Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Сияние Будды озаряет Санкт-Петербург (фотографии)

Ноя. 27, 2010 |   Тан Энь

Сияние Будды озаряет Санкт-Петербург (фотографии)

Практикующие со всего мира. Часть II : Санкт-Петербург

Санкт-Петербург - второй по величине город в России, расположенный в дельте реки Невы, к востоку от Балтийского моря. Это окно России в Европу. Город расположен на многочисленных островах – в черте Санкт-Петербурга находится множество рек, рукавов, протоков, каналов и водоёмов, через которые перекинуто около 800 мостов, в том числе пешеходных. Прекрасные виды города принесли ему название «Северная Венеция». С 1712 по 1918 гг. Санкт-Петербург был столицей России, и с тех пор он известен также как северная столица.

一九九七年在俄罗斯圣彼得堡首次法轮功学习班上学员教功

Группа практикующих Фалунь Дафа из Китая проводит первое обучение упражнениям петербуржцев в спортивном зале одной из школ города (1997 г.)

二零零零年在圣彼得堡第一次俄罗斯暨前苏联地区法会期间的集体炼功

Практикующие выполняют упражнения во время конференции Фа в Санкт-Петербурге в 2000 году

Впервые Фалунь Дафа был представлен россиянам в Санкт-Петербурге. В 1996 г. в этом городе был создан первый пункт практики. С тех пор пункты практики появились уже в 40 городах России. С запада на восток - от Санкт-Петербурга до Сахалина, – с севера на юг – от Архангельска, вблизи Арктики, до Ставропольского края – можно найти практикующих Фалуньгун. Их часто видят на улицах, на тематических ярмарках выставках, на выставках здоровья – практикующие знакомят людей с практикой, разъясняют правду о преследовании в Китае и демонстрируют упражнения.

Помогать большему числу людей улучшить своё здоровье, как в физическом, так и психологическом плане

После начала практики многие практикующие улучшили свое физическое состояние и стали вести себя, основываясь на высоких моральных принципах. Они хотят познакомить с практикой еще большее количество людей. Практика передавалась из уст в уста, и вскоре Фалуньгун стали практиковать в более чем 100 странах мира.

学员们展示优美舒缓的五套功法,传递法轮大法的祥和美好

Практикующие демонстрируют упражнения в Московском парке Победы на мероприятии, посвященном Дню Фалунь Дафа (2007 г.)

公园里的民众当场学炼法轮功

Прохожие разучивают упражнения во время проведения мероприятия по ознакомлению людей с практикой Фалуньгун и разъяснению правды о репрессиях в Китае, состоявшегося в парке Авиаторов (2007 г . )

18 и 25 августа 2007 г. практикующие Санкт-Петербурга провели мероприятия и обучали людей выполнению упражнений Фалунь Дафа в двух парках города – Московском парке Победы и парке Авиаторов.

二零一零年五月十五日圣彼得堡法轮功学员在市中心公园庆祝世界法轮大法日,向李洪志师父问好。

15 мая 2010 г. в центральной части города, в сквере перед Инженерным замком, практикующие Санкт-Петербурга провели мероприятие, посвященное Всемирному Дню Фалунь Дафа. По окончании мероприятия практикующие сфотографировались, чтобы передать свои поздравления Учителю Ли Хунчжи, основателю Фалунь Дафа

15 мая 2010 г. в центральной части города, в сквере перед Инженерным замком, практикующие Санкт-Петербурга провели мероприятие, посвященное 18-й годовщине основания Фалунь Дафа и 11-й годовщине празднования Всемирного дня Фалунь Дафа. Практикующие выставили стенды с информацией о красоте и распространении Фалунь Дафа по всему миру, а также о репрессиях в отношении Фалуньгун в Китае. Праздник украсило выступление группы барабанщиков.

Конференции Фа в Европе и России

Поскольку Санкт-Петербург является транспортным узлом между Европой и Азией, там часто проводятся Конференции Фалунь Дафа по обмену опытом совершенствования. На европейской Конференции Фалунь Дафа по обмену опытом, состоявшейся 30 сентября 2006 г. собрались обменяться опытом и поделиться уразумением практикующие из России, Украины, Словакии, Польши, Израиля, Германии, Англии, Швейцарии, Швеции, Дании, США и Тайваня.

欧亚各地法轮功学员在法会中分享修炼心得

Практикующие из Европы и Азии на конференции Фа, 2006 г.

二零零八年俄罗斯法会结束前,学员集体学法和交流

Практикующие изучают Закон и делятся опытом и уразумением на мини-конференции Фа, состоявшейся в пригороде Санкт-Петербурга в январе 2008 г.

Российская мини-конференция Фа проходила 17-18 октября 2008 г. в пригороде Санкт-Петербурга. В ней приняли участие практикующие из России, Украины и других стран.

Разоблачение преступлений китайского режима, связанных с извлечением органов у живых последователей Фалуньгун

Когда 20 июля 1999 г. началось преследование, бывший китайский партийный лидер Цзян Цзэминь и коммунистическая партия Китая (КПК) мобилизовали всю страну в попытке искоренить практику Фалуньгун. Методы, которыми они пользуются, включают в себя незаконное лишение свободы, «промывание мозгов», избиение, применение электрических дубинок для осуществления пыток, введение психотропных препаратов путём инъекций. Установлено, что, по крайней мере, 3 400 практикующих погибло в результате применения к ним пыток, и десятки тысяч практикующих находятся в тюрьмах и трудовых лагерях. Многих практикующих отправляли в центры «промывания мозгов», или они уходили из дома и скитались, терпя нужду, чтобы избежать преследования.

看到揭露中共暴行的俄文展板,过往行人无不动容

На мероприятии по разъяснению правды прохожие читают плакаты, разоблачающие зверское преследование Фалуньгун (15 апреля 2006 г., Московский район, Санкт-Петербург)

15 апреля 2006 г. практикующие Санкт-Петербурга провели два митинга, разоблачающих зверское преследование практикующих, во время которых продемонстрировали, как надзиратели и врачи в исправительно-трудовых лагерях и тюрьмах удаляют органы у практикующих, когда они ещё живы, а затем уничтожают тела, чтобы скрыть следы преступлений.

模拟演示中共活体摘取法轮功学员器官贩卖的罪行,民众关注发生在中国的迫害

Демонстрация преступлений КПК: инсценировка процесса изъятия органов у практикующих с целью продажи (2 июня 2006 г., Петроградский район, Санкт-Петербург)

3 июня 2006 г. практикующие провели в центре Петербурга акцию протеста против пыток. На этом мероприятии демонстрировалась инсценировка, разоблачающая процесс изъятия органов у живых практикующих, а также последующее сжигание тел с целью скрыть следы преступлений, совершаемых с санкции компартии Китая.

Год за годом, независимо от погоды

Независимо от погоды, на протяжении многих лет практикующие проводят в Санкт-Петербурге мирные акции одиночного протеста перед китайским консульством

Практикующие Фалуньгун разоблачают преследования на улицах Санкт-Петербурга (Площадь Ленина перед Финляндским вокзалом, 20 июля 20 10 г.)

Прохожие внимательно читают листовки и информацию о преследованиях, представленную на стендах (площадь Ленина перед Финляндским вокзалом, 20 июля 20 10 г.)

Жестокое преследование длится 11 лет, и всё ещё продолжается. 20 июля 2010 года практикующие провели мероприятие в Санкт-Петербурге, направленное на разоблачение нарушений прав человека со стороны КПК. Практикующие призвали людей помочь остановить это преследование. Прохожие останавливались, чтобы познакомиться с информацией, многие выражали осуждение в отношении преследования. Люди также интересовались, где можно приобрести книги Фалуньгун.

Люди подписывают петицию с призывом остановить преследования

Прохожие, узнав факты жестокого преследования Фалуньгун, подписывают петицию с призывом положить конец преследованиям (Мероприятие по разъяснению правды на Пионерской площади, Санкт-Петербург, 2007 г.)

На мероприятии по разъяснению правды, состоявшимся в День города 27 мая 2006 г. , люди подписывают петицию в знак поддержки усилий практикующих Фалуньгун и с целью помочь остановить преследования, осуществляемые компартией Китая

27 мая 2006 года отмечалась триста третья годовщина рождения Санкт-Петербурга. С разрешения города практикующие приняли участие в праздновании, которое состоялось в центре города. Практикующие познакомили жителей с практикой и показали, что она охватывает людей во всём мире. Они также продемонстрировали 5 комплексов упражнений. Многие люди читали плакаты, разоблачающие жестокое преследование, и выразили своё сочувствие и поддержку практикующим в Китае.

Художественная выставка, пробуждает совесть людей

http://oo6.mail.yandex.net/static/88e2a268eced4790aecb2d6e6dbdc88d/tmpXXewGU_html_73d4d8d6.jpg

28 апреля 2006 г. в Санкт-Петербурге впервые состоялась международная художественная выставка «Истина-Доброта-Терпение» (Выставочный зал Союза художников Санкт-Петербурга на набережной Невы)

Начиная с 2003 г., международные художественные выставки проходят по всему миру. Картины были показаны в более чем 200 городах и сорока странах. В 2006 г. Санкт-Петербург стал первым городом в России, где была показана выставка. За последние четыре года она проводилась во многих городах России и завоевала признание людей всех слоев общества. Благодаря этим картинам, россияне больше узнали о Фалунь Дафа и жестоком преследовании в Китае.

28 апреля 2006 г. художественная выставка была впервые открыта для россиян в выставочном зале Союза художников Санкт-Петербурга на набережной Невы. Г-н Полозов, председатель местного Союза художников, перерезал ленту на церемонии открытия и сказал: «Как художник я не могу не обратить внимания на это преследование. Картины, представленные на этой выставке, могут пробудить сострадание и совесть у людей – они обязательно найдут отклик в сердцах людей».

Тан Энь

Версия на китайском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/11/21/121539.html