Ли Волун подвергается многочисленным видам пыток в тюрьме города Цзинь

Ли Волун подвергается многочисленным видам пыток в тюрьме города Цзинь

Имя: Ли Волун

Пол: мужской

Возраст: не известен

Адрес: не известен

Профессия: не известна

Дата последнего ареста: 4 июля 2007 года

Место последнего заключения: тюрьма города Цзинь провинции Хунань

Город: Цзинь

Провинция: Хунань

Методы преследования: заключение, избиения, незаконный приговор, подвешивание за наручники, пытки, лишение пищи, запрет на пользование туалетом.

4 июля 2007 года практикующий Фалуньгун Ли Волун из уезда Пинцзян города Юэян провинции Хунань был приговорён к трём годам заключения за то, что публично говорил о преследовании, которому подвергает компартия Китая практикующих Фалуньгун. Он отказался выполнять тяжёлую работу в тюрьме города Цзинь, и двадцать человек мучили его, подвергая разного вида пыткам и постоянно избивая кулаками.

4 июля 2007 года Ли Волун поехал в городок Юйпин для распространения буклетов, в которых было написано: «Вера – не преступление. Остановите преследование». Таким образом, он пытался спасти восемнадцать практикующих, которые были арестованы. Его самого арестовали агенты компартии Дай Вэньмин и Тан Хухай, которые следили за практикующими Фалуньгун. «Офис 610» уезда Пинцзян и отдел полиции отправили его в уездный центр заключения, где заключённые избивали его. Позднее суд Пинцзян приговорил его к тюремному заключению сроком на три года в городе Цзинь провинции Хунань.

Подвешивание за наручники

В тюрьме Ли Волун отказался выполнять рабский труд. Тогда на него надели наручники и приковали к перилам, оставив его висеть таким образом. Наручники врезались в его плоть, причиняя ему сильную боль.

Многочисленные виды пыток

С мая 2009 года по июнь 2010 года охранники с помощью более двадцати заключённых применяли к нему различные пытки. Его били, когда он отказывался носить тюремную форму и сидеть на корточках, не отвечал, когда его называли, когда он засыпал в мастерской или выполнял упражнения Фалуньгун. Они били его кулаками, ногами, ботинками, ремнями, полицейскими дубинками и электрическими проводами. Они кололи его иглами и заострёнными зубными щётками, обливали горячей водой, держали его голову под водой и били молотком через книгу. Его кормили экскрементами, обливали зимой холодной водой и вставляли ему в задний проход зубную щётку. Они также били его бамбуковой палкой с шипами, связывали его руки и ноги на кровати и затем тянули за уши, скручивали его плоть и сгибали пальцы назад. Они не давали ему есть и ходить в туалет .

Избиения

Охранники велели заключённым бить Ли Волуна только по голове и груди, так как это приведёт к внутренним травмам и не будет замечено на поверхности, они сказали: «Если кто-нибудь спросит вас, не признавайтесь, что вы его били».

Эти люди тысячи раз в году избивали его. Когда его голову разбили, кровью был залит весь пол. В результате постоянного насилия его стул был чёрным и кровавым, его рвало кровью. Ли Волун попытался сказать об этом главному надзирателю, но тот ответил, что Ли заслужил это.

Некому заботиться о больной жене, которая осталась дома одна

Жена Ли Волуна не является практикующей и находится в критическом состоянии. Она страдает от опухоли головного мозга, цирроза печени и шизофрении. Когда полицейские увезли его, о ней некому было заботиться. Она несколько раз пыталась совершить самоубийство и была отправлена в больницу для лечения.

Люди, участвующие в преследовании и пытках:

Цзян Сяобин из полицейского участка Юйпин города Юэян уезда Пинцзян;

Дай Вэньмин из администрации уезда Пинцзян;

Сяо Цзянь, Ван Хуэй, Ян Юй, Пэн Сыдун, Ли Бэнань, Вэн Сянцзянь, Цай Цзянхун из первой камеры тюрьмы города Цзинь провинции Хунань.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хунань

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/7/13/226936. html