Лэй Янфань объявил голодовку во время заключения под стражей в центре « промывания мозгов » (фотография)

После того, как практикующий Фалуньгун Лэй Янфань был незаконно арестован 8 мая 2010 года, он в знак протеста начал голодовку в центре « промывания мозгов » Лаохэюэ в городе Чанша (известный как Учебный центр юридического образования Чанша).

Во время голодовки агенты « Офиса 610 » города Чанша и округа Фужун, а также полицейские дорожного отделения полиции Вэньи, пытались принудительно сделать г-ну Лэю внутривенные инъекции, но им не удалось это сделать, так как он отказался сотрудничать с ними. Позже они подвергли его принудительному кормлению, но г-н Лэй вырвал всю пищу, которую ему ввели, поэтому они, в конце концов, вынуждены были прекратить это. Родным г-на Лэя сначала не разрешали навестить его, но затем для того, чтобы убедить его отказаться от голодовки, они позволили отцу г-на Лэя повидаться с ним. Однако власти отказались позволить, его матери увидеть его, несмотря на то, что она приходила в центр « промывания мозгов » четыре раза.

Семья г-на Лэй потребовала, чтобы агенты « Офиса 610 » округа Фужун освободили его, но им не дают никакого официального ответа. Чиновники « Офиса 610 » только сказали, что они передадут требование семьи вышестоящим должностным лицам. Члены семьи г-на Лэй очень беспокоятся за его здоровье и безопасность.

Лэй Янфань и его дочь Ханьхань

Лэй Янфань, 36-ти лет, был банковским служащим по выдаче кредита в отделении Хунань от Банка Китая. После того, как он начал практиковать Фалуньгун, он отказался брать взятки и в своём поведении руководствовался принципами Истина-Доброта-Терпение. После того, как китайский коммунистический режим начал преследование Фалуньгун в 1999 году, он был уволен с работы и приговорен к принудительному труду. Так как его жена ушла от него, он должен был один растить свою дочь Ханьхань . 18 апреля 2010 года он был жестоко избит сотрудниками полиции. 8 мая его снова избили и арестовали.

Когда г-н Лэй просматривал Интернет в интернет-кафе 8 мая, несколько полицейских арестовали его. Свидетель сообщил: « Четверо полицейских били его и силой прижали к полу » . Некоторые люди слышали, как г-н Лэй сказал полиции: « Я практикующий Фалуньгун, я не сделал ничего плохого » . Затем они избивали его до тех пор, пока у него всё лицо и голова не покрылись кровью. В ту же ночь г-н Лэй был переведен в центр « промывания мозгов » , где он и содержится в настоящее время.

Центр « промывания мозгов » города Чанша : 86-731-86675725.

У Гаймин – начальник.

« Офис 610 » города Чанша: 86-731-88666610. Факс: 88667551.

У Чжибин, начальник : 88667548.

У Гаймин , заместитель начальника: 88667549.

« Офис 610 » округа Фужун:

Ван Янчунь, начальник : 86-731-84683178 (офис), 86-13308488095.

Ли Цзэнсинь, заместитель начальника: 86-731-84683179 (офис), 86-13055185126.

Политический и юридический комитет округа Фужун:

Сун Цзиньу, начальник : 86-731-84683188.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань

Версия на китайском языке нахо дится на:

http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/5/28/224464. html