Полицейские из отделения полиции города Ханьдан заставили У Цзюньфэнь сделать аборт, чтобы привести в исполнение приговор о её заключении в исправительно-трудовой лагерь

Практикующие Фалуньгун из провинции Хэбэй г-жа Ву Цзюньфэнь, г-жа Чжан Юнь и г-жа Ян Айбин в настоящее время подвергаются преследованию и надругательствам в женском исправительно-трудовом лагере Шицзячжуан.

Весной 2009 года практикующая Чжан Юнь из города Шицзячжуана была отправлена в бригаду № 4 женского исправительно-трудового лагеря провинции Хэбэй. Тюремные охранники Лю Яминь, Хоу Цзюньмэй и Чжао Юйань приказали заключенным Чжан Хуэйцину, Чэн Сяоцзяо, Бэн Цзе, Ян Хуну и нескольким другим заключенным следить за ней 24 часа в день. Охранники заклеили ей рот клейкой лентой, затем насильно выстригли ей участки волос. В результате надругательств, которым её подвергали, Чжан Юнь не могла есть в течение длительного периода времени, и всякий раз, когда она ела, у неё сразу же начиналась рвота.

Практикующая У Цзюньфэнь из города Ханьдан была арестована местными полицейскими, когда пошла домой, чтобы навестить тяжело больного отца в июле 2008 года. Она была на пятом месяце беременности тогда. Полиция тайно сговорилась с персоналом агентства контроля над рождаемостью, и они забрали ее в больницу, чтобы сделать ей принудительный аборт. Полицейские надели на нее наручники и сковали её ноги кандалами, затем насильно ввели наркотики, чтобы вызвать аборт. Спустя четыре дня после аборта полицейские отвезли У Цзюньфэнь в центр заключения и десять дней спустя отправили её в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Хэбэй для отбывания там двухгодичного срока заключения.

Практикующая Ян Айбин из округа Ваньцюань города Чжанцзякоу страдала от проблем с сердцем из-за пыток, которым её подвергли в женском исправительно-трудовом лагере провинции Хэбэй. У неё было критически высокое артериальное давление, но невзирая на это, тюремные охранники Лю Яминь и Хоу Цзюньмэй заставили ее продолжать выполнять тяжёлую физическую работу.

Женский исправительно-трудовой лагерь Шицзячжуан вынуждает практикующих работать в течение длительного времени. Практикующие немедленно идут на участок работы после завтрака в 7 утра, работают до 12 дня, затем после короткого второго завтрака работают до 6 вечера, затем после обеда в 6 вечера продолжают работать до 8-9 вечера; всех вынуждают выполнить заданную норму.

Охранники часто проводят так называемые «проверки безопасности» и ищут, нет ли у практикующих статей Учителя, чтобы найти оправдания для наказания практикующих. Тюремные охранники используют коллаборационистов, чтобы преследовать стойких практикующих. Практикующих вынуждают стоять на ногах в течение долгих часов, отказывают им в возможности пользования туалетом и пытаются вынудить их подписать так называемые «три заявления».

Хоу Цзюньмэй и Лю Яминь - начальники бригады № 4, они отвечают за «преобразование» практикующих. Бывшие практикующие, которые стали коллаборационистами и помогают в преследовании: Лю Юнли и Ма Чжисинь.

Женский исправительно-трудовой лагерь провинции Хэбэй:

Чжоу Чжаньцюань, начальник: 86-311-83939188;

Фэн Кэчжуан, заместитель начальника, отвечающий за преследование практикующих Фалуньгун, ответственный за бригады № 1 и № 4: 86-311-83939177;

Бригада № 1 (где содержатся практикующие Фалуньгун):

Лю , начальник, бригада № 1: 86-311-83939136.

Корреспондент из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/3/24/220348. html