Жена замучена до смерти, муж в тяжёлом состоянии в результате пыток

Жена замучена до смерти, муж в тяжёлом состоянии в результате пыток

14 апреля 2010 года практикующий Ван Гаймин был избит до потери сознания в отделении № 4 тюрьмы Паньцзинь в провинции Ляонин. Его семье сообщили, что он находится в отделении неотложной помощи в Паньцзинь в Народной больнице № 2. Власти больницы выяснили, что у него было кровоизлияние в мозг, и он находится под угрозой смерти. Жена Вана, Яо Гуйлян, умерла в августе 2009 года. Она никогда не смогла оправиться от жестокого преследования, которому её подвергали в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя.

Ван Гаймин и Яо Гуйлян - вышедшие на пенсию работники завода по добыче нефти в городе Паньцзинь. 28 апреля 2008 года Хань Шилун и Син Баочан из отделения полиции Гаоцай , чиновники и полицейские из отделения полиции Синлунтай и Ван Голинь из городского сообщества арестовали г-на Вана и забрали у него ключ от его квартиры в ходе облавы на практикующих перед Олимпиадой. Власти вернулись в квартиру, когда в доме никого не было и похитили личное имущество, в том числе компьютер.

Ван Гаймина тайно держали в центре заключения Паньцзинь в течение полугода. Он был осужден на четыре года судом Паньцзинь в октябре 2008 года для отбывания заключения в тюрьме Наньшань в Цзиньчжоу. Его перевели в тюрьму Паньцзинь в ноябре 2008 года.

Жена Ван Гаймина, Яо Гуйлян, которая также была практикующей Фалуньгун, была арестована и задержана на 15 суток полицейскими из отдела внутренней безопасности в Паньцзинь, потому что она разъясняла правду и говорила людям: « Фалунь Дафа несет добро » . После этого она была отправлена в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя на два года агентами « Офиса 610 » . Её здоровье после этого не восстановилось. После того как она вернулась домой, она не могла вставать и заботиться о себе. Она умерла 9 августа 2009 года.

Корреспондент из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском языке нахо дится на:

http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/4/25/222211. html