Информация о смерти Чжао Шусюэ

20 января 2004 года в результате преследования коммунистической партией Китая (КПК) погиб мой брат Чжао Шусюэ. Ему было только 40 лет.

Мой брат начал практиковать Фалуньгун в 1994 году. В то время, когда он был в командировке в Гуанчжоу, ему посчастливилось присутствовать на всех лекциях Учителя Ли Хунчжи. Когда в 1995 году он возвратился домой, он стал консультантом на нашем местном пункте практики. В конце 1995 года по наставлению моего брата я также стал практиковать Фалуньгун.

20 июля 1999 года, когда (КПК) развязала преследование практикующих Фалуньгун, мой брат был в числе первых практикующих, которые пострадали от преследования. Вместе с другими практикующими он обратился с апелляцией к городским властям и разъяснил им правду о Фалуньгун. 2 августа 1999 года чиновники полицейского участка города Харбина арестовали его и задержали на 20 дней. Кроме того, 23 августа, парово-турбинный завод города Харбина и компания, в которой работал мой брат, уволили его.

Однажды вечером летом 1999 года, когда мой брат изучал Фа вместе с пятью практикующими Фалуньгун в его магазине, несколько полицейских в штатском ворвались внутрь и арестовали их. Полицейские забрали моего брата и трёх мужчин-практикующих в центр заключения полицейского участка Сянфан, а двух женщин-практикующих отправили в центр заключения № 2 города Харбина (также известного, как центр заключения Яцзыцюань).

После того, как мой брат был задержан, он никогда не привлекался суду. Но однажды полицейский позвонил нам и сказал, что мой брат был приговорён к пяти годам тюремного заключения. Позже расспрашивая у других, мы, наконец-то узнали, что мой брат содержится в тюрьме № 3 города Харбина, но в свидании с ним нам было отказано.

Нам отказывали до тех пор, пока 26 декабря 2003 года полицейский не позвонил нам и не сказал, что они согласны освободить моего брата для оказания ему медицинской помощи. Моя сестра с мужем поехали, чтобы забрать его. Когда они ожидали снаружи тюрьмы, они услышали, как один чиновник сказал: «Этому человеку нанесли такие ужасные травмы. Трудно сказать, сможет ли он выжить после возвращения домой». Позже на носилках вынесли дурно пахнущего человека, с большим раздувшимся животом, прикрытого тряпками вместо одежды. Сестра и её муж с большим трудом смогли узнать в нём моего брата. Тут они сразу догадались, о ком говорил чиновник, и поторопились отвезти брата в больницу.

Когда мой брат находился в больнице, я поехал навестить его. Хотя сестра мне уже рассказала, в каком он был состоянии, но я всё равно я не узнал его. На больничной койке лежал мой брат – худой, как палка. Его живот был настолько раздувшимся, что был похож на большой шар. Его ноги и нижняя часть спины были покрыты гноящимися ранами, лицо было пепельного цвета, а глаза казались невероятно большими из-за чрезвычайного истощения. Однако он всё же был в ясном сознании.

Оказавшись перед лицом смерти, мой брат в своём сердце уже подготовился к ней. Он сказал мне, что своей жизнью хочет сказать живым существам, что он ни на кого не держит зла, а только надеется, что добрые люди, у которых были предопределенные отношения с ним, дорожили Истиной в жизни. Как ученик Дафа, он жил ради Дафа и ради Истин ы и готов был защищать Дафа своей жизнью. Мой брат также сказал мне твёрдо верить в принцип «Истина-Доброта-Терпение». Он знает, что в один прекрасный день мы больше не будем подвергаться преследованиям , и сможем свободно выполнять упражнения в парках и изучать Фа в группе. Также он попросил меня, чтобы я рос и не боялся противостоять этому временному и безумному преследованию.

Вечером 19 января 2004 года мой брат стал рвать кровью. Никто не смог его спасти, и на следующий день рано утром он скончался.

Лица, вовлеченные в преследование:

Полицейский участок округа Сянфан города Харбина: 86-451-55651473.

Контрольно-пропускная служба: 86-451-55651470.

Политический отдел: 86-451-55662213.

Лю Бин и Ван Цзя, полицейские из преступной команды № 1 полицейского участка Сянфана.

Чэнь Шухай, руководитель «Офиса 610» тюрьмы № 3 города Харбина.

Чжао Дунмэй, брат Чжао Шусюэ

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2010/2/10/217890. html