Канадские официальные лица дают высокую оценку Shen Yun

Начиная своё мировое турне сезона 2011 г., нью-йоркская компания Shen Yun Performing Arts 23-26 декабря 2010 г. дала четыре потрясающих представления в зале Southam Hall Национального центра искусств в Оттаве.

Стивен Харпер, премьер-министр Канады (любезно предоставлено канцелярией премьер-министра)

Премьер-министр Канады Стивен Харпер направил приветствие, в котором высоко оценил великолепие Shen Yun и пожелал представлению всяческих успехов.

«Вдохновленное 5000-летней китайской культурой, сегодняшнее представление даёт возможность зрителям насладиться великолепным спектаклем, в котором сочетаются блестящая хореография, изысканные костюмы и выдающиеся музыкальные композиции, воплощающие в жизнь древние китайские мифы и легенды», – сказал г-н Харпер в своём письменном послании. – Я уверен, что каждый присутствующий насладится этим великолепным праздником китайского культурного наследия».

Джейсон Кенни, министр Канады по вопросам гражданства, иммиграции и культурного многообразия, также прислал тёплые пожелания в адрес Shen Yun : «Благодарю артистов этого вдохновляющего представления, которые восхитили канадцев своим необыкновенным талантом, а также выражаю свою благодарность Ассоциации Фалунь Дафа Канады и канадскому NTDTV за их усилия, направленные на то, чтобы эта труппа Shen Yun Performing Arts смогла приехать к нам». Он также выразил одобрение всей китайской общине за «её значительный вклад в успешное развитие плюрализма в Канаде».

Джим Ватсон, мэр города Оттавы (любезно предоставлено канцелярией мэра города Оттавы)

Джим Ватсон, мэр города Оттавы, написал в своём приветственном письме в адрес шоу: «От имени членов Муниципального Совета города Оттавы, представляющего 900 000 жителей, с искренней радостью шлю свои самые тёплые пожелания китайско-канадским общинам в столице нашей страны, в Монреале, в Торонто, в Гамильтоне, в Китченер-Ватерлоо, в Эдмонтоне, в Калгари, в Ванкувере и других городах по всему миру по случаю открытия мирового турне 2011 г. компании Shen Yun Performing Arts .

Это шоу мирового уровня … предоставляет уникальную возможность для канадских граждан китайского происхождения и всего населения, благодаря спутниковой связи, собраться вместе с общинами в Америке, Европе, Азии и Океании, чтобы увидеть этих всемирно признанных китайских исполнителей, включая и талантливых западных артистов», – подчеркнул г-н Ватсон в заключение.

Член провинциального Парламента от партии Прогрессивных консерваторов Лиза Маклеод сказала: «Каждый год они предлагают нам что-нибудь новое с тем же самым божественным посланием»

Лиза Маклеод, член провинциального Парламента от партии Прогрессивных консерваторов, посетившая шоу в сопровождении своей семьи и друзей, отметила, что она смотрит Shen Yun уже четвёртый раз.

«Каждый год они предлагают нам что-то новое с тем же божественным посланием, и это непостижимо. Представление никогда не стареет, и я могу заверить вас в этом»,– сказала Маклеод. – Мне очень понравились музыкальные выступления теноров и сопрано. Вместе с тем, танцы такие грациозные, спектакль такой изящный – не видела ничего подобного, так что всегда приятно приехать сюда с семьей и друзьями, принять участие и оказать поддержку нашей общине».

«Костюмы настолько элегантные, оформление заднего плана такое потрясающее. Я считаю, что главная идея спектакля – это удивительная стойкость китайского народа, а также желание рассказывать свою историю всему миру, и я думаю, они снова сегодня смогли это сделать»,– сказала она.

«Нужно признать, что культурная программа, охватывающая историю Китая, была потрясающая, и нам очень повезло присутствовать здесь сегодня. Так это было замечательно»,– добавила она. Комментируя танец «Цветение сливы», Маклеод сказала: «Должна отметить, что «Цветение сливы», вероятно, мой самый любимый номер, потому что он напоминает нам, что независимо от того, каким долгим или тёмным кажется день, завтра всегда будет другой, и весна придёт неизбежно. Это было здорово».

«По-моему, это великолепно. Мне очень понравилось», – сказала Кэтрин Хоббс, член городского совета Оттавы, после просмотра Shen Yun Performing Arts в Оттаве в четверг

Кэтрин Хоббс, член городского совета Оттавы, также присутствовала на представлении.

«Когда занавес поднялся и открылась сцена, окутанная клубами белого пара, было ощущение чего-то неземного,– сказала она. – Когда я наблюдаю за танцорами, чувствую, что они как будто плывут. Мне нравится это ощущение их магического появления». Хоббс оценила красочные костюмы, анимированный задний экран и атлетические данные танцоров.

«На мой взгляд, это бесподобно. Мне нравится, как они движутся. Вы не ощущаете трудности того, как добиться подобной легкости в движении. А то, что используемые костюмы выглядят органичной составляющей танца, – это так же поразительно».

« Был один танец, в котором участвуют люди на лошадях. Ощущение того, что на сцене лошади – просто невероятно! Выглядит так красиво!»

Г-же Хоббс понравилось то, как были изображены различные династии, начиная с первой династии, которая правила в Китае. «Это была очень интересная часть представления о том, как первая династия начинала править, и как они все начинали, все династии… Я просто в восторге. И эти люди такие сильные. Я просто поражена, насколько хорошо они двигаются, как они используют свои тела и костюмы, чтобы передать дух того времени», – сказала она в заключении.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/12/29/ 渥太 华政要名流同贺同赞神韵 （ 图 ） -234257. html