Тань Цючен из Юйшу провинции Цзилинь незаконно приговорен к пятнадцати годам лишения свободы

Имя: Тань Цючен ( 谭秋成 )
Пол: мужской
Возраст: неизвестно
Адрес: район Сюшуй, город Юйшу провинции Цзилинь
Род занятий : неизвестно

Дата последнего ареста: лето 2001 года
Последние места заключения : тюрьма Цзилинь (
吉林 监狱 )
Город : Цзилинь
Провинция: Цзилинь
Методы преследования: незаконное осуждение , тюремное заключение, содержание в одиночной камере , применение наручников, ограничения физических движений , пытки, принудительное кормление водой с высокой концентрацией соли.

Летом 2001 года практикующий Тань Цючен был незаконно арестован в Чанчуне. Его приговорили к 15 годам лишения свободы с заключением в тюрьме Цзилинь.

Пока он находится в тюрьме, его семья пережила много трудностей. Его мать заболела и оглохла, узнав, что ее сын арестован. Его отец очень скучал за ним и часто болел, сейчас он прикован к постели.

29 июня 2010 года чиновник Ван Юаньчунь из д епартамента образования тюрьмы Цзилинь приказал всем заключенным круглосуточно следить за практикующими Фалуньгун. Они должны были вести записи о деятельности практикующих каждые 30 минут. Охранники на дежурстве подписывали донесение , и глава каждого подразделения тюрьмы подписывал их каждую неделю. Ван держал Таня под своим контролем, чтобы «преобразовать» его.

20 октября 2004 года Тань написал заявление с просьбой о возвращении его предыдущего заявления о «раскаянии » , которое он на писал против своей воли под пытками . Тань Цючен также потребовал освобождения из тю рьмы своих соучеников . Офицер Ли из д епартамента образования пытался заставить Тань Цючена переписать его «заявление о раскаяние», но он отказался. П озднее его перевели в «строго контролируемое отделение » , где он подвергался пыткам . Его привязали на «растягивающей кровати » и держали связанным в течение трех дней . Т ридцать семь дней спустя его закрыли в одиночной камере и держали там в течение десяти дней. В течение этого периода времени он страдал от недержания . К ожа на его запястьях трескалась от натяжения , он выглядел изможденным. От холода его руки и ноги были обморожены. 10 декабря его выпустили из одиночной камеры .

Тань Цючена до его последнего заключения постоянно преследовали. Он был арестован в октябре 2000 года полицейским отделением Юйшу, когда ему было всего 22 года. Во время задержания Тань не признавал преследования. Он отказался делать упражнения, необходимые для заключенных, или заучивать тюремные правила. Он продолжал изучать Фалунь Дафа и выполнять упражнения. Он просил встречи с мэром и требовал безоговорочного освобождения. В начале заключения начальник тюрьмы Вэй Фучэн провел совещание, он упрашивал и угрожал практикующим, требуя, чтобы они отказались от практики. Он сказал: «Если вы не подчиняетесь правилам здесь, у нас есть много других способов расправиться с вами». Несмотря на угрозы и насилие, практикующие продолжали изучать Фа и выполнять упражнения. Позже Тань объявил голодовку в знак протеста против преследования.

Центр заключения собрал несколько заключенных, которые издевались над Ван Баогуном, Хань Юйчжу ( которые были замучены до смерти в исправ ительно-трудовом лагере Вэйцзыгоу в результате принудительн ого кормления, их поили водой с высокой концентрацией соли ), У Сяогуаном , Тань Цюченом и Чжан Лию. И х мучители били их «маленькими белыми драконами» , так называли белые пластиковые трубы . Они избивали их до тех пор, пока они не покрылись все кровью . Затем им надели наручники , пинками за толкали в полицейские машины и доставили в исправительно-трудовой лагерь Цзютай Иньмахэ на еще один год лишения свободы.

К орреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь

Версия на китайском находится на: