Лян Ин из округа Чичэн провинции Хэбэй умерла в результате преследования

Лян Ин из округа Чичэн провинции Хэбэй умерла в результате преследования

Имя: Лян Ин
Пол: женский
Возраст: 57 лет
Адрес: округ Чичэн город Чжанцзякоу провинция Хэбэй
Род занятий: работница отдела кадров
Дата смерти: 14 мая 2010 года
Дата последнего ареста: 23 октября 2008 года
Последнее место заключения: центр заключения города Чжанцзякоу
Город: Чжанцзякоу
Провинция: Хэбэй

Преследования: принудительное кормление, заключение, незаконный приговор, арест, выставление на всеобщее обозрение

Практикующая Фалуньгун Лян Ин скончалась утром 14 мая 2010 года, после более чем 10-ти лет преследования.

Лян Ин работала в отделе кадров, она начала практиковать Фалуньгун в 1995 году. С помощью практики Фалуньгун она смогла быстро избавиться от серьёзной почечной болезни и других заболеваний. Её труд высоко ценили на работе, и ей несколько раз присуждали почётное звание «Отличник труда», её также уважали родственники и общественность.

Муж Лян, также практикующий, был незаконно арестован местной полицией в апреле 2001 года в третий раз. Он отказался подписывать «гарантийное заявление» и был приговорён к двум годам тюремного заключения. Лян Ин и несколько других практикующих ездили в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, но были арестованы и задержаны.

Во время заключения Лян Ин в августе 2001 года местные чиновники решили публично о позорить её перед всем населением города вместе с другими заключёнными из камеры смертников. Когда она отказалась идти, пятеро полицейских насильно понесли её к полицейской машине, в это время её платье задралось вверх, и обнажило грудь, живот и спину. Затем полицейские повезли её на место, где они собирались унижать и оскорблять её. Они повесили на её шею табличку и, посадив на небольшой открытый грузовик, повезли по улицам города, выставляя на всеобщее обозрение .

27 августа 2002 года Лян Ин была приговорена к пяти годам тюремного заключения . В знак протеста против преследования она несколько раз объявляла голодовку, но охранники подвергали её жестокому принудительному кормлению, отчего её состояние здоровья стало значительно хуже. Её вес снизился с 75 кг до 40 кг, её тело распухло, и у неё появились симптомы болезни сердца, высокое кровяное давление, а также трудности с приёмом пищи.

Родственники Лян Ин также сильно страдали в то время пока она и её муж находились в заключении. От горя скончалась её свекровь . Чиновники центра заключения вымогали у отца Лян Ин деньги на оплату медицинских расходов, хотя по закону эти затраты центр заключения обязан покрывать сам. Двоих её детей школьного возраста родственники вынуждены были забрать к себе на воспитание.

В августе 2003 года Лян Ин была переведена в тюрьму Баодин Маньчэн, позже её перевели во вторую тюрьму Шицзячжуан, а затем в женскую тюрьму провинции Хэбэй. Её физическое состояние продолжало ухудшаться: Она стала очень слабой, её нижняя челюсть дрожала, и она была вынуждена принимать лекарства, чтобы не умереть. 9 мая 2006 года о на была освобождена.

Впоследствии в период с 2006 по 2010 г.г. Лян Ин была арестована и задержана ещё три раза. Её здоровье продолжало ухудшаться из-за жестоких психологических и физических пыток, перенесённых ею на протяжении всех этих преследований. Болезни, которые она приобрела во время тюремного заключения , в том числе болезнь сердца, астму, и рецидив почечной болезни, вновь обострились, и она умерла от сердечного приступа 14 мая 2010 года.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/5/25/224298. html