ИЦФД . Практикующий Фалуньгун, незаконно осужденный на десять лет, погиб в результате пыток


Угроза похищения вынудила мужчину четыре года жить в скитании перед тем, как он погиб в заключении

13 сентября 2010 года

НЬЮ-ЙОРК. Недавно в Информационном Центре Фалунь Дафа стало известно, что в начале августа 2010 года, отбывая десятилетнее заключение в тюрьме на северо-востоке Китая, погиб мужчина. Ему было около 55 лет.

Согласно источникам внутри Китая, Лю Маньгу ( 卢满库 ) умер от ран, вызванных пытками. Это произошло в тюрьме Наньгуаньлин, расположенной в городе Далянь провинции Ляонин. Лю Маньгу был заключен в начале 2008 года, после того как был арестован во время изготовления листовок, разоблачающих нарушения прав человека практикующих Фалуньгун в Китае. 26 мая 2008 года Лю Маньгу был осужден на десять лет посредством постыдного, заранее предрешенного суда.

Случай Лю Маньгу был одним из 863 случаев, о которых в декабре 2009 года публиковал Информационный Центр. Случай Лю Маньгу числился под номеров 45, и явился одним из 63 случаев осуждения практикующих Фалуньгун в конце 2008 и начале 2009 годов со сроком заключения не менее десяти лет. Его смерть демонстрирует опасность, с которой встречаются сотни тысяч других заключенных практикующих Фалуньгун в Китае.

10 февраля 2006 года полицейские из участка Танганцзы и «Офиса 610» города Аньшань провинции Ляонин произвели обыск в доме Лю Маньгу, когда его не было дома. Полицейские, у которых не было ордера, конфисковали книги и другие материалы Фалуньгун и угрожали детям и родителям Лю Маньгу.

Чтобы избежать похищения, Лю был вынужден стать бездомным и два года жил вне дома. Большое, но неизвестное число практикующих Фалуньгун по всему Китаю, возможно тысячи, были вынуждены уйти из дома, чтобы избежать незаконного ареста или пыток со стороны местных агентств безопасности. Многие ушли также для того, чтобы защитить членов своих семей от беспокойств со стороны полиции. Без места, где можно жить и работать, многие из них были вынуждены жить в нищете, став, по сути дела, беженцами в своей собственной стране.

«Мужчины был вынужден уйти из своего дома, чтобы защитить себя и свою семью от незаконных похищений со стороны полиции, и когда преследователи, в конце концов, задержали его, они отправили его в тюрьму на десять лет, где его замучили до смерти, - сказал спикер Информационного Центра Фалунь Дафа, Ерпин Чжан. - Это является проявлением кампании коммунистической партии Китая против Фалуньгун… это является унижением человеческого достоинства и угрозой для семей по всему Китаю».

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в Информационный Центр Фалунь Дафа

Контакты: Гейл Рахлин ( 1 917-757-9780 ), Леви Броуди ( 1 845-418-4870 ), Ерпин Чжан ( 1 646-533-6147) и Джоел Чипкар ( 1 416-731-6000 ).

Факс: 646-792-3916; электронный адрес: contact @ faluninfo . net ; вебсайт: http :// www . faluninfo . net /