Жестокое преследование, которому подвергся практикующий Дафа Лю Пэн в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае

Жестокое преследование, которому подвергся практикующий Дафа Лю Пэн в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае

Имя: Лю Пэн

Пол: мужской

Возраст: 30

Адрес: Комната 604, #66 Переулок 1508, Цаобао роад, Шанхай

Профессия: И нструктор академии общественной безопасности Шанхая

Дата последнего ареста: 21 февраля 2008 года

Последнее место содержания под стражей: тюрьма Тиланьцяо

Город: Шанхай

Пострадал от преследований : принудительный труд, промывание мозгов, незаконный приговор, избиения, лишение свободы, пытки, принудительное кормление, увольнение с работы , обыск дома , допрос, заключение.

Практикующий Фалуньгун Лю Пэн из провинции Миньхан, Шанхай, недавно был подвергнут пыткам в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае. Некоторое время семейные посещения были запрещены. Когда родственникам удалось встретиться с ним, они обнаружили, что он был ранен.

В июне Лю Пэн был переведен из тюремной камеры № 2 в камеру № 6. Каждые два года должностные лица меняют тюремные камеры, где держат практикующих Дафа, которые отказываются бросить свою веру. День посещения был назначен на 13 июля, но семье запретили навестить Лю Пэна в этот день. Наконец должностные лица откликнулись на многочисленные просьбы семьи, но отложили посещение до 27 июля. Семья была обеспокоена, и члены семьи пришли в тюрьму 13 июля. Охранники тюремной камеры № 6 запретили им навестить Лю Пэна и солгали, что якобы посетителей разделили на 2 группы, и для второй группы посещение организовано на 27 июля.

Когда родственники пришли 27 июля, они обнаружили, что они были единственными посетителями. И когда они наконец увидели Лю Пэна , они заметили раны на его руках и шее. Тюремный надзиратель нервничал, он остался рядом с ними с диктофоном и внимательно следил за ними. Причина отсрочки посещения стала очевидной для семьи Лю Пэна – нужно было подождать, чтобы следы зверских избиений, которым они его подвергли, были не так заметны. Они явно боялись, что семья заметит и придаст огласке такое безобразие.

Полиция арестовала Лю Пэна в феврале 2008 года. В итоге он объявил долгосрочную голодовку в знак протеста против незаконного задержания. Лю Пэн настолько слаб, что на встрече со своей семьей он находился в инвалидной коляске. Семья Лю Пэна очень волнуется за него.

Тюремная камера № 6, тюрьмы Тиланьцяо : 86-21-35104888, дополнительный номер 7601 – 7607.

Корреспондент из Шанхая

Версия на китайском языке: < http :// minghui . ca / mh / articles /2010/8/1/227807. html >