Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующие Фалуньгун в очередной раз приняли участие в Международном фестивале искусств в шотландском городе Эдинбурге (фотографии)

Сен. 28, 2010 |   Greenland

Практикующие Фалуньгун в очередной раз приняли участие в Международном фестивале искусств в шотландском городе Эдинбурге (фотографии)

В начале августа 2010 года столица Шотландии в очередной раз приветствовала знаменитый Международный фестиваль искусств в Эдинбурге и многих туристов, приехавших со всего мира. В этот особенный день практикующие Фалуньгун из разных концов Великобритании приехали в этот прекрасный город, чтобы разъяснить правду о Фалуньгун большому количеству посетителей и разоблачить преследования Фалуньгун коммунистической партией Китая (КПК). Они также призвали собравшихся здесь людей помочь остановить преследование.

二零一零年爱丁堡国际艺术节期间,法轮功学员在闹市街头炼功

Во время Эдинбургского международного фестиваля искусств 2010 года практикующие Фалуньгун собрались в оживленном торговом районе, чтобы демонстрировать упражнения
二零一零年爱丁堡国际艺术节期间,法轮功学员在闹市街头炼功
Пятое упражнение


Ранним утром в оживленном месте Сент-Джеймс практикующие установили стол с разъясняющими правду материалами. Они тщательно подготовили экспозицию, состоявшую из информационных щитов и плакатов, подробно передававших правдивую историю о Фалуньгун. Восемь практикующих в костюмах золотого цвета демонстрировали упражнения. Несколько практикующих раздавали информационные материалы о Фалуньгун проходившему мимо нескончаемому потоку людей.

В конце дня очень многие люди останавливались, чтобы посмотреть демонстрацию упражнений, многие получили листовки и поставили свои подписи под петицией против преследования. Кроме того, от десяти до двадцати китайцев выразили желание выйти из КПК и связанных с ней молодёжных организаций.

Каждый раз, когда практикующие Фалуньгун приходят сюда, всё большее число шотландцев приходит к пониманию истинной ситуации. Майк Мак Орморк, проживающий в Эдинбурге, – инвалид, передвигающийся в инвалидной коляске. Сначала он смотрел на практикующих Фалуньгун, потом подъехал на своей коляске к информационным материалам, аккуратно разложенным на земле. Он сразу попросил разрешения подписаться под петицией, а затем сказал репортёрам: «Я не знаю, почему они должны подвергаться преследованиям. Мне очень грустно из-за этого, поэтому я поставил свое имя под петицией. Люди живут на одной планете, почему мы должны относиться друг к другу так жестоко? Например, я не знаю вас, но у меня нет никакой враждебности по отношению к вам». Майк, увидевший демонстрацию упражнений Фалуньгун впервые, сказал: «Эти упражнения – великолепны, они приносят людям спокойствие. Мне они очень понравились».

坐在轮椅上的麦克看到真相后立即在反迫害征签表上签名
Майк, сидящий в инвалидной коляске, сразу попросил разрешения поставить свое имя под петицией против преследования


Многие туристы из других стран также узнали правду о Фалуньгун. К вечеру, после завершения мероприятий, когда практикующие собирались уходить, молодая женщина из Испании поспешно подошла к киоску. Она попросила ознакомить её с основными сведениями и фактами. Услышав представленную ей информацию, она сразу же подписала свое имя под петицией и, получив информационный компакт-диск, довольная ушла.

Молодой человек из Польши долго стоял перед информационными стендами, озаглавленными: «Спасение детей практикующих Фалуньгун», а затем без всяких колебаний прошел к информационному столу и подписал свое имя. Он сказал репортёрам: «Я просто не могу поверить, что она (КПК) может быть такой жестокой к детям. Дети беспомощны, когда их преследуют». Приехав из бывшей коммунистической страны, он уже имел достаточное представление о сути коммунистической партии. Ему хотелось дать совет людям Китая отказаться от коммунизма. Он сказал: «С самого начала коммунизм нес зло, причем очень злобное зло, и это никогда не изменится. С самого начала, ещё при Сталине, они всегда были такими. Они отправляли гражданских лиц в тюрьмы и в Сибирь. Когда коммунизм пришел в Польшу, много поляков было убито в лесах».

Он также поощрил практикующих Фалуньгун продолжать усилия по разъяснению правды. Он сказал: «Вы должны продолжать призывать к справедливости, не останавливаться. На данном этапе только таким образом появится надежда. Вы делаете такое хорошее дело, поэтому вы не должны останавливаться».

波兰小伙子卡罗尔表示非常支持法轮功学员反迫害
Молодой человек из Польши выражает глубокую поддержку деятельности практикующих Фалуньгун, направленной против преследования


В этот день в Эдинбурге многие люди из Китая смогли встретиться с практикующими Фалуньгун. Практикующие заметили, что в этом году количество китайцев, останавливавшихся посмотреть демонстрацию упражнений Фалуньгун и взять информационные материалы с разъяснением правды, увеличилось. Некоторые китайцы из материкового Китая тоже стали осмеливаться подходить поближе и смотреть материалы выставки.

Сяоли - иностранный студент, приехавший из Китая чуть больше месяца назад. Он, не отрывая глаз, смотрел на практикующих Фалуньгун, выполнявших пятое упражнение. Практикующий подошел к нему и спросил, хочет ли он получить побольше информации. Сяоли радостно улыбнулся и ответил, что хотел бы. Он с удовольствием взял материалы, которые предложил ему практикующий. Он рассказал репортеру о своих чувствах, когда увидел практикующих Фалуньгун за пределами Китая на свободе: «В материковом Китае я не видел ничего подобного, там нет такой свободы». Сяоли также сказал, что он очень хотел бы посмотреть, послушать и прийти к пониманию истинного положения вещей. «Я чувствую, что в этом нет ничего плохого. Я хочу понять немного больше, хочу разобраться и ясно увидеть, что происходит».

法轮功学员在爱丁堡“绿地公园”里集体炼功
Практикующие Фалуньгун в Эдинбурге коллективно выполняют упражнения в парке Greenland

8 августа 2010 года практикующие Фалуньгун также в очередной раз приняли участие в параде Международного дня искусств в Эдинбурге и продолжили акцию по разъяснению правды на улице.

Тан Сюмин и Сюэ Жуй из Великобритании

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/8/9/228140. html