Сунь Минь замучена до смерти, местонахождение её мужа У Яна неизвестно (фотографии)

Сунь Минь замучена до смерти, местонахождение её мужа У Яна неизвестно (фотографии)

У Ян и его жена Сунь Мин из автономного района Внутренняя Монголия были незаконно арестованы полицией Пекина. Вскоре после ареста Сунь Мин была замучена до смерти. Тогда полиция инсценировала фальшивое самоубийство и сфабриковала отчёт о вскрытии, утверждая, что она покончила с собой, выпрыгнув из окна здания.

После ареста У Ян полтора года находился в заключении и предстал перед судом 9 апреля 2010 г., но его семья так и не была извещена о результатах суда, и его судьба всё ещё неизвестна.

Сунь Мин с дочерью

У Ян с дочерью

У Ян, также известен как У Чжицзюнь, проживал в автономном районе Внутренняя Монголия. Вскоре после того как 20 июля 1999 г. началось преследование Фалуньгун, он был арестован властями района Хуншань города Чифэн и незаконно задержан на девять месяцев. Его жену также арестовали. Вскоре после того, как он был освобождён, его поместили в список разыскиваемых, и он был вынужден покинуть дом, чтобы избежать дальнейшего преследования.

Утром 22 апреля 2009 г. он распространял видеодиски с записями концерта ShenYun в районе Сюаньу Пекина, но на него донёс Ван Цзяньцзюнь, и он был арестован полицейскими из отделения Нюцзе. В отделении полиции его избивали, так как он отказывался назвать своё имя и адрес. Тем не менее, полицейские КПК выяснили его место проживания, а затем арестовали его жену.

Сунь Мин отказывалась сотрудничать с полицией и была замучена до смерти. У Ян узнал о смерти жены только спустя неделю. Когда полиция 28 апреля 2009 г. сообщила ему о смерти жены, они солгали, заявив, что она выпрыгнула из окна своей квартиры на пятом этаже вечером 22 апреля. Однако У Ян слышал, как полиция допрашивала его жену в 8 утра 23 апреля в полицейском участке, где находился он сам, в соседнем помещении.

У Ян рассказал: «Примерно в 8 утра я слышал, как пятеро людей, которые до этого допрашивали меня (4 мужчины и 1 женщина), громко допрашивали мою жену в соседнем помещении: «Как зовут твоего мужа? Говори немедленно!» Я узнал голос полицейского, который арестовал меня. Через мгновение я услышал голос жены: «Что я должна говорить?» Затем услышал удар и голос женщины: «Отвечай, когда тебя спрашивают».

В свидетельстве о смерти, выписанном полицейским отделением Фэнтай, которому подчиняется отделение Нюцзе, говорилось: «Сунь Мин была найдена мёртвой 23 апреля 2009 г. в 1 час 30 минут ночи после того, как она выпрыгнула из окна своей квартиры», а судебная экспертиза установила дату смерти 22 апреля 2009 г., из чего следует вывод, что свидетельство о смерти было сфабриковано, потому что, фактически, тогда она была ещё жива. Тело Сунь Мин было покрыто порезами и ранами, что дало повод нескольким экспертам из отделения аутопсии (не пожелавших обнародовать свои имена) заявить, что причина смерти не связана с падением из окна здания.

В центре заключения У Ян написал письмо о причине смерти своей жены, перечислив свидетельства, доказывающие, что полиция замучила её до смерти. Он нанял адвоката, чтобы тот изучил письмо и представил его в соответствующие службы, однако полиция не позволила адвокату ознакомиться с этим письмом и увидеться с У Яном и конфисковала этот документ.

У Ян пробыл в заключении почти год, прежде чем суд района Фэнтай Пекина назначил судебное заседание, что противоречит Конституции Китая, в которой сказано, что человек не может находиться в заключении длительное время до судебного слушания и приговора.

До судебного слушания администрация центра заключения не разрешала адвокату встречаться с У Яном. Вечером накануне судебного заседания адвоката известили, что ему не разрешается защищать У Яна в суде. Второй адвокат был вынужден представить в суд свои аргументы защиты, где они удалили все свидетельства, доказывающие невиновность подсудимого, объясняя, что «аргументы защиты не могут содержать свидетельства, наносящие ущерб коммунистической партии». Всё, что касается незаконного преследования Фалуньгун, было так же удалено из документов защиты, представленных адвокатом.

Во время судебного заседания, проходившего 9 апреля 2010 г., служба государственной безопасности Пекина и служба юстиции разрешили присутствовать на суде только двум членам семьи подсудимого. У Ян заявил судье, что распространение видеодисков с записями концерта ShenYun не является нарушением закона согласно китайскому законодательству. Он также представил свидетельства, что его жена была замучена до смерти, а не покончила с собой.

Суд Фэнгай не объявил своего решения. После судебного заседания члены семьи были допрошены по поводу того, кто нанял адвоката. Вечером после суда семья узнала, что действие лицензии первого адвоката было приостановлено, а сам он был доставлен в полицейский участок для допроса, так как полиция пыталась выяснить, кто нанял его для защиты.

Со дня ареста У Яна 22 апреля 2009 г. прошло полтора года. Пекинские коммунистические власти так и не известили семью о приговоре суда или о ходатайстве защиты. Судебные власти также не сказали адвокату или родным ничего об их решении, хотя прошло 6 месяцев после заседания. Настоящее местонахождение У Яна неизвестно.

Корреспондент сайта Прозревшая Мудрость из автономного района Внутренняя Монголия, Китай

Статья, связанная с вышеизложенной: Пекинская полиция замучила насмерть Сунь Минь и сфальсифицировала обстоятельства её смерти (фотографии)

Версия на китайском находится н а: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/6/230633. html