10/3/128486 p . html