Чжан Цзин из провинции Шэньси отправлена в исправительно-трудовой лагерь, посещения семьи запрещены

Чжан Цзин , практикующая из города Ханьчжун провинции Шэньси , была отправлена в исправительно-трудовой лагерь более года назад, и с тех пор членам её семьи ни разу не дали возможности посетить её. Когда отец Чжан Цзин скончался в ноябре 2010 года , ее мать позвонила в исправительно-трудовой лагерь и обратилась к чиновникам с просьбой позволить Чжан Цзин временно приехать домой . Должностные лица исправительно- трудового лагеря отказались дать разрешение . Сын Чжан Цзин поехал в лагерь , надеясь, что власти лагеря позволят его матери присутствовать на похоронах . Власти лагеря не только отклонили его просьбу , но они также запретили свидание матери и сына.

25 сентября 2009 года Чжан Цзин пошла в дом практикующего Лю Вэй. Ма Бинань и несколько других агентов из районного отделения внутренней безопасности Ханьтай незаконно арестовали трех практикующих , включая Чжан Цзин и Лю Вэй , и доставили их в центр «промывания мозгов» . В центре «промывания мозгов» Чжан Цзин отказалась оставить свою практику и была приговорена к полутора годам заключения в исправительно- трудовом лагере. Она была затем отправлена в женский исправительно- трудовой лагерь провинции Шэньси .

В исправительно-трудовом лагере охранники подстрекали заключенных жестоко пытать Чжан Цзин. Ей выкрутили на 180 градусов и сломали один палец. Несмотря на то, что прошло много времени, она все еще не может пошевелить рукой . Более года ей не разрешается повидаться ни с кем из членов ее семьи.

После того, как Чжан Цзин была задержана , ее муж и младший брат ( ни один из них не является практикующим ) пошли в отделение общественной безопасности, требуя её освобождения. Чиновники угрожали им и клеветали на Чжан Цзин , а также и на всю ее семью . В порыве злости и отчаяния муж Чжан Цзин накричал на её мать и ушёл из дома . Мать Чжан Цзин была испугана всем происходящим, её болезни обострились, и она не могла подняться и оказалась прикованной болезнью к кровати. В связи с последствиями церебрального инфаркта отец Чжан Цзин был не в состоянии заботиться о себе . Положение было очень трудным для семьи Чжан Цзин .

Отец Чжан Цзин скончался 11 ноября 2010 года. Власти исправительно-трудового лагеря отказались позволить ей вернуться домой , чтобы присутствовать на похоронах своего отца. На протяжении всего времени ее заключения Чжан Цзин не разрешили увидеть ее семью ни одного раза .

Чжан Цзин находится в заключении в бригаде №2 женского исправительно-трудового лагеря провинции Шэньси .

Адрес лагеря : 6 Xuanwu Road, город Сиань , провинция Шэньси 710016 .

Лица, принимающие участие в преследовании :

Чжан Хунда , политический руководитель : 86-13572235672 .

Цай Чжиюй , начальник лагеря : 86-13509187123 , 86-29-81268432 ( офис).

Бригада №2 : 86-29-86227764 .

Ван Жуйфан (заместитель начальника исправительно- трудового лагеря ) , Ван Ли ( начальник бригады), Жэнь Хайчжэнь (работает в бригаде №2) , Юань Юань (работает в в бригаде №2) .

Корреспондент Минхуэй из провинции Шэньси

Версия на китайском языке находится на: