«Маленький стул» - метод пытки, применяемый к практикующим во второй женской тюрьме провинции Юаньнань

«Маленький стул» - метод пытки, применяемый к практикующим во второй женской тюрьме провинции Юаньнань

Надзиратели второй женской тюрьмы провинции Юньнань используют всевозможные методы пыток для заключённых практикующих Фалунь Дафа. Самый распространённый метод называется «маленький стул».

Демонстрация метода пытки «маленький стул»

В 2005 году администрация второй женской тюрьмы провинции Юньнань отправила свой персонал в известный своей жестокостью трудовой лагерь Масаньцзя в городе Шеньян провинции Ляонин, чтобы перенять опыт в примемемии пыток к практикующим Фалуньгун. С тех пор метод «маленький стул» используется в провинции Юньнань.

Надзиратели заставляют практикующих сидеть на маленьком стуле с 6:30 утра до 11 вечера. Это жестокая пытка, которую не может вынести даже молодая здоровая заключённая, неговоря уже о 60-ти, 70-ти летних женщинах. Если практикующая отказывается отречься от своей веры, её заставляют сидеть подобным образом длительное время, вплоть до окончания срока. Иногда ягодицы начинают гноиться, и от этого гниют брюки, повышается давление, конечности и даже всё тело опухают в результате этой пытки. Ниже представлено несколько случаев :

1. Чэнь Яньянь (пятьдесят с лишним лет), служащая университета в городе Куньмин при Технологическом предприятии сервисной компании. Её арестовали 20 мая 2008 года и приговорили к семи годам тюрьмы. Много раз её подвергали пытке «маленький стул», и сейчас она очень слаба.

2. Ляо Лицин (52 года) - служащая электрической компании Дяньчжун зоны экономического развития Чусюн. В мае 2001 года суд города Чусюн приговорил её к трём годам тюремного заключения и четырем годам условно. Её арестовали снова 25 января 2005 года и приговорили к трём годам заключения, после чего срок продлили на 18 месяцев. Её подвергали пытке методом «маленький стул», пока не истек срок заключения.

3. Лан Вань (55лет) - служащая объединения города Куньмин. Её заставляли сидеть на «маленьком стуле длительное время и три раза изолировали в одиночной камере. Надзиратели Ян Хуань и Чжэн Пинь (обе женщины) инструктировали заключённых Лю Юэсинь, На Хуэйсянь, Ма Шуфан, Ло Чжунхоан, Тан Чжунмэй и Ян Шулань добавлять нервно-паралитические препараты в её пищу, что они проделывали много раз. Эта пытка привела к тому, что цветущая Лан Вань стала выглядеть намного старше своего возраста.

Сюй Юйчжэнь (ей за восемьдесят) жила в городе Лисиман автономной области Дэхун Дай и Цзипо. Её арестовали в 2002 году и приговорили к трём годам тюрьмы. Много раз её изолировали в одиночной камере, отчего у неё повышалось кровяное давление, и нижняя часть тела распухала. Она очень ослабла .

5. Ян Минцин (57 лет) - служащая Опытной лесной станции провинции Юньнань. Была арестована 10 января 2005 года на рабочем месте, и позже её приговорили к трём годам тюрьмы. Как только она прибыла во Вторую женскую тюрьму провинции Юньнань, её сразу заперли в одиночную камеру, и она пробыла там четыре месяца, затем её подвергали пытке «маленький стул» до самого освобождения. У неё подскочило давление до 200/120 мм.рт.ст., обе ноги загноились и кровоточили, волосы ужасно загрязнились, и она очень ослабла.

6. Чжан Хуэйфэнь (тридцать с лишним) четыре месяца находилась в одиночной камере, ей не разрешали мыться вообще, не разрешали пользоваться женскими принадлежностями. Заключённые постоянно избивали её, а волосы превратились в грязное месиво. После освобождения из одиночного заключения она была настолько грязна, что ей пришлось применить обильное количество моющего средства, чтобы отмыться в обычной камере.

7. Чжао Фэйцюн (за тридцать) была арестована в августе 2004 года в сельской зоне региона Шилинь и приговорена к четырём годам тюрьмы. Как только она прибыла в женскую тюрьму, надзиратели сразу же приковали её к металлической раме окна кабинета, затем в течение трёх часов применяли ток шести электрических дубинок одновременно. У неё была обожжена кожа, а шрамы разорвались. Надзиратели (все женщины), принимавшие участие в этой пытке: Чжэн Цзюэ, Дин Ин, Се Лин, Ма Лися, Ян Хуань, Чжэн Пинь, Сунь Ниншуан, Чжоу Ин, и Ян Юнфэнь.

Надзирательница Се Лиин сказала заключённой Лю Шуцюн: «Можешь бить её маленьким стулом до смерти, если она откажется «преобразовываться». В полночь Лю била Чжао Фэйцюн маленьким стулом с такой силой, что от сотрясения проснулась заключённая на верхней кровати. Тогда она вынуждена была прекратить. Однажды, когда было очень холодно, заключённые сорвали одежду с тела Чжао Фэйцюн, затем заставили её весь день сидеть раздетой на корточках в одиночной камере. В мае 2009 года её снова арестовали и приговорили к четырём годам тюрьмы. Её снова заперли в одиночной камере, теперь в режиме «строгого контроля» и каждый день заставляли сидеть на «маленьком стуле».

8. Го Лин (52 года) - работница универсального магазина города Куньмин. Она страдала полиомиелитом. 15 января 2009 года она была арестована агентами «Офиса 610» и службы внутренней безопасности района Ухуа и приговорена к четырём годам тюрьмы. Это её третий срок. В течние последних нескольких лет заключения за ней наблюдают круглые сутки специально назначенные заключённые, даже когда она пользуется туалетом. Ей не разрешают разговаривать, и много раз её изолировали в одиночной камере. Её подвергали пытке продолжительным сидением на «маленьком стуле».

9. Мяо Цин (сорок с лишним) - преподаватель из Института Искусств и Ремёсел провинции Юньнань. Она была арестована в сентябре 2002 года и приговорена к пяти годам тюрьмы. Много раз её подвергали одиночному заключению. Она перенесла всевозможные пытки, что серьёзно подорвало её психическое и физическое здоровье.

10. Ни Мэйчжэнь (76 лет) арестовывали дважды – в 2005 и 2009 гг., и оба раза её приговаривали к тюремному сроку, который она отбывала в женской тюрьме №2. Так как она отказывалась отречься от своей веры, оба раза ее держали в одиночной камере и пытали методом «маленький стул». Такое жестокое обращение привело к тому, что у неё поднялось давление, и она страдала отёком лёгких. Тюремная администрация опасалась ответственности за её жизнь и вынуждена были освободить её.

Кроме обычной одиночной камеры в этой тюрьме ещё есть «резиновая камера», покрытая пористой резиной и снабжённая системой наблюдения. Одиночная камера - это тюрьма в тюрьме, ад на земле. Обычным заключённым разрешают двигаться в одиночной камере, но практикующие Фалунь Дафа вынуждены сидеть на досках деревянной кровати с 6:30 утра до 11 вечера, обе руки на коленях, нельзя ни двигаться, ни говорить. Если кто-то начинает двигаться, его избивают или ругают заключённые, или надзиратели ударяют их током электрических дубинок. Им четыре месяца не разрешают мыться, а пользоваться туалетом можно только четыре раза; им не разрешают пользоваться женскими принадлежностями и менять бельё. Еды дают очень мало, и только одну бутылку воды в день. Зимой им разрешают одеть только два слоя тонкого белья, без носков, только тапочки; летом нельзя носить нижнее бельё.

Вдобавок к телевизионной системе наблюдения, к каждой практикующей приставляются двое заключённых, которые следят за ней круглые сутки. Обычно в тюрьме разрешают изолировать заключённых в одиночные камеры на срок от семи до пятнадцати дней. Но в женской тюрьме №2 провинции Юньнань практикующих Фалунь Дафа держат в одиночной камере четыре месяца или до тех пор, пока они не согласятся написать «три заявления». Некоторые практикующие находятся в одиночной камере от года до трёх лет, потому что они не соглашаются писать три заявления.

Некоторые практикующие после освобождения из одиночной камеры всё же отказываются писать «три заявления», и тогда им создают режим «строгого наблюдения». Им не разрешают пользоваться москитными сетками, тогда как другим пятнадцати с лишним заключённых в камере – разрешают.

Подтверждено, что в настоящее время более сотни практикующих Фалунь Дафа находятся в этой тюрьме. Всех их подвергают пыткам одиночного заключения, «строгого наблюдения» или сидения на «маленьком стуле» длительное время. Некоторым из них вводят или добавляют в пищу нервно-паралитические препараты.

Методы пыток, используемые в этой тюрьме, невозможно вообразить. Хотя на дворе уже двадцать первый век, тюремная администрация осмеливается попирать Конституцию Китая и «Всемирную декларацию прав человека», «Международную конвенцию гражданских и политических прав», «Конвенцию против пыток и других зверств, антигуманного и унизительного обращения или наказания» и «Краткий свод стандартных правил обращения с заключёнными».

Мы призываем правозащитные организации, Всемирную организацию расследования преступлений в отношении Фалуньгун (ВОРПФ), международные СМИ и всех людей совести обратить внимание на насилия, совершаемые в женской тюрьме №2 провинции Юньнань и остановить это бесчеловечное преследование.

Лица, участвующие в преследовании в женской тюрьме №2 провинции Юньнань:

Ся Куньли - обучающий надзиратель.
Ян Хуань - бывший начальник особого отделения (для заключённых практикующих Фалуньгун), теперь председатель отдела обучения.
Чжэн Пинь - начальник специального отделения.
Надзиратели специального отделения: Се Лин, Цзин Жун, Ян Юнфэнь, Тан Юйфан, Вань Сюэмэй, Цзэн Цзюэ, Дин Ин, Ма Лися, Сунь Ниншуан, Чжоу Ин.
Ли Дундун - бывший начальник четвёртой камеры специального отделения, в настоящее время председатель отдела обучения.
Надзиратели специального отделения:У Сюйин, Юй Гуйюнь.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/8/7/228061. html