Тянь Хайин из провинции Цзянси снова отправили в исправительно-трудовой лагерь

Тянь Хайин из провинции Цзянси снова отправили в исправительно-трудовой лагерь

Имя : Тянь Хайин

Пол: женский

Возраст: 42

Адрес: улица Шахэ, уезд Цзюцзян

Род занятий: неизвестно

Дата последнего ареста: 20 ноября 2010 года

Последнее место заключения: женский исправительно-трудовой лагерь провинции Цзянси

Город: Цзюцзян

Провинция: Цзянси

Методы преследования: незаконное заключение, подвешивание за наручники, насильственное кормление, пытки, заключение в одиночную камеру, запрет на пользование туалетом

Главный преследователь: Ли Мин (лет сорока): 86-13907929697.

В конце 2009 года г-жа Тянь Хайин находилась в городском центре заключения Цзюцзян, где ее подвергли пытке «приковывание к кровати мертвеца». Одновременно ее подвергли и принудительному кормлению. Позже ее отправили в городскую больницу Цзюцзян, где врач посоветовал полиции немедленно освободить ее, поскольку ее жизнь была в опасности.

Тем не менее, полиция вернула г-жу Тянь обратно в центр заключения. Главным действующим лицом в преследовании был офицер полиции Ли Мин. Он является руководителем отдела внутренней безопасности в районном отделении полиции Сюньян города Цзюцзян.

Г-жа Тянь Хайин была арестована сотрудниками полицейского отделения Сюньян в полдень 20 ноября 2009 года, когда стирала одежду на берегу реки. Ее отправили в центр заключения города Цзюцзян.

Родственники г-жи Тянь в декабре 2009 года несколько раз приходили в отдел внутренней безопасности с требованием освободить ее. Ли Мин кручал на них и отказался освободить г-жу Тянь. Однажды он достал фотоаппарат и сфотографировал ее родственников, угрожая, что если они опять придут, он их арестует. Он также заявил, что чем чаще они будут приходить, тем дольше он будет задерживать ее.

Позднее Ли Мин утверждал, что он освободит г-жу Тянь, если она заплатит ему деньги, но она безоговорочно отвергла такое предложение. Тогда он представил в городскую прокуратуру Цзюцзян «компрометирующие материалы» против нее, но их возвратили.

29 декабря 2009 года Ли Мин вместе с другим полицейским доставили г-жу Тянь в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Цзянси. До этого Ли проводил длительные переговоры с администрацией лагеря, прежде чем те согласились ее принять.

В лагере г-жу Тянь подвергли грубому жестокому обращению и пыткам. К ней применили принудительное кормление, в результате чего ее жизнь была в опасности. Преследователи держали ее в наручниках до тех пор, пока у нее не поднялось высокое давление. В январе 2010 года родственники г-жи Тянь приезжали в трудовой лагерь и просили свидания с ней, но им отказали.

7 февраля 2010 года им, наконец, удалось увидеться с г-жой Тянь. Они узнали, что она была помещена в одиночную камеру. Ей не разрешали мыться, не выпускали на улицу, и она должна была испражняться в пластиковый пакет прямо в камере.

Это уже третий случай, когда г-жу Тянь подвергают принудительному труду. До этого она находилась в заключении в исправительно-трудовом лагере города Цзюцзян, куда ее заключили сроком на четыре года в 2006 г.

Районный отдел внутренней безопасности Сюньян в городе Цзюцзян:

Ли Цзюнь, заместитель начальника: 86-792-8195293,86-13320129100 (сот.).

Кун Цзян: 86-13507926645 (сот.).

Чжан Лицзюн, начальник районного отделения полиции Сюньян: 86-13007923237 (сот.), 86-13879299688 (сот.).

Ван Сяомин, заместитель начальника отделения полиции.

Вэй Цян, руководитель отдела внутренней безопасности уезда Цзюцзян: 86-13307028418 (сот.), 86-792-6810909 (дом.), 86-13979231599 (сот.).

Корреспондент из провинции Цзянси, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/2/12/218018. html