Г-жа Юэ Чанчжи рассказывает о пытках и жестоком обращении, которые она перенесла в женской тюрьме Пекина (фото)

Март 19, 2010 | Г-жа Юэ Чанчжи (слева), Австралия, ноябрь 2008 г.

Г-жа Юэ Чанчжи рассказывает о пытках и жестоком обращении , которые она перенесла в женской тюрьме Пекина (фото)

После сообщения на сайте Минхуэй (Прозревшая Мудрость) о г-же Лю Чжимэй, выпускнице университета Цинхуа, которая, подвергшись преследованию в тюрьме, потеряла рассудок (см. У бывшей студентки университета Цинхуа, Лю Чжимэй, произошло психическое расстройство после введения ей вредных для здоровья препаратов ), много людей были потрясены жестокостью китайской полиции. Как эти охранники могли проявить такую жестокость по отношению к юной девушке, студентке колледжа? Опыт ещё одной практикующей Фалуньгун, пожилой женщины из Пекина, продолжает разоблачать использование этих бесчеловечных приёмов.

Г-жа Юэ Чанчжи (слева), Австралия, ноябрь 2008 г.

70-летняя г-жа Юэ Чанчжи была инженером-электриком и работала в Министерстве авиационной и космической промышленности Китая. Она дважды апеллировала в защиту Фалуньгун и много раз подвергалась арестам и задержаниям. После того как г-жа Юэ была вынуждена покинуть дом, чтобы избежать нового ареста, полиция объявила общенациональный ее розыск. Позже приказом Министерства государственной безопасности была арестована её младшая дочь в Пекине, её пытали, и, наконец, арестовали г-жу Юэ Чанчжи в доме младшей дочери. Они приговорили её к четырём годам заключения в женской тюрьме Пекина. Из-за постоянных пыток жизнь г-жи Юэ часто висела «на волоске». Её спина была травмирована в двух местах, и поскольку её никто не лечил и не давал ей отдыхать, произошло искривление позвоночника, и её нижняя часть спины сильно изогнулась.

Г-жа Юэ абсолютно уверена, что охранники подмешивали ей в еду наркотики . Она сказала журналисту, что всегда была очень здравомыслящей женщиной, как бы ни была трудна её жизнь. Например, когда её муж лежал больнице вследствие пыток, которым он подвергся во время Культурной революции, её 11-летний сын пожаловался на головную боль и через несколько минут умер. Пройдя через такое испытание, она сумела сохранить спокойствие ума . Но когда она находилась в тюрьме, сознание её стал о мутным, и у неё болело всё тело.

Г-жа Юэ рассказывает:

«Я начала совершенствоваться по Фалунь Дафа с июня 1996 г. В июле 2003 г. сотрудни ки службы внутренней безопасности меня арестовали. Меня приговорили к четырём годам тюрьмы. 11 марта 2004 г. я была доставлена в Пекинскую женскую тюрьму, камеру №10. Здесь находилось около 50 практикующих. Охранники поручали заключённым пытать нас. Они топтали меня и щипали моё тело, оставляя синяки. Мой позвоночник был травмирован в двух местах. Они заставляли меня стоять ночами напролёт, не давали спать, избивали и оскорбляли меня.

Я держалась в течение месяца, но потом почувствовала, что физически не смогу больше выдержать этого, и против своей воли объявила, что принимаю «промывание мозгов». Но через месяц спустя, в начале июля 2004 г., я заявила о своём намерении возобновить совершенствование. В следующие четыре месяца я претерпевала огромные страдания . Хотя я через многое прошла, моё сознание было ясным, и моя решимость ни разу не пошатнулась.

К концу 2004 г. внезапно я ощутила, что мое сознание помутнело. Моё тело невыносимо болело, но мне и в голову не приходило, что охранники могут подмешать мне в пищу наркотики! Три начальника отделений лично пытали меня. Они круглосуточно допрашивали меня, таскали по всем камерам, выставляли перед заключёнными и заставляли их осуждать и бить меня. Они оскорбляли меня и рвали на мне одежду. Зимой они не давали мне надевать тёплую одежду и обувь и заставляли стоять по стойке «смирно». В случае моего не подчинения они заставляли всю тюрьму (больше сотни заключённых) стоять в течение долгого времени. Всё это они делали для того, чтобы заставить меня принять «промывание мозгов».

В декабре 2004 года охранники велели сокамерникам оскорблять меня, выкрикивая лозунги. Содержание этих лозунгов имело цель заставить меня отказаться от Дафа, а также проверить, сохранила ли я ясность сознания. Я обнаружила, что со мной что-то не так: я не могла контролировать себя. Сердце подсказывало мне, что эти лозунги были неправильны; однако я не могла удержаться, чтобы не повторять их.

Они заставляли меня стоять целыми днями, и так в течение многих дней. Мой неясный ум к ночи становился настолько плохим, что всё вокруг казалось странным, и я не понимала, где нахожусь. Всё это время я была в 10-й камере на четвёртом этаже, но мне казалось, что я нахожусь в подвале. На десятый месяц я уже была не в состоянии найти дорогу в туалет . Однако самым серьёзным было то, что я испытывала сильнейшую боль во всём теле. У меня болела каждая клеточка. От боли я не могла стоять, и мне казалось, что легче умереть, чем жить.

Около 2 часов утра пришла «хорошая» начальница. Я хотел а опуститься на корточки от боли, но она не разрешила и строгим тоном приказала мне написать заявление отказа от Фалуньгун. Я не хотела этого делать и в душе сказал а себе: никогда! Но моя рука не слушалась меня. Пришёл ещё один охранник и велел, чтобы я написала: «Не хочу вечной жизни!» Я подумала: «Как можно не хотеть жить вечно?», - но этот голос в моём сердце был слишком слаб по сравнению с силой, управлявшей моей рукой. Я писала , как марионетка .

Они не позволяли мне отдыхать в течение 30-ти часов. Они даже не позволяли мне сидеть, присесть на корточки, держаться за что-нибудь или прислониться к чему-то. Мне пришлось писать стоя, и они заставили меня написать одно и то же заявление много раз. Спустя 36 часов они дали мне немного отдохнуть. Я быстро пришла в себя и поняла, что в смутном состоянии сделала позорную вещь! Я была так расстроена, что мне больше не хотелось жить. Такой способ психологического и духовного преследования невероятно разрушителен .

Позже я прочитала на сайте Минхуэй статью под названием «Охранники трудового лагеря признались, что подмешивали наркотики в пищу практикующим Фалуньгун», и тогда я вспомнила, что когда я сидела в тюрьме, у меня были точно такие же симптомы. Я абсолютно уверена, что мне подмешивали наркотики!»

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/2/17/218338. html

Статьи на ту же тему

видеофильм: Фальшивый огонь

Video

Десять лет мужества

Video

© Copyright Minghui.org 1999-2021