Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

В результате преследования в тюрьме Хулань провинции Хэйлунцзян Ли Чжиган находится в критическом состоянии (фотография)

Окт. 26, 2010 |   Корреспондент сайта Прозревшей мудрости провинции Хэйлунцзян, Китай

Имя: Ли Чжиган

Пол: мужской

Возраст: 39 лет

Адрес: жилой район Байцзябао района Наньган Харбина

Занятие: неизвестно

Дата последнего ареста: 28 февраля 2009 года

Последнее место заключения: тюрьма Хулань

Город: Харбин

Провинция: Хэйлунцзян

Меры преследования: пытки, избиения, удары током, лишение сна.

Основные преследователи: Ван Лиго, Ма Лян, Янь Сяошуан.

Адвокат: Ли Чанмин.

26 сентября 2010 года семья Ли Чжигана получила уведомление из больницы тюрьмы Хулань о его критическом состоянии. 9 сентября его отправили в тюремную больницу для оказания неотложной помощи, потому что его рвало кровью.

Ли Чжиган

Когда члены семьи Ли Чжигана узнали о его госпитализации, то сразу навестили его. Чэнь Вэйцян, сотрудник отдела образования и реформы, встретился с ними и, угрожая, заявил: «Никаких публикаций в Интернет. Если вы придёте с кем-нибудь из практикующих Фалуньгун, то посещений не будет». 25 сентября родные Ли Чжигана, волнуясь по поводу его здоровья, вновь пришли его навестить. Они поговорили с Чэнь Вэйцяном и попросили о досрочном освобождении Ли по медицинским показаниям. Но Чэнь отказал им в их просьбе. В тот же день членам семьи удалось увидеть Ли Чжигана . Они узнали, что его рвало кровью шесть раз за неделю. Его тело раздулось, а руки были очень худыми, у него также началась анемия. Ли Чжиган не знал, что его семья положила на его счёт 1 500 юаней, когда он находился в тюрьме, чтобы помочь ему.

В конце февраля агент «Офиса 610» города Харбин Ли Шусинь незаконно арестовал Ли Чжигана. В аресте также принимали участие главы отдела внутренней безопасности района Наньган Ван Лиго и Хао Сидун. 28 февраля 2009 года они и Ма Лян, Ли Чжицзе и другие из полицейского участка улицы Хэсин ворвались в дом Ли Чжигана. Был арестован не только он, но и семеро его друзей, которые находились у него в это время.

8 марта 2009 года в посёлке Цзянбэй Ван Лиго, Чжоу Сунбинь, Хань Сювэнь и другие сотрудники отдела внутренней безопасности и «Офиса 610» Харбина забрали Ли Чжигана и увезли его в неизвестном направлении. Его подвергли жестоким пыткам, чтобы заставить «признаться» в преступлениях. Они приковали его к металлическому стулу и затем дёргали за руки, заведённые за спину, вверх так сильно, что от боли он покрывался потом. Ему вливали в нос разбавленную водой горчицу и избивали его. После трёх дней пыток Ли Чжигана отправили в центр заключения.

Председательствующий судья суда района Наньган Янь Сяошуан в соответствие с инструкциями «Офиса 610» приговорил Ли Чжигана к пяти годам тюремного заключения.

9 декабря 2009 года Ли Чжигана отправили в тюрьму Хулань. В тюрьме его определили в группу интенсивного обучения, где преследовали практикующих Фалуньгун. Тюремные охранники жестоко обращались с ним за отказ оставить свою практику. Его сильно избивали и пытали электрическими дубинками. Его также заставляли неподвижно стоять в углу в течение пяти дней подряд. Ему не разрешали ни спать, ни есть, ни пить. Не позволяли ходить в туалет и разговаривать. Охранники неоднократно велели уголовникам бить и пытать Ли Чжигана.

Преследователи:

Тянь Юэцян, начальник тюрьмы Хулань: 86-451-57307301;

Чэнь Вэйцян: 86-13159851233 (моб.), 86-451-57307338.

Корреспондент сайта Прозревшей мудрости провинции

Статья о Ли Чжигане, опубликованная ранее на нашем сайте: Ли Чжиган подвергался преследованию в тюрьме Хулань провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/9/30/230361. html