Ван Лихуа, заключенная в тюрьму на семь лет, стала инвалидом в результате преследования

Город : Харбин

Провинция : Хэйлунцзян

Методы преследования : заключение, жестокие пытки, вымогательство.

В ноябре 2002 года суд Цзяньшань города Шуанячшань приговорил Ван Лихуа, практикующую из округа Хуачуань провинции Хэйлунцзян, к семи годам тюремного заключения. Позже за то, что она громко кричала «Фалунь Дафа несёт добро!», её срок продлили ещё на три года. С тех пор более семи лет она подвергается преследованиям и надругательствам, и в настоящее время не в состоянии позаботиться о себе.

18 декабря 2009 года полицейские чиновники сообщили Чжу Сяоцзэ, дочери г-жи Ван, что та может забрать свою мать из женской тюрьмы Хэйлунцзян, потому что она находится в тяжёлом состоянии. 20 декабря родственники г-жи Ван приехали в тюрьму, но им заявили, что они должны заплатить 2 000 юаней за дополнительное обследование. Они спросили тюремных чиновников, почему те так плохо обращались с г-жой Ван и ещё требуют каких-то дополнительных денег. Они наотрез отказались заплатить 2 000 юаней потому, что не в состоянии были это сделать. В результате обследования выяснилось, что г-жа Ван была парализована в связи с туберкулезом позвоночника.

24 декабря 2009 года два тюремных сотрудника прибыли в полицейский участок Чэнбэй уезда Хуачуань. Чиновники этого участка вроде бы сначала согласились освободить г-жу Ван досрочно по состоянию её здоровья, однако позже эта просьба была отклонена вышестоящим руководством , поэтому чиновники полицейского участка отказались досрочно её освобождать.

В тот же день эти же сотрудники отправились в полицейский участок Чэннань, где г-жа Ван была раньше прописана по месту жительства. Шэнь Яньминь, начальник полицейского участка, встретил чиновников и сказал им: «Случай с г-жой Ван является особенным. Всё полицейское управление знает, что она является очень стойкой последовательницей Фалуньгун, и я не хочу задерживать вашу работу из-за отсутствия своей подписи . Единственное, чем я могу помочь вам, это сообщить о её ситуации должностным лицам полицейского управления и отделения внутренней безопасности. Но Фалуньгун - это очень щепетильная тема, поэтому я не думаю, что должностные лица полицейского управления легко согласятся на это. Фактически, решение может принять только глава полицейского управления, а не его заместитель. Поэтому у меня нет никакого права подписывать такой документ. Я могу подписаться за преступника-убийцу, но не за этот случай, если только он не будет одобрен Лю Хунинем, главой полицейского управления».

Шэнь Яньминь, начальник полицейского участка Чэннань: 86-13349554444 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2009/12/26/215087. html