Снова незаконно арестован практикующий Фалуньгун Гун Пинцзянь

Снова незаконно арестован практикующий Фалуньгун Гун Пинцзянь

Имя: Гун Пицзянь

Пол: мужской

Возраст: 58 лет

Адрес: неизвестен

Род занятий: бывший служащий компании по переработке зерна и масла уезда Мэнинь провинции Шаньдун

Дата последнего ареста: 26 августа 2010 г.

Последнее место заключения: тюрьма Тайань в провинции Шаньдун

Город: уезд Мэнинь

Провинция: Шаньдун

Методы преследования: лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, подвешивание, тюремное заключение, пытки, физические ограничения, обыск в доме, допросы, задержания, запрет на пользование туалетом

Примерно в 8 утра 26 августа 2010 г. полицейские службы внутренней безопасности уезда Мэнинь ворвались в дом практикующего Фалуньгун Гун Пицзяня и произвели там обыск. Полиция изъяла MP 5 и MP 3 плееры, принадлежащие Гун Пицзяню, стоимостью примерно 5000 юаней.

За время более чем десятилетнего преследования практикующих Фалуньгун коммунистической партией Китая (КПК) Гун Пицзянь семь раз побывал в центрах заключения. Его дважды отправляли в исправительно-трудовые лагеря, один раз приговорили к тюремному заключению без юридических процедур, и почти четыре года отказываются выплачивать ему пенсию.

Когда 20 июля 1999 г. КПК развязала преследование Фалуньгун, Гун Пицзянь, воспользовавшись своими законными правами, отправился в Пекин апеллировать в защиту справедливости по отношению к Фалуньгун. На площади Тяньаньмэнь его незаконно арестовали, и полиция общественной безопасности уезда Мэнинь доставила его обратно в район проживания. Его заперли на территории предприятия по переработке зерна и масла, где он в то время работал. За ним непрерывно наблюдали, сменяя друг друга, двадцать человек – по пять человек за смену, включая начальников и управляющих предприятия. Уездный комитет партии предупредил, что если Гун Пицзянь сможет уехать в Пекин для апелляции, люди, наблюдавшие за ним в ту смену, будут немедленно уволены. Таким образом, он оставался под наблюдением двадцать дней. В это время его пытались «преобразовать», каждый день применяя к нему психологические пытки, чтобы заставить его отказаться от своей веры в Истину-Доброту-Терпение.

В ноябре 1999 г. Гун Пицзянь снова отправился в Пекин апеллировать и был арестован пекинской полицией. Полиция забрала его мобильный телефон (стоимостью 4000 юаней) и 2000 наличными, которые они оставили себе. Его сильно избили и на всю ночь приковали к стулу со скованными за спиной руками. На следующий день его доставили обратно по месту жительства и отправили в центр заключения уезда Мэнинь. Полиция приковала его цепью длиной тридцать сантиметров и заковала в наручники весом девять килограммов. Его также засняли на видео. Вечером в половине двенадцатого на глазах у двух полицейских заместитель начальника службы общественной безопасности Бянь Даюн снял свой кожаный ботинок и зверски бил им по лицу Гун Пицзяня. Он продолжал избиение пока не выдохся. Гун Пицзяня отправили в седьмое отделение и приковали к фиксаторам, закреплённым на полу (так называемая «кровать мертвеца»).

Для этого использовались четыре пары наручников и цепь длиной один фут, чтобы прочно зафиксировать его руки и ноги. В таком положении он оставался четырнадцать дней подряд. В течение этих четырнадцати дней его кормил уголовник по фамилии Ли и убирал его испражнения. Только когда все уголовные заключённые седьмого отделения начали протестовать, эту жестокую пытку прекратили. После месяца незаконного задержания Гун Пицзяня освободили и снова заперли на предприятии на двадцать дней. За два дня до китайского Нового года его забрали снова и отправили в центр заключения, где он провёл месяц. После освобождения его снова заперли на двадцать дней на рабочем месте уже в третий раз, а затем снова отправили в центр заключения. В марте 2000 г. Гун Пицзяня приговорили к трём годам пребывания в исправительно-трудовом лагере Ванцунь, где его подвергали пыткам.

Иллюстрации пытки «кровать мертвеца»

В мае 2000 г. его освободили по специальному разрешению. Дома его постоянно преследовали люди из «Офиса 610». У него не было другого выхода, и он покинул свой дом. Когда он работал в Шанхае, его арестовала местная полиция. Двадцать пять дней его держали и подвергали преследованию в местном отделении полиции Пудун, а затем отправили обратно в уезд Мэнинь и снова поместили под наблюдение полиции общественной безопасности. После того, как он пробыл месяц в центре заключения, его снова отправили в исправительно-трудовой лагерь на три года. Когда полицейский Гун Цзиньгань из отделения общественной безопасности уезда Мэнинь приезжал в Шанхай, чтобы забрать Гун Пицзяня, он забрал у него 1700 юаней и мобильный телефон, и до настоящего времени всё это ему не вернули.

В исправительно-трудовом лагере Ванцунь Гун Пицзяня подвергали физическим и психологическим пыткам. Однажды его застали во время распространения новых канонов Учителя Ли, его жестоко избили и пытали методом «большой ястреб расправляет крылья». Его заковали в подвешенном состоянии на семь суток. Во время пытки его кормили и убирали испражнения. Его ноги так распухли, что не восстановились и после шести месяцев. Шесть месяцев он находился под строгим наблюдением – за ним непрерывно наблюдали несколько человек одновременно.

Демонстрация пытки «большой ястреб расправляет крылья»

25 мая 2003 г. его освободили и отправили домой. 4 августа 2004 г. люди из «Офиса 610» уезда Мэнинь и отделения общественной безопасности вторглись к нему в дом и забрали книги Фалуньгун, включая Чжуань Фалунь , а так же кассеты с лекциями и упражнениями, 400 пустых кассет и 10 плёночных магнитофонов различных размеров. Его забрали в «Офис 610» и снова приковали цепью длиною в фут на двадцать пять дней. Там его сильно избивал Ван Синь из «Офиса 610», нанося удары по голове и лицу. Он прекратил избиение, только когда у него стали болеть руки, а затем стал бить его по спине рукояткой от швабры. В результате у Гун Пицзяня были сломаны четыре ребра.

После заключения в «Офисе 610» Гун Пицзяня снова отправили в центр заключения уезда Мэнинь. Там его преследовали больше четырёх месяцев, а затем приговорили к трём с половиной годам тюрьмы. В тюрьме Тайань провинции Шаньдун он страдал от чудовищных физических и психологических пыток.

С августа 2004 г. по указанию «Офиса 610» уезда Мэнинь ему не выплачивали пенсию. Он много раз ездил в «Офис 610» требовать свою пенсию. Ли Баоюань, начальник «Офиса 610» уезда Мэнинь, сказал, что ему не отдадут пенсию, если он не напишет гарантийное заявление с обещанием больше не практиковать Фалуньгун.

Официальные лица, принимающие участие в преследовании:

Чжан Юаньсюэ, начальник отделения полиции уезда Мэнинь: 86-539-4818801 (раб.), 86-13705397128 (моб.), 86-539-4818901 (дом.).

Ли Баоюань, руководитель уездного «Офиса 610»: 86-539-4811681 (раб.), 86-13953958936 (моб.).

Чжан Юн, начальник службы внутренней безопасности: 86-13953906866 (моб.).
Лю Хэянь, заместитель начальника службы внутренней безопасности: 86-13954993678 (моб.).

Ван Вэй, агент уездного «Офиса 610»: 86-13563979797 (моб.).

Корреспондент из провинции Шаньдун, Китай

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/9/1/229066. html