Митинг в Вашингтоне. Люди разных профессий призывают положить конец преследованию в отношении Фалуньгун в Китае (фотографии)

21 июля 2010 г. в 9:30 утра началась демонстрация упражнений с участием большого количества практикующих. Упражнения выполняли на западной лужайке Капитолийского холма в Вашингтоне – это мероприятие предваряло митинг, организованный в знак протеста против преследования. Официально митинг начался в полдень. Несколько конгрессменов, а также представители неправительственных организаций, религиозных групп и правозащитных организаций выступили в поддержку практикующих Фалуньгун и призвали положить конец этому преследованию, длящемуся уже 11 лет. Более 70 представителей христианской демократической партии Китая специально приехали из Нью-Йорка в Вашингтон, чтобы принять участие в митинге и поддержать Фалуньгун.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-01--ss.jpg

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-02--ss.jpg

21 июля 2010 г. на западной лужайке Капитолийского холма в Вашингтоне практикующие проводят митинг в знак протеста против преследования

Место проведения митинга, освещённое ярким солнцем, было окружено несколькими десятками огромных транспарантов. На транспарантах были следующие надписи: «Остановить преследование Фалуньгун», «Призвать к правосудию Цзян Цзэминя, Ло Ганя, Чжоу Юнкана и Лю Цзина», «Преследование прекратится только тогда, когда исчезнет КПК», а также «Фалунь Дафа несёт добро». Во время проведения митинга практикующие, прибывшие со всех концов мира, оставались мирными и стойкими, такими же, как они были в течение этих 11-ти лет. Официальные лица в своих выступлениях выразили сильное беспокойство и поддержку, они вместе с практикующими осудили подавление, осуществляемое КПК, и призвали к немедленному прекращению преследования.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-04--ss.jpg

Конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен из Флориды

На митинге выступила конгрессмен Илеана Рос-Летинен из Флориды, она отметила: «Прошёл ещё один год с тех пор, как мы собирались здесь выразить протест и осудить репрессии китайских чиновников в отношении Фалуньгун».

Конгрессмен Илеана Рос-Летинен содействовала продвижению Резолюции №605, «Признание того, что происходит непрекращающееся преследование в отношении практикующих Фалуньгун в дни 11-ой годовщины со дня начала кампании подавления духовного движения Фалуньгун». Эта резолюция, имевшая 81-го инициатора от обеих партий, была принята путем голосования при соотношении голосов 412 к 1.

Конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен продолжила: «В прошлый раз я отметила, что рассматриваю ведущуюся с одержимостью и неустанностью охоту коммунистического партийного режима на практикующих Фалуньгун как один из наиболее вопиющих примеров систематического преследования XXI века. Преследование Фалуньгун является варварским, кровавым и жестоким – оно должно быть немедленно остановлено!»

Конгрессмен Илеана Рос-Летинен добавила следующее: «Мы поднимаем свой голос в защиту практикующих Фалуньгун и их родственников, которые за прошедшие 11 лет пострадали от преследования, запугивания, пыток и даже потеряли жизнь только потому, что они являются последователями своей веры». Она обратилась к президенту Обаме и лидерам других свободных демократических стран с тем, чтобы они «познакомились с практикующими Фалуньгун, где и когда только будет возможно, чтобы выразить свою твёрдую поддержку свободе совести как фундаментальному принципу, осуществляемому правительством США и любой демократической страной».

«Следует надеяться, что скоро настанет день, когда нам не нужно будет встречаться по такому поводу, потому что все практикующие Фалуньгун будут освобождены и Китай, наконец, обретёт свободу», – сказала она.

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-05--ss.jpg

Конгрессмен Кристофер Смит из Нью-Джерси

Конгрессмен Кристофер Смит из Нью-Джерси отметил, что китайское правительство (КПК) совершило преступления геноцида в отношении Фалуньгун.

«Это совершенно недопустимо, - заявил конгрессмен Смит. – Те, кто дорожит свободой, должен выступить против жестокости и ненависти, проявляемых ежедневно диктаторским режимом Пекина.

Конгрессмен Смит привёл цифры убитых последователей Фалуньгун и спросил, почему Соединённые Штаты хранят молчание по поводу этого «холокоста»? Он полчеркнул, что против практикующих Фалуньгун в Китае применяют самые жестокие пытки.

«Мы призываем администрацию президента Обамы принять действенные меры и ясно высказаться по поводу ситуации с Фалуньгун».

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-06--ss.jpg

Конгрессмен Гус Билиракис из Флориды

Конгрессмен Гус Билиракис из Флориды отметил: «Десятки тысяч ваших представителей подверглись преследованию и пыткам со стороны коммунистических властей только по причине вашей религиозной веры. Преследование по религиозным признакам, это орудие тиранов. Но вы снова и снова демонстрируете, что являетесь стойкими, мирными людьми, желающими лишь практиковать свою веру, что должно быть позволено всем людям без исключения – в отсутствии гонений и преследования».

Конгрессмен Билиракис продолжал: «Вы не уступили тирании, но снова и снова вели борьбу силой ваших сердец и мыслей. Через телевидение, газеты и веб-сайты вы рассказываете миру и доносите правду до тех, кто живёт под игом лжи и притеснений компартии».

«Хочу заверить, что, являясь членом Комитета по иностранным делам Палаты представителей США, я приложил немало усилий, чтобы ваш голос был услышан. Я буду продолжать борьбу против всех видов тирании, включая и коммунистический режим Китая. Я буду продолжать борьбу за всех угнетённых людей, за их право на мирные собрания и право на свободу религии. Вашу масштабность нельзя отрицать и ваш коллективный голос не может быть прерван китайскими коммунистическими головорезами, особенно здесь, в Соединённых Штатах.

Конгрессмен Билиракис сказал в заключение: «Я с вами и разделяю ваши принципы Истины-Доброты-Терпения».

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-07--ss.jpg

Конгрессмен Дуг Ламборн из Колорадо

Республиканец, конгрессмен Дуг Ламборн из Колорадо заявил, что мы должны призвать Китай уважать свободу мысли и свободу религии. «1-й поправка гласит о свободе религии, и это именно то, что заслуживает каждый человек в мире. Мы боремся за свободу совести и будем продолжать эту работу вместе».

Сенатор Марк Удол из Колорадо прислал своё заявление на этот митинг: «За прошедшие одиннадцать лет подавления Фалуньгун в Китае, мы увидели, как активизировалось преследование против Фалуньгун, включая усиление цензуры вебсайтов, телевизионных станций, а также других средств массовой информации, сочувствующих Фалуньгун».

Он отметил, что по имеющимся сведениям, тысячи практикующих Фалуньгун отправлены в исправительно-трудовые лагеря Китая только за свои убеждения. Практикующие Фалуньгун подвергаются физическим пыткам и психическим мукам. Принудительным преобразованием их заставляют отказаться от своей веры. Следствием установлено, что тысячи практикующих Фалуньгун во время задержания в полиции были убиты.

Он сказал, что практикующие мечтают о том, что у них будет возможность спокойно заниматься своей практикой в мире, свободном от террора, пыток и арестов. Он также сказал, что практикующим в Китае и во всех других странах мира нельзя запрещать практиковать Фалуньгун.

Неправительственные организации предлагают поддержку Фалуньгун

Более десятка представителей НПО выступили на митинге. Среди них представители Комиссии США по международной религиозной свободе, «Дома Свободы», «Репортёров без границ», Института религии и демократии, Коалиции религиозных свобод и Фонда форума защиты.

….Клотильд Ле Со, директор Вашингтонского отделения «Репортёры без границ» сказал: «Борьба Фалуньгун сделала подарок всему миру: программное обеспечению для интернет-пользователей в обход цензуры правитьельства. Уставшие от постоянной цензуры и преследований, практикующие Фалуньгун создали замечательный инструмент, которым теперь пользуются во всём мире. Спасибо».

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2010-7-23-falun-gong-dcrally-08--ss.jpg
Уильям Дж. Мюррей, председатель Коалиции религиозных свобод

Уильям Дж. Мюррей, председатель Коалиции религиозных свобод , сказал, что мы должны бороться за тех, кто страдает, особенно, когда они лишены своих основных прав, свободы и своих религиозных убеждений.

Эрин Уэстон, координатор отдела по связям с правительственными структурами и специального проекта в юбилейной кампании США заявил, что Резолюции №605, принятая в марте этого года, возможно, охватила наши требования сегодня: немедленно прекратить преследование, запугивание, заключение в тюрьмы и пытки последователей Фалуньгун; немедленно упразднить «Офис-610», созданный с целью  «искоренения» Фалуньгун, и немедленно освободить последователей Фалуньгун из тюрем и исправительно-трудовых лагерей, включая последователей, являющихся родственниками граждан США и постоянных жителей США .

Справка

Фалуньгун, также известен как Фалунь Дафа, является традиционной китайской духовной практикой для души и тела. Практика включает в себя спокойные, плавные упражнения и медитацию. Они просты для изучения, приятны для исполнения. Обучение проводится и бесплатно. В его основе лежат принципы Истина-Доброта-Терпение. Практика была впервые представлена в Китае в 1992 году и быстро распространилась «из уст в уста» по всей стране, а затем и за её пределы. Его положительное влияние на повышение физического, психического и духовного здоровья отдельного человека, не говоря уже о его положительном влиянии в обществе и общества в целом, были неоспоримы. На самом деле, Фалуньгун практикуют более 100 миллионов человек в 114 странах мира. Основные работы Фалуньгун переведены более чем на 40 языков.


20 июля 1999 года коммунистическая партия Китая (КПК) начала жестокие преследования практикующих Фалуньгун. С начала преследования практикующие неустанно по всему миру разъясняют правду о Фалуньгун и разоблачают преступления КПК с целью остановить преследования.

Корреспондент Минхуэй/Прозревшей Мудрости из Вашингтона


Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/7/23/227451. html