Бывший режиссер документальных фильмов: «Shen Yun «обращается к современной публике»» (фотографии)

Бывший режиссер документальных фильмов : « Shen Yun «обращается к современной публике»» (фотографии)

Труппа ShenYun дала пять изумительных представлений в Музыкальном центре павильона DorothyChandler в Лос-Анджелесе (Калифорния) с 8 по 11 июля 2010 г.

Г-н Эгвайре, бывший генеральный консул Эквадора, с женой Халлой Линкер Эгвайре, бывшим режиссером документальных фильмов и бывшим генеральным консулом Исландии

В числе зрителей была Халла Линкер Эгвайре, бывший режиссер документальных фильмов и бывший генеральный консул Исландии. На представление она пришла с мужем, бывшим генеральным консулом Эквадора.

Халла подчеркнула, что то, как ShenYun изображает китайскую историю, «проливает свет на многие вещи».

«Я считаю, что это было поразительно, абсолютно поразительное шоу. Столько таланта, проявленного на сцене, и безусловно «за кулисами»: и костюмы, и хореография - все вместе вылилось в фантастическое представление», - сказала она.

Говоря о содержании шоу, о его высоком культурном и духовном уровне, Халла Линкер сказала: «Я думаю, оно значительно углубило мои знания о культуре Китая. И в то же время оно обращается к современной публике. Это поразительно, я считаю, что это шоу должно пройти по всему миру».

Г-н Эгвайре согласился с женой: «Оно мне понравилось: очень красочное, с глубоким смыслом. Костюмы фантастические, слаженность движений идеальная».

«Могу предположить, какая высокая для этого потребовались дисциплина, множество репетиций и общность духа всей труппы. Поэтому в итоге получилось красивое, поражающее воображение шоу с прекрасной идеей», - поделился он своими впечатлениями.

Он продолжил: «В конце - прекрасная мысль о том, что все труды и перенесенные испытания вознаграждаются добром и удачей. Так что конец всегда добрый и показывает, что преодоление трудностей стоит того, чтобы обрести духовное счастье и гармонию внутри».

«Мы так счастливы, так довольны…и, конечно, будем советовать каждому увидеть это шоу. Весь мир должен его увидеть», - заключил г-н Эгвайре .

Известный авиаконструктор поражен Shen Yun

Мелвин Салвей, всемирно известный авиаконструктор, до глубины души поражен шоу.

«Я авиаконструктор, - говорит Салвей, принимавший участие в создании ряда известных боевых самолетов, включая B 1 Bomber , - так что я ценю творчество. Я не могу представить, как можно было сделать такое великолепное шоу с учетом всего: сценарий, экран заднего плана сцены, костюмы и исполнение танцев».

«Другими словами, так случилось, что я инженер, потому наблюдая за происходящим, мне трудно было понять, как можно было сложить работу всех этих направлений в единое целое», - вдохновенно говорит он.

Описывая эффект от сюжетов экрана заднего плана сцены, г-н Салвей сказал: «Мысль, которая не давала мне покоя во время представления состояла в том, что я не мог четко понять каким образом в одной из сцен, где видно как на заднем плане сцены движутся люди, а затем все они неожиданно поднимаются, выходя на реальную сцену, неожиданно оказываясь на сцене.

Он продолжал: «Танцы были замечательные. Я никогда не видел таких замечательных танцоров».

Г-н Салвей поделился своим впечатлением об оркестре Shen Yun , в котором сочетаются и восточные, и классические западные инструменты.

«Мне понравилась музыка, ее ритм…Я слушал оперу и смотрел балет в театрах по всему миру, но сегодня я был просто ПОРАЖЁН ритмами музыки этого представления – абсолютно поражен», - сказал он в заключении..

Доктор социолингвистики: «Просто потрясающе»

Г-жа Хамбер обладает степенью доктора наук в социолингвистике и преподает в калифорнийском университете Cal Poly Pomona на кафедре этнических и женских исследований

Доктор Тони-Мокджаетджи Хамбер, профессор кафедры этнических и женских исследований университета Cal Poly Pomona , считает, что представление было «великолепным»!

«Это было просто потрясающе. Мне понравилось многообразие номеров; я даже не представляла себе, что в Китае так много этнических групп», - сказала доктор Хамбер.

Она назвала это «прекрасным сочетанием декораций, историй и костюмов».

«Совершенно потрясающее зрелище», – поделилась она.

Эрху - двухструнный китайский музыкальный инструмент, особенно привлёк её внимание.

А барабаны, используемые в танцевальном номере «Барабанщики династии Тан», она назвала «универсальными инструментами, мощь которых, как средства выражения, была очень эффективной».

Она добавила также: «Женские костюмы были изумительными. Мне очень понравилось выступление с платками».

Доктор Хамбер обратила внимание, что для описания разных аспектов представления она использует слово «потрясающе», потому что именно это слово первым постоянно всплывает в её сознании.

Она отметила, что представление сочетает «современность с древностью, фольклор с историями борьбы и торжества победы, преодоления невзгод».

«Это потрясающе. Костюмы, всё, я никогда не видела ничего подобного в своей жизни. И еще декорации экрана заднего плана и их динамика, - с восторгом говорила она. - Я очень рада, что у меня была возможность увидеть это представление».

Для доктора Хамбер наиболее удивительным в представлении ShenYun было то, что оно стоит на определенной позиции в отношении «таких понятий, как свобода слова, религиозная вера, духовные убеждения и обращается к зрителю с этими проблемами, используя представление такого типа».

Она сказала: «Это действительно потрясающе и это очень важно».

Не будучи сведущей в китайской культуре, она оценила двуязычный комментарий ведущих к каждому предстоящему номеру, сказав, что это было «оригинально, искренне и прекрасно».

«Перед вами раскрываются истории, которые дают вам возможность увидеть сущность этих людей, которую мы обычно не видим, включая сочетание декораций, прекрасного светового решения китайского пейзажа и естественности всего этого», - подчеркнула она.

Ей особенно запомнился танцевальный номер «Поразительная убежденность», в котором говорится об отсутствии свободы слова в сегодняшнем Китае

Когда она услышала комментарии ведущего об этом номере и затем увидела его исполнение, она подумала, что это очень смелый поступок со стороны ShenYun . Ей интересно, поддержит ли когда-нибудь китайский режим это проект.

Затем она поняла, что представление не зависит от китайского коммунистического режима и основано в США, это объясняет, почему ShenYun способен представлять правду о репрессиях, которые действительно имеют место.

«Очень смело, я восхищаюсь ими», - сказала она.

Доктор Хамбер сказала также, что когда она придет на занятия в сентябре, она поделится своим впечатлением от увиденного со студентами, многие из которых являются выходцами из Азии.

До того, как она увидела представление, она чувствовала, что ей не о чем было говорить с многочисленной группой китайских студентов, кроме как о Брюсе Ли и акробатах.

Она сказала, что представление «далеко выходит за рамки этого и просто поражает воображение».

«Я очень рада, что получила возможность выразить свою благодарность и радость (с помощью этого интервью), не говоря уже о том, что имела возможность увидеть сегодня это представление», – сказала доктор Хамбер.

Она указала на «основу» китайцев, которая по её мнению заключается в «их духовности, и контакте с божественным. То есть, это просто прекрасная идея, заключенная в одно представление. Это характеризует мощь этого представления».

После просмотра представления она стала глубже понимать Китай и своих китайских студентов, особенно тех, которые заявляют: «Я атеист» или «Я не верю в Бога», или «Я мог бы быть буддистом, но…»

«Именно поэтому это представление стало для меня потрясением; я увидела понимание духовности и связь с нею, которую я не вижу, общаясь со своими студентами, конечно, на поверхностном уровне, – объяснила она. - Включение этой составляющей в представление дает понимание, что мы никогда прежде не видели этот образ Китая».

Она сказала, что ShenYun «взял древность, фольклор, религиозные верования, современные проблемы и смешал их вместе невероятным образом».

В завершение она сказала: «Я очень рада, что у меня была возможность увидеть это представление, надеюсь встретиться с вами снова в будущем году».

Источники:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38925/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38941/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38933/

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/7/14/118575 p . html