Шестнадцать практикующих Дафа заключены в женскую тюрьму провинции Хэбэй (фотографии)

Ниже следует информация о 16-ти практикующих из города Шицзячжуан, которых незаконно арестовали, и сейчас они находятся в женской тюрьме провинции Хэбэй.

1. Юй Цзинся живёт в городе Шицзячжуан, район Северный Болинь, дом 10, корпус 2, квартира 401. Её муж, Чжан Лицзян, тоже практикующий Дафа, и оба они руководствуются принципами Истина, Доброта, Терпение в своей повседневной жизни.

Чтобы разоблачать преступления КПК против Фалуньгун, Чжан и несколько других практикующих арендовали дом и там печатали разъясняющие правду материалы. 28 сентября 2001 г. Чжан Линцзян был арестован в этом доме и в июле 2003 г. приговорён к двенадцати годам заключения в тюрьме. Сейчас он находится в третьем отделении тюрьмы №1 в районе Хэбэй города Баодин.

Полиция также пыталась найти Юй Цзинся, вынудив её стать бездомной. Полицейские отделения Синьхуа арестовали её 19 января 2004 г., когда она отправилась в магазин по продаже одежды навестить своих родственников. Её отправили в центр заключения №2 города Щицзячжуан. В знак протеста она объявила голодовку, отчего крайне ослабла и была освобождена по медицинским показаниям. Она жила дома, но была под постоянным наблюдением полиции. Утром 29 апреля 2004 г. полицейские отделения Синьхуа арестовали её снова и отправили обратно в центр заключения №2. Юй Цзинся приговорили к десяти годам тюрьмы.

Когда Юй Цзинся была арестована, её младшая сестра должна была ухаживать за её 14-летней дочкой. Полицейские из отделений Синьхуа и Шигандацзе приходили в школу, преследуя ребёнка, отчего она не могла посещать школу в течение года. Её школьные документы были утеряны, и она не могла вернуться в ту же школу. Благодаря помощи друга позже она смогла ходить в другую школу в городе Шицзячжуан.

Каждый раз, когда Чжан посещает родителей, охранники лгут ей, пытаясь их оклеветать. В таком юном возрасте ей приходится переносить страшное давление.

Юй Цзинся теперь находится в отделении №3 женской тюрьмы Хэбэй. Она протестовала против преследования, объявляя голодовки, и страдала от жестоких избиений и насильственных курсов по «промыванию мозгов». Несколько раз её замучили почти до смерти, но она отказалась оставить свою веру. Охранники приказали четверым заключённым следить за ней круглые сутки.

2. Ли Сюминь, 51 год, была преподавателем в научно-технологическом колледже в Хэбэй и четыре года подряд удостаивалась звания «лучший работник». В юности она была очень болезненной, но когда в 1995 г. стала практиковать Фалуньгун, все её заболевания исчезли.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2008-9-16-lixiumin--ss.jpg

Ли Сюминь

Когда в июле 1999 г. началось преследование, её приговорили к четырём годам заключения в трудовом лагере. Она перенесла жестокие пытки и страшное психологическое давление.

Когда её арестовали и подвергали пыткам 23 мая 2007 г., ей серьёзно повредили сетчатку глаз и лицевые нервы, отчего мышцы лица тряслись бесконтрольно. У неё также образовалась злокачественная опухоль в области матки. В октябре 2007 г. районный суд Шицзячжуан приговорил её к пяти годам тюрьмы, и в феврале 2008 г. её отправили в женскую тюрьму Хэбэй в группу престарелых и инвалидов, где её заболевания обострились. У неё текла кровь, и глаза стали настолько слабы, что она не могла видеть человека, стоящего прямо перед ней.

С 19 июля 2007 г. её старые родители хлопотали, чтобы Ли Сюминь освободили по медицинским показаниям. Они посещали различные правовые учреждения, такие как отделение полиции, прокуратуру и суды, но те постоянно старались уйти от ответственности. Им заявили, что не разрешат воспользоваться услугами адвоката и отказали в их требовании. Отец тяжело заболел и был прикован к постели, тогда как мать, Ли Сянчжи, посещала всевозможные правительственные учреждения, чтобы помочь дочери, но всё безрезультатно. Затем её поразил сердечный приступ, она потеряла сознание и 29 июля 2008 г. была отправлена в больницу для оказания экстренной помощи. Когда её выписали, заботу о ней взяла на себя Чжао Хунин, двоюродная сестра Ли Сюминь.

В мае 2009 г. полицейские вторглись в их дом и арестовали Чжао Хунин. Они нашли в доме DVD с записями концертов Shen Yun Performing Arts . Её приговорили к году и трём месяцам принудительного туда и отправили в женский трудовой лагерь Хэбэй.

Ли Сянчжи умерла 11 июня 2009 г. Родные отправились в женскую тюрьму Хэбэй просить, чтобы дочери разрешили проститься с матерью, но им отказали.

3. Ван Саньин - служащая больницы Юфу в городе Шицзячжуан. У них с мужем есть сын, и так как мужа уволили с работы, она одна содержала семью. Раньше у неё были гинекологические заболевания, она страдала от головокружений, от быстрой утомляемости и артрита. В результате заболеваний она стала раздражительной, часто ссорилась с людьми. Когда в 1997 г. она начала практиковать Фалуньгун, все её заболевания исчезли. Она стала спокойней и прекратила конфликтовать с людьми.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2008-12-22-wangsanying--ss.jpg

Ван Саньин

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2008-12-4-ws--ss.jpg

Семья Ван Саньин

Ван Саньин была арестована днём 3 июня 2008 г., когда ей сказали, чтобы она оставила работу и шла домой. Её арестовали местные полицейские и агенты из службы государственной безопасности. Несколькими днями ранее её уже шантажировала полиция, предупредив, что во время проведения Олимпийских игр полиция будет принимать очень жёсткие меры в отношении практикующих Фалуньгун. В её доме был проведён обыск, конфискованы наличные деньги и банковские депозиты. Позже её отправили в центр заключения №2 в городе Шицзячжуан.

18 сентября 2008 г. прокуратура Синьхуа передала дело в районный суд Синьхуа в городе Шицзячжуан. 31 октября 2008 г. по её делу было проведено открытое заседание. Её защищали два адвоката. Защита была прекрасно организована, выступления адвокатов логичны и убедительны. Сторона обвинения и судья оставались безмолвными. После судебного заседания около сорока родственников и друзей подписали письмо с требованием, чтобы суд оправдал и освободил её.

20 января 2009 г. судья районного суда Синьхуа связался с промежуточным судом и приговорил Ван Саньин к четырём годам тюрьмы. Решение суда было оглашено 21 января, а 2 апреля 2009 г. её отправили в женскую тюрьму Хэбэй.

4,5 . Лю Шуцинь и Ван Бо – мать и дочь. Лю Шуцинь работает в филиале Промышленно-коммерческого банка в районе Чанань города Шицзячжуан, а Ван Бо была принята в центральную консерваторию за её выдающиеся способности в искусстве игры на фортепиано. Ван Синьчжун, отец Ван Бо, работает в железнодорожном депо в городе Шицзячжуан.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2007-4-24-wangbo-09--ss.jpg

Ван Бо

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2007-4-30-wangbofamily--ss.jpg

Семья Ван Бо

Всех членов семьи за их веру регулярно арестовывали, штрафовали, задерживали, проводили обыск в доме и отправляли в трудовые лагеря и центры «промывания мозгов». 15 июня 2006 г. их арестовали снова полицейские города Шицзячжуан. Лю и Ван приговорили к четырём и пяти годам соответственно. 15 июня 2007 г. Лю и Ван отправили в женскую тюрьму Хэбэй, а Ван Синьчжуна отправили в тюрьму Цзидун.

6. Лу Шуфэн . 14 ноября 2007 г. на неё донесли, когда она рассказывала людям о Фалуньгун в уезде Лунань в городе Шицзячжуань. Позже её арестовали полицейские из «Офиса 610» уезда Лунань и отделения полиции Чэнгуан и отправили в центр заключения. В мае 2008 г. её приговорили к семи годам заключения.

Лу объявила голодовку, которая продолжалась больше месяца, и крайне ослабла. 10 августа 2008 г. её отправили в женскую тюрьму Хэбэй.

7. Лу Шуэ за 60, она из уезда Лунань. До практики Фалуньгун она страдала многочисленными заболеваниями, включая ревматоидный артрит. Все её заболевания исчезли , когда она стала практиковать .

В 2001 г. её приговорили к четырём годам и освободили в 2005 г. Когда Лу Шуэ рассказывала людям о Фалуньгун 31 июля 2008 г. на неё донесли. Её арестовали и отправили в центр заключения Чжао. 20 октября служащие Бюро общественной безопасности приговорили её к четырём годам тюрьмы.

Лу Шуэ и её семья подали апелляцию, но суд оставил приговор без изменения. Лу Шуэ в знак протеста объявила голодовку, которая продолжалась две недели, и она крайне ослабла. 4 января 2009 г. её перевели в женскую тюрьму Хэбэй.

8. Це Лили 32 года, она прекрасная учительница, работала в начальной школе в районе Сили города Шицзячжуань. После начала преследования её задерживали семь раз, и всего она провела в неволе четыре с половиной года, а также была бездомной три года. У неё выманили почти 20 000 юаней и конфисковали большое количество личных вещей. Её мать пыталась апеллировать к правосудию, но была задержана сроком на год. Отец стал очень сильно бояться полиции.

1 августа 2008 г. примерно в 16:30 Це Лили во время встречи со своими клиентами была арестована полицейским из отделения государственной безопасности города Шицзячжуан, Чжан Сяньли. 12 мая 2009 г. её приговорили к четырём годам тюрьмы. После этого ею была подана апелляция в суд средней инстанции города Шицзячжуан. 17 августа 2009 г . её перевели в женскую тюрьму Хэбэй .

9. Цянь Мэй 40 с лишним лет, раньше она работала учителем в школе №2 на улице Наньсяо. В ноябре 2000 г. её приговорили к трём годам заключения в лагере принудительного труда. Когда она 22 мая 2008 г. рассказывала людям о Фалуньгун и помогала им выйти из КПК, на неё донесли. Полиция следила за ней, когда она шла к месту своей работы в школе-интернате №1 в городе Шицзячжуань, и там её арестовали. Полицейские из отделения Синьши города Шицзячжуань провели обыск в её доме и конфисковали десять книг Фалунь Дафа и компьютер её ребёнка. Цянь отправили в центр заключения №1 города Шицзячжуань. 2 июля 2009 г. её перевели в женскую тюрьму Хэбэй.

10. Сунь Ли 50 с лишним лет, она бывшая служащая предприятия Diamond Group , живёт с матерью Гао Юньвэй, которой почти 80 лет, в квартире 4-1-101 сельскохозяйственного научно-исследовательского института на улице North Huaibei .

6 сентября 2005 г. она была арестована, когда полиция обнаружила у неё Девять комментариев о коммунистической партии и другие разъясняющие правду материалы. 28 февраля 2005 г. было проведено судебное заседание в районном суде Юйхуа, где в качестве защитника выступал её муж, Пань Пэйда, так как ни один адвокат не осмелился защищать практикующую Фалуньгун. Пань Пэйда заявил суду, что нет ничего дурного, если человек верит в Истину, Доброту, Терпение, и рассказал, как его жена стала здоровым человеком, когда начала практиковать Фалуньгун. Суд заслушал показания, как Сунь Ли печатала разъясняющие правду материалы и делала CD , что гарантируется Конституцией в соответствии с принципом свободы веры и слова. Сунь Ли рассказала также суду о преследовании и призвала прекратить преследование своих соучеников.

Сунь Ли приговорили к пяти с половиной годам тюрьмы. Она подала апелляцию в промежуточный суд города Шицзячжуань и объявила голодовку. Семья требовала её освобождения, и судебные власти вынуждены были пересмотреть дело. Повторное слушание состоялось 12 мая 2006 г. в суде Юйхуа, в то время как Сунь Ли и её семья продолжали апеллировать в суд средней инстанции города Шицзячжуань. 19 июля 2006 г. суд оставил начальный приговор без изменения, и Сунь Ли отправили в женскую тюрьму Хэбэй.

11. Лю Жуньлин 46 лет, бывшая служащая корпорации Daily Chemical Co ., Ltd . Она начала практиковать в 1996 г. Её муж, Ян Сяоцзе, раньше работал в молодёжной газете China Youth Daily и начал практиковать Фалуньгун в 1995 г.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2006-2-11-yangxiaojie-01--ss.jpg

Ян Сяоцзе

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2006-2-11-yangxiaojie-03--ss.jpg

Ян Сяоцзе, его жена Лю Жуньлин и их дочь Ян Вэньцзин

Чтобы избежать преследования, Лю Жуньлин и её муж 29 сентября 2000 г. вынуждены были уйти из дома. 28 сентября 2001 г. их арестовали в районе Кайда города Шицзячжуан и 9 сентября 2001 г. обоих приговорили к 11 годам тюрьмы. Лю Жуньлин отправили в женскую тюрьму Хэбэй. Ян был заключён в 11-е отделение Северной районной тюрьмы города Шицзячжуан (бывшая тюрьма №4 Хэбэй), где его часто запирали в одиночную камеру, подвергали принудительному кормлению, пыткам и лишали сна. В результате такого жестокого обращения он заболел туберкулёзом и некрозом позвоночника, что привело к параличу. Он умер 26 января 2006 г. в возрасте 40 лет.

Ян Вэньцзин было только 11 лет, когда её родителей арестовали. Когда умер её отец, ей было 16 лет, и она не навещала мать в тюрьме. Она также отказывалась от помощи родственников. В таком молодом возрасте она перестала посещать школу и стала работать, чтобы прокормить себя.

Родители Ян Сяоцзе и свёкр и свекровь Лю Жуньлин, Ян Гэньтянь и Цуй Фугуй, - пожилые люди, им за 70, и за ними требуется уход.

12. наяца, и крайне ослабла. 109 из провинции Хэбэй, Китайеми годам тюрьмы.овать Фалуньгун. освободить условно по медицинским по Ван Юньмань примерно 55 лет, она работала на фабрике пластмассовых изделий. Когда она начала практиковать Фалуньгун, все её заболевания, включая сердечное заболевание, тяжесть в груди и бессонница, исчезли. Она четыре раза ездила в Пекин апеллировать против преследования, и её задерживали 11 раз. Она также 11 раз объявляла голодовку.

В августе 2001 г. её арестовали и отправили в центр заключения №2 города Шицзячжуан. После этого она объявила голодовку, которая продолжалась несколько месяцев, но её отказались освободить по медицинским показаниям, отчего она чуть не умерла. 9 сентября 2002 г. её тайно приговорили к 10 годам и 19 мая 2003 г. отправили женское отделение тюрьмы Тайхан в провинции Хэбэй. Позже она была переведена в женскую тюрьму Хэбэй.

13. Чжан Ли 40 с лишним лет. Она из Синьцзи Хэбэй. В ноябре 2001 г. её приговорили к 10-ти годам тюрьмы и отправили в женскую тюрьму Хэбэй.

14. Хань Дунмэй 50 с лишним лет, она живёт в районе Бэйцзиньма, д. 2, к. 2, кв. 503. Вечером 10 мая 2004 г. по приказу «Офиса 610» района Юйхуа и полиции города Шицзяюжуан её арестовали полицейские отделения Юйдун и провели обыск в доме. Хань Дунмэй отправили в центр заключения №2 города Шицзячжуань. 17 сентября 2004 г. суд средней инстанции города Шицзячжуань приговорил её к семи годам тюремного заключения. Её отправили в тюрьму Тайхан, а позже перевели в женскую тюрьму Хэбэй.

15. Ян Цзяньмэй примерно 55 лет, она была служащей ирригационной компании в районе East Bridge города Шицзячжуан. После 20 июля 1999 г. она была задержана, когда ездила апеллировать в защиту Фалуньгун. Её приговорили к 12 годам заключения и в 2000 г. отправили в женскую тюрьму Хэбэй за то, что она печатала информационные материалы Фалуньгун.

16. Ду Яньфан проживала в районе Северный Цзиньма, д. 40 к., 3 кв., 302, имела множество заболеваний, которые исчезли, когда она начала практиковать Фалуньгун. Утром 14 мая 2004 г. по приказу «Офиса 610» Юйхуа и полиции города Шицзячжуаньона она была арестована, а в доме произведён обыск. Её отправили в центр заключения №2 города Шицзячжуань. 17 сентября 2004 г. суд средней инстанции города Шицзячжуань приговорил её к семи годам тюремного заключения.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском находится на: