Лю Д e ю из города Цзинмэнь провинции Хубэй незаконно приговорен к четырем годам лишения свободы

Третьего февраля г-н Лю Д e ю был незаконно приговорен к четырем годам лишения свободы районным судом Дунбао города Цзинмэнь провинции Хубэй. Суд уведомил е го жену о принятом решении только на следующий день. Кроме того, ей был дан срок для апелляции только до8 февраля. Такое вопиющее нарушение закона может быть сделано только с целью удержания ее от обжалования в вышестоящем суде.

Г-н Лю Д e ю, 53-летний практикующий Фалуньгун, работает на санэпидемстанции города Цзинмэнь. Когда КПК (коммунистическая партия Китая) начала преследование Фалуньгун 20 июля 1999 года, г-н Лю был приговорен к трем годам заключения в исправительно-трудовом лагере. Он был вынужден пройти " промывание мозгов " и подвергался всевозможным унижениям и пыткам.

В 10 утра 23 июня 2009 г., во время разъяснения правды людям своей общины, г-н Лю был избит и ранен полицейскими. Он был вынужден уйти из дома в город Чжицзян в провинции Хубэй, где он продавал носки, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Позднее он был опять арестован полицией и помещен в центр предварительного заключения Хуягуань в городе Цзинмэнь провинции Хубэй.

Г-н Лю был вновь арестован 7 сентября 2009 г., основываясь на ордере на арест от 17 июля. Подписал ордер Цзи Чженьцзунь, начальник отдела внутренней безопасности Дунбао, который является главным виновником того, что практикующий из города Цзинмэнь г-н Чэнь Цицзы был доведен пытками до смерти. Другое лицо, участвующие в преследовании, был Чэнь Юэ, который является политруком отдела внутренней безопасности города Цзинмэнь и активно участвовал в преследовании практикующих в городе Цзинмэнь.

Телефонные номера участвующих в преследовании людей:
Чэнь Юэ: 86-13593798599 (сотовый).
Суд Дунбао города Цзинмэнь: 86-724-2334759.

Промежуточный суд города Цзинмэнь :
Чен Хуа, председатель суда: 86-724-2363936 (офис), 86-13581351666.
Прокуратура города Цзинмэнь :

Чжао Цзинь, адвокат: 86-724-2377099 (дом.), 86-13886918999.
Департамент полиции города:
Тян Чанбин, секретарь Политического и Судебного комитета и президент: 86-724-8882222 (офис).
Отдел внутренней безопасности:
Чэнь Пин, политрук: 86-724-8882109 (офис), 86-724-2369099 (дом.), 86-13986988566 (моб).

Корреспондент в провинции Хубэй, Китай

Версия на к итайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/2/7/217700. html