Преследование, которому подверглась практикующая Фалуньгун Ван Пин из уезда Юэян провинции Хунань

Имя: Ван Пин

Пол: женский

Возраст: 60 лет

Адрес: провинция Хунань, уезд Юэян

Род занятий: неизвестен

Дата последнего ареста: середина мая 2003 г.

Последнее место заключения: женская тюрьма в городе Чанша провинции Хунань

Город: Чанша

Провинция: Хунань

Методы преследования: заключение, вымогательство, принудительный труд, подвешивание, физические ограничения, избиения, стояние без движения длительное время, «промывание мозгов», незаконное осуждение

Ван Пин начала практиковать Фалуньгун в 1998 г., а до этого времени она очень болела, имея более десяти различных заболеваний, таких как: шейный спондилёз, остеофит, воспаление лопаточных позвонков, туберкулёзный плеврит, ревматоидный артрит и другие. Чудесным образом, спустя месяц после начала практики, все ее заболевания прошли.

20 июля 1999 г. администрация Цзяна начала открытое преследование практикующих Фалуньгун. 2 марта 2000 года она вместе с другими практикующими Фалуньгун отправилась в Пекин искать справедливости в отношение к Фалуньгун и его основателю, Учителю Ли Хунчжи. Однако когда они прибыли в Офис гражданских апелляций, там повсюду находились полицейские машины и сотрудники полиции. Полиция не разрешила им пройти внутрь, поэтому один из практикующих написал письмо в офис, где рассказал, что Фалунь Дафа несёт добро и делает человека здоровым.

В апреле 2000 г. Ван Пин арестовали за то, что она делала фотокопии разъясняющих правду материалов. В аресте принимали участие Лю Пинцюань, Лю Цюаньли и другие полицейские из «Офиса 610» уезда Юэян. Месяц её продержали в центре заключения Жунцзявань. Полиция также выманила у семьи 1500 юаней, чтобы освободить её. 15 ноября её снова отправили в этот центр заключения за то, что она распространяла разъясняющие правду материалы. Она объявила голодовку, которая продолжалась пятнадцать дней. Чиновники коммунистической партии приговорили её к 18 месяцам заключения за поездку в Пекин в Офис апелляций и копирование разъясняющих правду материалов.

Ван Пин отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Баймалун, расположенный в городе Чжучжоу. Там она перенесла всевозможные пытки: подвешивание в воздух за наручники, сковывание рук за спиной, сидение на корточках со скованными руками, сковывание с другими людьми. Практикующих Фалуньгун сажали на стул и сковывали руки за спинкой стула и заклеивали рот скотчем. Обычно такие пытки осуществляли мужчины-полицейские. Лю Цзе, мужчина-полицейский, бил её кулаком по голове, бил ногами по нижней части тела и ходил по груди. Он приказал ей стоять всю ночь, а затем приковал к решётке окна.

В этом лагере практикующим «промывают мозги» и подвергают пыткам, а также вынуждают их писать заявления. Ван Пин не отказалась от своей веры, поэтому её срок был продлён ещё на год. Она объявила голодовку, которая продолжалась 90 дней. Тюремный врач хотел сделать ей инъекцию, но не смог найти вену. Ван Пин кашляла чёрной кровью, и врач попросил полицию известить семью, чтобы те приготовились к её похоронам. Она была освобождена. Дома она возобновила практику Фалуньгун и чудесным образом исцелилась за две недели.

В середине мая 2003 г. она отправилась в город Сянцзя в Пинцзяне изготавливать разъясняющие правду материалы и попала в центр заключения Жунцзявань. Затем её приговорили к четырём годам и отправили в женскую тюрьму города Чанша провинции Хунань. Там её заставляли смотреть видеофильмы, порочащие основателя Фалуньгун Учителя Ли Хунчжи, а также сфабрикованное самосожжение на площади Тяньаньмэнь. Она отказалась «преобразовываться», и её перевели в самое строгое отделение. Тринадцать суток её держали со скованными за спиной руками. Через двадцать дней её отправили в другое отделение для принудительного труда. После этого её перевели в отделение №2. Там её заставляли вычерпывать бобы из ледяной воды и шелушить их. От холода её пальцы кровоточили. Кожа сошла на половине большого пальца левой руки. Она работала там до февраля 2008 г., а затем её освободили.

Люди, принимавшие участие в преследовании Ван Пин:

Исправительно-трудовой лагерь Баймалун: полицейские Лю Цзе (мужчина), Чжу Жун (женщина).

«Офис 610» уезда Юэян: Лю Пинцюань (мужчина), Лю Цюаньли (мужчина).

Руководители отделения внутренней безопасности: Го Шенцян, Сюн Чаохуэй и Ли Сяомао – все мужчины.

Полиция женской тюрьмы в городе Чанша: Ло Цзянь (женщина).

Заключённые женской тюрьмы города Чанша: Лю Лин (женщина из уезда Юэян).

Центр заключения уезда Юэян: Юй Дэмин, Чэн Юнцзянь и Се Цзэхуа – все мужчины.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/10/1/230389. html