Корейская А ссоциация Фалунь Дафа осуждает компартию Китая за ее попытки помешать проведению представления труппы Shen Yun (фотографии)

Утром 16 января 2011 года, когда нью-йоркская компания Shen Yun Performing Arts была в пути, направляясь на гастроли в Корею, члены ассоциации Фалунь Дафа Корее в Пусане и многие местные жители провели пресс-конференцию перед консульством Китая, разоблачая то, как китайский режим угрозами и давлением на театр, требует разорвать контракт и призывает правительство Кореи привлчеь к ответу ответственных. Крупнейшие СМИ Кореи сделали репортажи об этом мероприятии в тот же день.

二零一一年一月十六日上午十一点,韩国釜山各界民众冒着寒冷天气,抗议中共驻韩大使馆干扰美国神韵艺术团来韩演出的行径。

16 января члены Ассоциации Фалунь Дафа Кореи и многие местные жители провели пресс-конференцию в городе Пусан перед зданием консульства Китая, выражая осуждение компартии Китая за её попытки сорвать выступление нью-йоркской труппы Shen Yun в Корее

Труппа Shen Yun ставит перед собой задачу возрождения пятитысячелетней традиционной культуры Китая. Она была основана в Нью-Йорке в 2006 году. За последние четыре года труппа выступила в сотнях городов по всему миру и отмечена признанием людей из самых разных социальных слоев общества, включая звезд из области культуры и искусства. В этом году корейская Ассоциация Фалунь Дафа пригласила труппу Shen Yun для выступления в Корее.

Ассоциация Фалунь Дафа в Корее организовала выступление труппы в трех городах: Пусан, Тэгу и Коян, намеченные на конец января 2011 г. В ходе подготовки Чень Хай из из отдела политики и международных отношений посольства Китая, Ван Чуань из отдела культуры, Гуань Хуабин, генеральный консул Китая в городе Пусан и Цзинь Янгуан, вице-консул консульства Китая в Пусане, оказывали давление на Центр культуры в Пусане, а также на местное правительство с целью отменить представление, и угрожали, заявляя: «Представление этого шоу публике окажет серьёзное влияние на отношения между Кореей и Китаем». Чиновники из консульства Китая также позвонили на телевизионную станцию с целью отменить трансляцию рекламы Shen Yun в эфире, мотивируя тем, что «шоу уже отменено и следует прекратить рекламу», что является откровенной ложью.

Другие источники сообщили, что Чень Хай, Ван Чуань и Цзинь Янгуан лично приезжали или звонили в театр оперы и балета Aram Nuri Goyang , а также звонили членам местного правительства и в театр Тэгу, вынуждая их разорвать контракт на аренду помещения. Но оба театра отказали им в содействии и заявили, что посольство Китая не имеет права вмешиваться в это дело по необоснованным причинам. Угрозы не подействовали и не пошатнули местных чиновников, которые заявили, что КПК не имеет права вмешиваться в контракт, заключенный частной компанией.

Согласно сообщению Ассоциации Фалунь Дафа, кто-то выпустил документ об аннулировании договора об аренде зала, но этот документ не имел юридической силы. Однако документ послужит свидетельством, указывающим на то, что в этом деле замешано китайское посольство и чиновники консульства. Корейская ассоциация Фалунь Дафа также предложила правительству выдворить из страны китайских чиновников, вовлечённых в это дело, чтобы предотвратить повторение подобных преступлений на территории Кореи.

Корейская Ассоциация Фалунь Дафа указала на то, что некоторые местные чиновники под предлогом того, что всё это является «иностранными делами», слепо выполняли требования КПК. Такое поведение означает нарушение прав и свобод корейских граждан и позорит статус избранного чиновника.

国立釜山大学哲学系教授崔佑源当场大声疾呼:“作为一个釜山市民,对中共总领事馆的邪恶行为,我简直忍无可忍!”

Профессор Цуй Юйюань из философского факультета Государственного университета в Пусане сказал: «Как житель города Пусан, я не могу больше терпеть такое злостное поведение китайского генерального консула!»

Местные жители города Пусан также присоединились к пресс-конференции, несмотря на рекордно низкую температуру за последние 96 лет.

Профессор Цуй Юйюань из отделения философии Государственного университета в Пусане сказал: «Как можно запретить такое шоу подлинной, традиционной культуры? Я так разочарован поведением корейского правительства». Он также сказал, что, являясь жителем города Пусан, не намерен больше терпеть подобное поведение генерального консула Китая. Местные СМИ Newsis и Korean News в тот же день сообщили об этом событии.

Корейская Ассоциация Фалунь Дафа заявила, что подобное вмешательство со стороны коммунистического Китая имело место в предыдущие годы. В 2007 г., когда телевидение New Tang Dynasty организовывало проведение представления Shen Yun , место выступлений пришлось менять три раза по причине давления со стороны КПК. В конце концов, концерт Shen Yun состоялся в Сеуле в здании DOM Art Hall в Grand Children ' s Park .

В 2008 г. в одностороннем порядке был расторгнут договор об аренде KBS TV station города Пусан. В тот же год под угрозой срыва оказались концерты Shen Yun в помещении университета Kyung Hee в Сеуле. Китайское посольство дало понять, что оно аннулирует визы китайских студентов, обучающихся в этом учебном заведении.

В 2009 г. было сообщено, что китайское посольство оказало давление на Universal RTS Center с целью потребовать разорвать контракт с корейской Ассоциацией Фалунь Дафа, организатором проведения шоу Shen Yun .

В 2010 г. чиновник китайского консульства Чжан Шухао потребовал у правительства города Тэгу запретить проведение концерта Shen Yun у себя в городе. Правительственные чиновники Тэгу проигнорировали это требование, заявив: «Нет причины отменять шоу». Таким образом, чиновники города Тэгу защитили достоинство страны.

Корейская Ассоциация Фалунь Дафа призвала правительство Кореи отвергать любые неразумные требования коммунистического Китая и таким образом защитить свободу проведения художественных и культурных мероприятий в Корее, гарантированную Конституцией и государственными законами, подчеркнув, что это единственный путь для предотвращения такого грубого и необоснованного вмешательства со стороны КПК.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/1/19/ 韩国大法学会谴责中共干扰神韵演出 -235072. html