Shen Yun производит глубокое впечатление на зрителей Гонолулу (Гавайи) (фотографии)

Представление Shen Yun Performing Arts произвело неизгладимое впечатление на работников индустрии развлечений и других специалистов в Гонолулу, благодаря трем незабываемым выступлениям в концертном зале BlaisdellConcert Hall , которые состоялись 15 и 16 января 2011 года.

Телепродюсер: « Shen Yun - самый высокопрофессиональный спектакль, это лучшее из того, что я когда-либо видел»

夏威夷KGMB

Рик Блангиарди, телевизионный продюсер, был в восторге от выступления шоу Shen Yun в субботу

Рик Блэнгиарди, телевизионный продюсер, был среди тех, кого поразила демонстрация показа 5000 летней традиционной культуры Китая, представленная в субботу компанией Shen Yun Performing Arts . Блангиарди - генеральный директор Hawaii News Now (местного филиала NBC ), одного из местных спонсоров шоу Shen Yun . « Я полюбил это шоу,- сказал Рик,- э то совершенно потрясающее, замечательное шоу, и я чувствую, что познаю очень многое».

Он отметил высокое мастерство, продемонстрированное в спектакле, назвав его «наиболее профессиональным», какого он никогда не видел раньше. « Я думаю, спектакль отличный,- сказал он,- я видел многие шоу. Я жил на Гавайях долгое время, и это лучшее из того, что я когда-либо видел».

По словам Блангиарди общее воздействие Shen Yun исходит из множества факторов. «Хорошая хореография, танцы невероятно синхронны,- сказал он,- мне нравится новаторское решение, которое они используют для экрана заднего плана сцены. Эстетическая привлекательность и профессиональный уровень исполнителей также впечатляют, исполнители очень красивые, молодые. Дисциплина танцев невероятна. Это сделано очень хорошо, просто превосходно!»

Блангиарди также считает, что Shen Yun является важным источником для понимания традиционной культуры Китая: «Я думаю, любой, кто увидит шоу, поскольку это классический китайский танец, приобретет совершенно другое понимание, если он никогда не видел этого раньше. Это великолепно!» Он добавил, что после просмотра шоу вошёл в «очень мирное и спокойное состояние», и что это шоу «очень успокаивает».

Зритель из Китая: «Мой любимый номер об Истине-Доброте-Терпении»

Жун из Тайюаня провинции Шаньси сказал во время антракта, давая интервью: « ShenYun - это прекрасно. Моя любимая программа об Истине-Доброте-Терпении («Наша история»). Она показывает факты текущей жизни Китая. Такие программы не могут быть показаны в Китае. Поэтому я очень люблю их».

荣先生说:“明年我会再来看神韵,不光我看,我还会带我的朋友、家人一块来看。”

Жун сказал: «В следующем году я снова приеду. Я приведу моих друзей и семью посмотреть шоу».


Жун сказал: «Мне также очень понравились танцевальные программы, особенно танцы Монголии («Пастушьи Луга»). Все танцы исключительно высокой сложности и исполняются на очень высоком уровне».

Он добавил: «Хотя я видел только первую половину шоу, я могу сказать, что ShenYun демонстрирует пятитысячелетнюю китайскую культуру со множеством Божеств, которые перерождаются в мир человека в период династии Цинь и Сун. Я думаю, что ShenYun показывает истинную историю Китая. Люди Китая должны увидеть ShenYun , если они хотят познать всю глубину культуры Китая.
Мои друзья рекомендовали мне посмотреть
Shen Yun . Многие из них видели это шоу и испытали удовлетворение. Поэтому я пришел, чтобы насладиться им. Я бы хотел, чтобы ShenYun могли показать в Китае».

Один из зрителей : « Shen Yun способствует распространению традиционной культуры Китая»

Сун вместе со своей семьёй пришла посмотреть ShenYun (второй год подряд). Она сказала: «Замечательно! Больше всего меня поразила постановка «Пастушьи луга». После просмотра этого, можно почувствовать себя обновленным человеком. Как хорошо свободно мчаться верхом по широкому лугу! Хореография действительно прекрасная!»

Сун наслаждалась искусством, танцами и пением. Она отметила: «Певцы Shen Yun обладают выдающейся вокальной техникой. – Смотреть ShenYun – это значит наслаждаться традиционной китайской культурой. ShenYun поистине уникальное шоу. Китайские чиновники вынуждены признать, что ShenYun делает великое дело для распространения китайской традиционной культуры и для иностранцев, которые хотят познать Китай. Я надеюсь, что Shen Yun будет продолжать создавать и радовать нас традиционными программами».

Сун продолжала: «Фалуньгун является практикой совершенствования и ума, и тела. Нет никаких сомнений, что Фалуньгун несет добро. ShenYun , безусловно, будет показан в Китае в будущем, потому что люди будут менять свои представления. Я верю, что настанет такой день».

Женщина из Даляня: «Совершенно необходимо посмотреть ShenYun »

阎女士和她先生。阎女士说:“舞蹈雄伟壮观,看了让人心情澎湃,特别激动那种感觉。”

Ян и ее мужу понравилось шоу. Ян сказала: «Танцы блистательные. Я была в восторге после просмотра шоу»

Ян впервые посмотрела шоу 15 января. Она сказала: « ShenYun - прекрасное шоу, настолько прекрасное! Я никогда не видела такого шоу в Китае. Меня это поразило».

Она продолжала: «Мне очень понравилась постановка «Король обезьян», я знала эту историю с юных лет. Танцевальная постановка, которая затронула меня больше всего – это «Наша история», которая показывает ситуацию в Китае. Она сказала, что преследования в Китае значительно более серьезные, чем показано на сцене. Это факт».

« ShenYun имеет глубокий подтекст. Тексты песен реальны и призывают людей вернуться к своему истинному «Я». Это очень хорошее чувство. Вы не сможете увидеть это в Китае, поэтому особенно ценно, что вы сможете увидеть это в ShenYun »

Ян сказала: «Совершенно необходимо посмотреть ShenYun и расширить свой кругозор».

Ее муж Тим работает инспектором учета в правительственном департаменте. Он сказал: « ShenYun – это прекрасно. Все постановки очень хорошие. Я видел много концертов в Китае. ShenYun - уникальное очаровательное шоу».

Администратор а виакомпании: «Нам все понравилось»

夏威夷航空公司部门资深经理乔治.卡安纳夫妇都表示﹐能观赏到神韵﹐是自己的荣幸。

Ka ' a н a н a и его жена посетили последнее из трех представлений в концертном зале
BlaisdellConcert Hal

Ka ' a н a н a , а дминистратор а виакомпании. Он вместе с женой присутствовал на последнем выступлении ShenYun в концертном зале BlaisdellConcert Hall . «Мы с женой пришли на это шоу во второй раз. Мы получили удовольствие. Нам все понравилось: оркестр, танцоры, певцы, это шоу действительно высокого класса»,- сказал он.

На Ka ' a н a н a большое впечатление произвели анимированные декорации заднего плана сцены, про ецируемые за танцорами. Он сказал, что декорации раскрывают смысл, происходящего на сцене, вводят людей в спектакль. Он отметил, что Shen Yun раскрывает смысл жизни, отображая это с помощью танцоров. Ka ' a н a н a и его жена были благодарны возможности получить новое понимание китайской культуры. «Это было честью для нас. Мы были удостоены высокой чести»,- сказала г-жа Ka ' a н a н a .

Ka ' a н a н a сказал, что он посоветует своим друзьям посмотреть шоу. «Если не здесь, то где-нибудь еще в мире, где выступает ShenYun . Это стоит того»,- добавила его жена.

Актеры группы « Lost » и « Hawaii Five - O »: « Shen Yun заслуживает всяческих похвал»

夏威夷知名演员迈可‧卫尔史(Michael

Актер Майкл Вэллс и актриса Венди Пирсон


« Мы полюбили шоу, мы полюбили это красивое прекрасное шоу, несравненно красивое»,- говорит Венди Пирсон, актриса, которая сыграла в двух эпизодах сериала «
Lost ».

Венди охарактеризовала шоу, как «очень живое. По моему телу пробегали мурашки во время одного из номеров, так это было красиво!»

Актер Майкл Вэллс, который в настоящее время снимается в телевизионном сериале «
HawaiiFive - O », присоединился к ней и сказал, что он также наслаждался шоу. «Мне понравилось все, я не могу выделить то, что мне не понравилось, все это было совершенно удивительно!» – сказал Майкл. Он добавил, что было очевидно, что для создания такого шоу потребовалось «очень много работы». «Нам необходимо намного больше таких шоу здесь на Гавайях», – сказал он.

Венди согласилась с этим утверждением: «Те усилия, которые они вложили в шоу, очевидны». Она добавила, что это необычно видеть такие шоу на Гавайях, и она очень довольна, что пришла посмотреть его. «Я думаю, это было удивительно, мы не часто видим компании такого уровня на Гавайях и исполнителей такого масштаба, это поразительно, так что любой, кто не видел шоу, должен обязательно прийти и увидеть его».



Версия на китайском языке находится на:

Категория: Shen Yun Performing Arts