Сан-Франциско. Художественная общественность города высоко оценила выдающееся искусство Shen Yun (фотографии)

Сан-Франциско. Художественная общественность города высоко оценила выдающееся искусство Shen Yun (фотографии)

28 декабря 2010 года компания Shen Yun Performing Arts , базирующаяся в Нью-Йорке, завершила своё турне из четырёх выступлений в оперном театре « War Memorial Opera House » в Сан-Франциско, Калифорния.

Оперная певица: Shen Yun «поднимает всех нас на новый, высокий уровень бытия»

Уже более 35 лет Клаудиа Сефер поет в Оперном театре Сан-Франциско. Она считает, что все ведущие певцы в шоу Shen Yun обладают очень высокой техникой исполнения

На Клаудию Сефер , певицу с 35-летним стажем работы в Оперном театре Сан-Франциско, огромное впечатление произвёл голос контральто Цзяньшен Ян.

«Я не в состоянии даже по-настоящему выразить свой восторг. У неё такой особенный, необыкновенный голос», – воскликнула Клаудиа. ­– Какой необыкновенный дар!»

Она отметила, что другие главные вокальные исполнители в спектакле также обладали очень высокой исполнительской техникой. «Я восхищена всеми тремя из них», - добавила она.

Клаудиа Сефер говорила об уникальном сочетании китайских и западных музыкальных инструментов и о том, как хорошо все они вместе сочетались и звучали в оркестре.

«Мне очень понравился оркестр, этот прекрасный музыкальный гибрид, когда слышишь звуки гобоя, виолончели и скрипки в сочетании с китайскими инструментами», - сказала она.

Говоря о сопрано Хаолань Гэн, Клаудиа сказала: «Я бы никогда не смогла так спеть ... Это фантастика. Кажется, как будто что-то поднимается, как будто её голос поднимается прямо в рай. Вы как будто видите её пение. А, к концу песни ее тело просто высвобождает всю эту прекрасную энергию». Певица считает, что Shen Yun широко развлекательное шоу, но в то же самое время она ощущает его более глубокое значение.

«Мне кажется, что исполнители и само шоу сближают всех нас вместе и помогают нам осознать высшее бытие, отрывают нас от каждодневного существования и поднимают на новый уровень осознания», - сказала она в заключении.

Профессиональный скрипач: «По шкале от одного до пяти, я оцениваю это шоу в шесть баллов!»

Леон Игудесман, скрипач оркестра Оперного театра Сан-Франциско

Леон Игудесман, скрипач оркестра Оперного театра Сан-Франциско получил огромное удовольствие от шоу.

«О, я даю этому шоу шесть баллов! По шкале от одного до пяти, я оцениваю это шоу в шесть баллов!» - воскликнул Леон Игудесман.

«Замечательное шоу. Оно обогатило меня тем, что я увидел всё другими глазами, обрёл иную точку зрения на китайскую культуру, китайскую этническую музыку, китайский танец и китайскую историю», - сказал Леон.

Как оркестровый музыкант, он считает, что западные и традиционные китайские инструменты в шоу звучали очень слажено.

«Я считаю, что звуки всех инструментов очень хорошо сочетаются. Я не чувствовал, что в оркестре были две отдельные группы инструментов, все инструменты звучали как единый оркестр, звучали очень хорошо», - сказал Игудесман.

Ему очень понравились китайские мелодии: «Я чувствовал, что и в танцах, и в музыке использовались традиционные китайские мелодии ... Мне они все очень понравились».

Леон также ощутил, что обрел новое понимание традиционных китайских инструментов.

«Лично для меня китайская часть (оркестра) была более интересной, потому что я сам все время исполняю западную оркестровую музыку. Например, звучание китайских скрипок и китайских духовых инструментов показалось мне очень красивым, и мне было очень приятно слышать эти инструменты», - сказал он.

«Иногда я вместе с моими китайскими друзьями хожу в китайскую часть города, чтобы пообедать в китайском ресторане, и там я иногда встречаю не очень хороших уличных музыкантов, а сейчас, здесь, я слышу очень хороших китайских профессионалов, и китайскую скрипку (эрху), звучащую так, как она должна звучать, звучащую очень красиво», - сказал скрипач.

Он также прокомментировал анимированные сюжеты экрана заднего плана сцены, сказав: «Это очень красиво!»

«Это необыкновенное шоу. Я хотел бы увидеть здесь больше детей, потому что это хорошее шоу не только для взрослых, и оно необыкновенно визуально зрелищно, - сказал он.

Леон считает, что взаимодействие между тем, что происходит на сцене и на экране очень обогащает зрителей духовно.

«Шоу несёт в себе глубокий смысл, означает, что нам не так много нужно в нашей жизни. У нас есть телефоны, мы можем отправлять текстовые сообщения, и слушать поп-музыку, но то, чего нам часто не достаёт, это духовность, и мне, как музыканту и человеку искусства, это, конечно, очень дорого», - сказал он.

От также добавил: «Мы всегда должны стремиться к нашей духовной жизни, в отличие от нашей материальной жизни, это принесёт нам счастье».

В заключение Леон сказал: «Я хотел бы добавить, что это удивительно хорошее шоу, и я рекомендую всем моим коллегам, классическим музыкантам, придти сюда, чтобы посмотреть его».

Певица: «Одно из лучших шоу, которое я когда-либо видела!»

Певица Эдна Чик (слева)

Эдна Чик, исполнительница духовного пения в стиле «госпел», также присутствовала на шоу.

«У меня была возможность услышать, увидеть и оценить элегантность, красоту, благодать ... Это было одним из лучших шоу, которое я когда-либо видела», - сказала Эдна Чик.

Она была в равной степени под впечатлением от каждого аспекта шоу.

«Всё было прекрасно. Замечательная хореография! Фактически... начиная от пения и хореографии, всё было просто замечательно, просто не могло быть лучше», - вдохновенно говорила она

Эдна получила большое удовольствие от танцев, основанных на древних китайских легендах и народных сказаниях, а также на истории современного Китая.

«На этой сцене не просто кто-то танцевал, но от начала до конца рассказывал историю, часть за частью», - сказала она.

Об исполнении сопрано Хаолань Гэн она сказала, что оно было «чарующим», и добавила, что контральто Цзяньшен Ян было «вероятно, лучшим, из тех, что она когда-либо слышала».

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org