Цзян Сююй заставляют выполнять тяжёлую работу в городе Цзютай провинции Цзилинь

Цзян Сююй, практикующий Фалуньгун, проживающий в городе Цзютай провинции Цзилинь, был арестован местной полицией 11 мая 2010 года и в тот же день отправлен в центр заключения Мацзяганьчжи в городе Цзютай. Во второй половине дня 26 мая его доставили в исправительно-трудовой лагерь Иньмахэ, где ему присудили отбывать два года заключения и выполнения принудительных работ.

Днём 11 мая 2010 г. около часа дня в то время как Цзян Сююй собирался выйти из дома, чтобы сделать какие-то личные дела, несколько человек, которые утверждали, что они из полиции, ворвались в его дом. Они сковали ему руки за спиной и втолкнули его в машину. Вскоре после 3:00 того же дня полицейские вернулись и провели обыск в доме Цзян Сююя.

12 мая полицейские из отделения полиции города Цзютай пришли к Сунь Гуаншеню, бывшему государственному чиновнику, и спросили его, пытался ли Цзян Сююй убедить его выйти из коммунистической партии Китая (КПК). Затем полицейские пошли к Лю Юнсяню, бывшему секретарю парткома деревни Лишу, и другим местным членам КПК, и задали тот же вопрос. Полиция также вызвала секретаря комитета КПК Дун Цзяньго и подвергла его допросу. Кроме того, они пошли в то место, где сын Цзян Сююя проживал и работал, чтобы подвергнуть его преследованию, и испугали прохожих.

Во второй половине дня 11 мая Цзян Сююй был переведен в центр заключения Мацзяганьчжи в городе Цзютай. Во второй половине дня 26 мая его перевели в исправительно-трудовой лагерь Иньмахэ для отбывания двухгодичного срока заключения и выполнения принудительных работ.

В течение 15 дней, когда он находился в центре заключения, его семья несколько раз просила дать возможность увидеть его, но полицейские в центре заключения отказали им в этом.

7 июня его семья приехала к нему в лагерь, но там полицейские лагеря также отказали в посещении. Они сказали, что причиной отказа было то, что он не отказался от Фалуньгун и до сих пор содержится в "бригаде жесткой дисциплины".

Контактная информация тех, кто участвует в преследовании Цзян Сююя:

Ли Цзинь, начальник отделения полиции города Цзютай: 0431-82312801 (офис).

Чжан Цзинь, заместитель мэра города Цзютай, который отвечает за общественную безопасность: 0431-82329955 (офис).

Исправительно-трудовой лагерь Иньмахэ города Цзютай : 0431-82363511, 0431-82511833.

Отдел образования: 0431-82511834.

Лей Лифэн, директор лагеря: 0431-82515877 (офис), 13596982552 (моб.).

Ши, начальник лагеря: 0431-82513323.

Корреспондент Минхуэй в провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/6/28/226087. html