Чэнь Чжичжун из города Дэчжоу в провинции Шаньдун снова приговорён к принудительному труду

Имя Чэнь Чжичжун
Пол: мужской
Возраст: около 50 лет
Адрес: сообщество Цзинфэн, район Дэчэн города Дэчжоу в провинции Шаньдун
Род занятий: неизвестен

Дата последнего ареста: 16 сентября 2009 г.
Последнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Чжанцю в городе Цзиньань
Город: Цзиньань
Провинция: Шаньдун
Методы преследования: пребывание в заключении, обыск дома, вымогательство, принудительные работы

В конце октября 2009 г. г-н Чэнь Чжичжун из города Дэчжоу в провинции Шаньдун был повторно приговорён к принудительным работам за практику Фалуньгун. Его родные спрашивали полицейского Чжан Сикуня: "Почему вы не поставили в известность родных, когда арестовали его?" Чжан ответил: "Никаких причин нет. Я должен был сделать это. В 2001 г. мы приговорили его к трём годам принудительных работ. На сей раз мы не столь суровы и приговорим его всего к одному году".

Вечером 16 сентября 2009 г. руководитель отделения политики и безопасности отдела полиции района Дэчэн Чжан Сикунь, полицейский Лю Давэй, женщина-полицейский Дуань Хуэйцзюнь и два заместителя руководителей из участка полиции города Чанчжуан по фамилии Жэнь и Ся ворвались в дом Чэнь Чжичжуна. Они удерживали г-на Чэня и его жену на диване, тем временем обыскивая их дом. Впоследствии они забрали личные вещи, включая персональный компьютер, механизм для резки бумаги, шесть принтеров, пару плоскогубцев, гаечный ключ, аккумулятор от мобильного телефона и 13 200 юаней . Когда супруги попытались вмешаться, Лю Давэй заявил, что они получили эти деньги незаконно, а затем попытался арестовать жену г-на Чэня.

Г-н Чэнь был помещён в центр заключения города Дэчжоу. Его жена и родные пришли в отдел полиции района Дэчэн и потребовали освободить его. Лю Давэй закричал на жену г-на Чэня, ударил её и попытался её арестовать. Месяц спустя родные г-на Чэня принесли ему в центр заключения кое-какую одежду и узнали, что он был тайно приговорён к принудительным работам и переведён в исправительно-трудовой лагерь Чжанцю в городе Цзиньань. В день, когда его доставили в исправительно-трудовой лагерь, у него было высокое давление, и власти лагеря отказались принять его. Лю Давэй подкупил администрацию лагеря теми деньгами, которые он забрал в доме г-на Чэня, и настоял, чтобы лагерь принял его.

Вскоре после этого г-н Чэнь был принят в исправительно-трудовой лагерь. Его родные приехали навестить его, но власти не разрешили им свидание.

Г-н Чэнь Чжичжун познакомился с Фалуньгун в 1995 г. Прочитав книгу Чжуань Фалунь , он нашёл ответы на все вопросы, которые волновали его всю жизнь. С тех пор он вёл себя согласно принципу Истина-Доброта-Терпение. Его здоровье было хорошим, и жизнь его семьи - гармоничной.

20 июля 1999 г. коммунистическая партия Китая и Цзян Цзэминь начали преследование Фалуньгун. Г-н Чэнь Чжичжун был определён властями как один из ключевых практикующих, и они попытались арестовать его. Он был вынужден покинуть дом, чтобы избежать преследования. 10 февраля 2002 г., за день до китайского Нового года, о нём донесли властям. Полицейские из города Дэчжоу и участка полиции Теси района Дэчэн арестовали г-на Чэня и отправили его в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь сроком на три года.

После освобождения г-на Чэня офицеры участка полиции Чанчжуан в районе Дэчэн регулярно являлись к нему домой, чтобы беспокоить его и его семью. Во время проведения Олимпийских Игр в Пекине в 2008 г. несколько полицейских ворвались в его дом и заставили его дать им номер своего мобильного телефона и номера домашних телефонов, чтобы незаконно прослушивать его телефонные разговоры.

Корреспондент из провинции Шаньдун

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2010/1/1/215464. html