Преследование и принудительный труд в женском исправительно-трудовом лагере города Чунцина

Преследование и принудительный труд в женском исправительно-трудовом лагере города Чунцина

В женском исправительно-трудовом лагере города Чунцина практикующие Фалуньгун подвергаются пыткам, а также «промыванию мозгов» и тяжкому принудительному труду, финансовая прибыль от которого идёт в пользу администрации лагеря. В этом трудовом лагере практикующие проходят через три стадии преследования и принуждения к рабскому труду.

Стадия 1: обучение и дисциплина

Как только практикующий Фалуньгун прибывает в трудовой лагерь, заключённые наркоманы по указанию лагерных властей наблюдают за ним круглые сутки. Практикующего заставляют стоять или сидеть на корточках весь день, а вечером перед сном он вынужден писать «отчёт о своих мыслях» до 11 вечера. Заключённые наркоманы по очереди наблюдают за практикующими, поэтому свет в камерах должен быть включён в ночное время. Так называемые «преобразованные» практикующие заперты в камерах на втором этаже, а вновь поступившие заключённые и практикующие, отказавшиеся «преобразовываться», запираются в камерах третьего этажа вместе с заключёнными наркоманами. Во время сна практикующие должны спать спиной к стене. В январе этого года практикующая Чжан Чжэнин была избита наркоманкой Шэнь Хун за то, что спала лицом к стене.

Провоцируемые коррумпированными и нечистоплотными лагерными охранниками наркоманы бесконтрольно избивают и оскорбляют практикующих. Заключённые наркоманы Чжан Хуэй и Ли Цзин избивали практикующую Ху Лянцзэ, пока её не вырвало, за то, что та отказалась писать «отчёт о своих мыслях». Г-жа Ху, которой за пятьдесят, находится в лагере с мая 2008 г. Наркоманка Ван Хайянь часто избивает практикующих, и однажды избила практикующую Чжан Цзэ так жестоко, что та после этого не могла поднять руку. Наркоманка Фэн Сюэшуан однажды издевалась над практикующей Тан Шичжэнь, заставляя её приседать и вставать 400 раз. Наркоманка Ли Фэнцян заставила практикующую Ян Чжунцинь съесть тетрадь, в которой та вынуждена была писать «отчёт о своих мыслях» в период «обучения и дисциплины».

Практикующих Фалуньгун, отказавшихся «преобразовываться», запирают в маленькие изолированные камеры, где они вынуждены спать на полу, и их зверски избивают. 69-летнюю практикующую Цю Шэншу однажды заперли в маленькую камеру.

Стадия 2: «промывание мозгов»

Каждый день двое или трое «помощников» («в промывании мозгов») заставляют практикующих Фалуньгун читать книги и другие материалы, порочащие Фалуньгун. Их также заставляют каждый день посещать сессии «промывания мозгов» и вечером писать «отчёт о своих мыслях». После месячного «промывания мозгов» практикующих заставляют писать «три заявления».

Так называемые «преобразованные» затем запираются в камеры на втором этаже, и их отправляют в рабочие цеха выполнять рабский труд. Их подвергают сессиям «промывания мозгов» по два часа каждый день, и они должны каждый вечер писать «отчёт о своих мыслях». Им продолжают «промывать мозги» ещё месяц или два.

Практикующие, отказавшиеся «преобразовываться», подвергаются дальнейшему преследованию.

Стадия 3: принудительный труд

Изделия принудительного труда:

Различные кондитерские изделия упаковываются в трудовом лагере. Конфеты, представленные на фотографиях, пользуются популярностью во время свадебных торжеств.

Практикующих подвергают принудительному труду. Молодых практикующих направляют в цех резиновых изделий изготавливать принадлежности для автомобильного предприятия Чанань в Чунцине. В декабре 2008 г. этот цех был переформирован на изготовление изделий для монтажа электропроводки.

Пожилых практикующих отправляют в кондитерский цех упаковывать конфеты, и они обязаны выполнять высокую норму. В декабре 2009 г. администрация лагеря снова подняла норму, добавив один цзинь (1.1 фунт) к часовой норме. Практикующие, которым меньше 45-ти лет, должны упаковывать десять цзинь конфет в час. Практикующие, которым 45-60 лет, должны упаковывать девять цзинь, а практикующие старше 66 лет должны упаковывать пять цзинь за час. Если практикующая не добрала до недельной нормы девять часов, её каждый вечер в качестве наказания заставляют сидеть прямо в течение двух часов, если ей больше 60 лет, или стоять два часа каждый вечер, если меньше 60 лет. 24-го числа каждого месяца проводится инвентаризация готовой продукции, и последние трое работников, даже если они выполнили норму, подвергаются наказанию – их заставляют писать «самокритику».

Упаковка конфет в четвёртом отделении ведётся скрытно от внешнего мира. Бочки с конфетами и стол, за которым производится упаковка, покрыты грязью и плесенью. Часто мышиные экскременты смешаны с конфетами. Когда высшие власти проводят инспекцию, тюремщики прячут все конфеты за двумя дверьми в подвальном помещении цеха для производства монтажных принадлежностей. Сообщали, что в августе 2009 г. государственное управление по труду проводило тщательную проверку, которая продолжалось двадцать дней. 16 августа власти отделения спрятали все бочки с конфетами и упаковки. Ху Сяоянь, партийный секретарь трудового лагеря, лично предупредил 200 рабочих: «Если вас спросят, какую работу вы выполняете, вы должны говорить, что вы изготавливаете принадлежности для монтажа и картонную тару. Не говорите, что вы занимаетесь упаковкой конфет. Если кто-нибудь проговорится, у него будут проблемы – срок заключения будет увеличен».

Ниже приведены виды конфет, которые упаковывают в трудовом лагере, их названия и производитель. Пожалуйста, предупредите людей, чтобы они не покупали товары, изготовленные объединением Ясюань.

Производитель: корпорация Ясюань ( YaxuanCorporation , Limited ) .

Адрес: Чунцин, Цзянбэй, район Юйцзуй, промышленный парк ( Industrialpark , YuzuiTownship , Jiangbei , Chongqing ) .

Телефон: [phone], факс: [phone].

Продукция трудового лагеря: различные конфеты, включая конфеты в виде верёвки, и леденцы.

Корреспондент из Чунцина

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/3/7/219394. html