Го Цингань и его жена незаконно заключены в тюрьму

Го Цингань и его жена незаконно заключены в тюрьму

30 сентября 2010 года практикующие Фалуньгун Не Шумэй (51 год) и ее муж Го Циньгань из Ичунь провинции Хэйлунцзян были незаконно отправлены районным судом Цзиньшаньтунь в тюрьму на девять и шесть лет соответственно. Отец Го Циньганя, Го Чжаоцан, умер за день до их заключения.

Практикующий Фалуньгун Го Циньгань

Практикующая Фалуньгун Не Шумэй

До 1999 года родители Го Циньганя и Не Шумэй занимались Фалуньгун. Все члены семей совершенствовались. Они все старались быть хорошими людьми, следовали принципам Истина-Доброта-Терпение. Их семьи были гармоничными, и все были здоровыми и счастливыми.

Однако после того, как 20 июля 1999 года КПК начала преследование, ложь, угрозы, аресты, «промывание мозгов» и другие психологические и физические пытки держали в страхе весь район Ичунь. В то время представители бюро общественной безопасности обманули отца Го Чаояна, направляя его в управление лесного района, департамент полиции, здание суда и другие места, где ему промывали мозги. «Промывание мозгов» - еще более жестокий вид пыток, чем физические пытки, потому что «промывание мозгов» уничтожает и отравляет душу и заставляет человека совершать дела, которые он бы не совершал в ином случае. Например, сотрудники бюро общественной безопасности заранее подготовили так называемые «три заявления», включая «гарантийное заявление», и они заставляли практикующих подписывать эти бумаги, когда их сознание постепенно становилось неясным. Их цель состояла в том, чтобы полностью разрушить человека, уничтожая его совесть и нравственность.

Находясь под большим давлением, в ужасной ситуации, жена Го Чжаоцаня (отец Го Циньганя) не выдержала и умерла. Так как Го Циньгань инвалид и не в полной мере может использовать свои ноги, его жена Не Шумэй была вынуждена выполнять всю тяжелую работу в семье и заботиться о Го Чжаоцане, своём свёкре, а также работать на ферме, чтобы их сын мог учиться колледже. Не Шумэй выносила трудности, как практикующая, и все соседи считают ее хорошим человеком.

12 апреля 2010 года полицейский Цзи Чжэн из участка Канда района Цзиньшаньчжунь в Ичунь и два местных полицейских ворвались в дом Не Шумэй и произвели там обыск. Ван Чжицянь (около 65 лет) навещал их и также был обыскан. Ван Чжицянь попросил полицейских предъявить документы и ордер на обыск. Цзи Чжэн и другие не имели никаких юридических документов, но они все же произвели обыск в доме Не Шумэй. Они забрали некоторое оборудование и принтеры. Го Чжаоцан, Ван Чжицянь и Го Циньгань были арестованы. Не Шумэй арестовали по пути домой.

Не Шумэй, ее муж, Го Циньгань и Ван Чжицянь были доставлены в полицейский участок района Цзиньшаньчжунь. Полицейские Хо Шивэй (3732984, 13846647555), Чжан Вэй и Тао Сювэй пытали их методом «нести меч на спине» (руки жертвы связывают за спиной, одну руку заведена через плечо, а другая - снизу. Затем руки силой сводят вместе, а затем их сковывают наручниками), на «металлическом стуле», жестоко избивали и использовали другие методы. В 10 часов утра, 13 апреля Хо Шивэй отвел Ван Чжицяня в комнату, расположенную на втором этаже. Окна были закрыты шторами, когда они вошли туда.

Около 18:00 13 апреля полицейские из Цзиньшаньчжунь поехали на станцию управления лесным хозяйством Сяокуньлунь и арестовали практикующих Янь Тинин, 51 год, и Ли Цифэн (Сяохун). Они также арестовали Ван Ин со станции управления лесным хозяйством. Го Чжаоцан был отправлен домой после того, как у него вымогательством забрали 5000 юаней. Ван Ин также заплатила несколько тысяч юаней, и тогда ее освободили.

Супруги Не Шумэй и Го Циньгань в течение пяти месяцев содержались в центре заключения Силинь. Го Чжаоцан ежедневно беспокоился за своего сына и невестку. Он сказал, что КПК является злом, а департамент полиции бесчеловечным. Он также беспокоился о семье. Какой счастливой была бы его семья, если бы Фалуньгун не подвергался преследованию, и он желал, чтобы преследование как можно скорее завершилось.

9 сентября Не Шумэй и Го Цингань предстали перед тайным судом, о котором даже не были уведомлены члены их семьи. Го Чжаоцан был сильно опечален. Он боялся за своего сына и невестку. Утром 29 сентября он упал и умер.

Преследование Фалуньгун, осуществляемое КПК, принесло трагедию Китаю: многие семьи были разбиты, пожилые родители остались без заботы детей, многие члены семей были вовлечены и подверглись угрозам. КПК выбрасывает на ветер рабочую силу нации и огромные суммы денег, чтобы осуществлять пытки и наносить вред группе людей, которые хотят жить согласно принципам Истина- Доброта-Терпение.

Корреспондент из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/25/231459. html