Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Свыше 70 докладов ООН по правам человека разоблачают десятилетнее преследование Фалуньгун, осуществляемое китайским коммунистическим режимом

Окт. 13, 2010 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

Свыше 70 докладов ООН по правам человека разоблачают десятилетнее преследование Фалуньгун, осуществляемое китайским коммунистическим режимом

20 июля 1999 года Цзян Цзэминь пустил в ход машину государственного подавления, подчинённую компартии Китая (КПК), развязав бесчеловечное преследование 100 миллионов китайцев, практикующих Фалуньгун, который является мирной практикой, основанной на принципах «Истина-Доброта-Терпение».

Коммунистический режим постоянно отрицает применение пыток и даже убийств практикующих Фалуньгун. И всё же совершённые им кровавые злодеяния невозможно утаивать бесконечно, и международное сообщество выражает нарастающую озабоченность подобными грубейшими нарушениями прав человека. Рабочая группа Фалуньгун по правам человека недавно обнародовала на китайском языке документ под названием «Доклады Организации Объединённых Наций о нарушениях прав практикующих Фалуньгун и ситуации с правами человека в Китае (2000-2010 годы)». В этом документе собрано свыше 70 ссылок, подтверждающих преследование в отношении Фалуньгун, которые были опубликованы в многочисленных ежегодных докладах ООН по правам человека, начиная с 2000 года.

Доклады содержат детальное описание репрессий, которым подвергаются последователи Фалуньгун, включая ущемление прав на свободу веры и свободу слова, пытки и прочие разновидности жестокого обращения, насилие в отношении женщин, случаи смерти в местах заключения, массовое извлечение органов, насильственное введение наркотических средств, оказание давления на судей и адвокатов, участвующих в процессах по делам Фалуньгун, и так далее.

Например, 10 марта 2006 года Комиссия ООН по правам человека опубликовала д оклад Манфреда Новака, Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания: МИССИЯ В КИТАЙ » ( E / CN .4/2006/6/ Add .6). В докладе указывается: «С 2000 года Специальный докладчик [профессор Новак] и его предшественник направили в адрес китайского правительства официальные сообщения о 314 предполагаемых случаях пыток. Живыми источниками доказательств по этим случаям стали более 1160 человек». В докладе констатируется (в виде таблицы), что практикующие Фалуньгун составляют 66% жертв заявленных случаев пыток; около 70% пыток применяются в центрах заключения, трудовых лагерях и полицейских участках; более чем в 80% случаев в роли палачей выступают полицейские, сотрудники органов госбезопасности, охранники тюрем и трудовых лагерей (перевод резюме доклада на русский язык и текст доклада на английском языке находятся на: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G06/117/52/PDF/G0611752.pdf?OpenElement ).

Кроме того, 29 мая 2009 года Комиссия ООН по правам человека опубликовала доклад, озаглавленный «Продвижение и защита всеобщих прав человека, включая гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права и право на развитие» ( A / HRC /11/2/ Add .1). В разделе «Китай: смерти практикующих Фалуньгун» изложены 16 документально подтвержденных случаев смерти практикующих Фалуньгун в результате применённых к ним пыток, в том числе дело популярного китайского певца Юй Чжоу. В докладе приводится ссылка на адресованное китайским властям письмо автора доклада, Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях Филипа Олстона, от 13 марта 2009 года. В письме содержится требование о проведении расследования по факту каждого из 16 случаев смерти, предъявлении обвинения в отношении лиц, виновных в убийствах, и выплате компенсаций семьям жертв (текст доклада на английском языке находится на: http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G09/136/62/PDF/G0913662.pdf?OpenElement ).

Когда в 2006 году были разоблачены кровавые бесчинства коммунистического режима, осуществляющего массовое извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун, 11 августа того же года три Специальных докладчика ООН направили в адрес властей Китая коллективное обращение, требуя, чтобы КПК представила доказательства, опровергающие предъявленные обвинения. Тремя авторами коллективного обращения стали профессор Новак, Специальный докладчик по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания; г-жа Асма Джахангир, Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений; г-жа Сигма Худа, специальный докладчик по вопросу о торговле людьми, особенно женщинами и детьми.

В следующем году Специальные докладчики ООН продолжили сбор предъявляемых компартии Китая обвинений. Они сообщили в своём докладе: «В предыдущих ответах [китайского] правительства не был отражён важнейший вопрос, а именно: в докладе было сообщено, что пересаженных органов гораздо больше, чем подтверждённых доноров, даже если учитывать общее количество этих доноров, а именно: ежегодное число казнённых преступников, которые согласно опубликованному в 2005 году отчёту заместителя министра здравоохранения КНР Хуан Цзефу выступают преобладающим источником органов; пожелания родственников умерших, поскольку сложившиеся культурные традиции не поощряют пожертвование органов после смерти; доноры с умершим мозгом. Более того, короткое время ожидания, которое было разрекламировано в отношении «идеально» подходящих органов, наводит на подозрение о существовании компьютеризированной базы подбора органов для пересадки и огромного банка живых доноров на будущее. Согласно заявлениям, подлежащим проверке, расхождение между доступными органами и числом подтверждённых источников объясняется массовым извлечением органов у практикующих Фалуньгун и тем, что увеличение числа трансплантаций с 2000 года совпадает с началом преследования этих людей. …Требования объяснить расхождение между числом пересаженных органов с 2000 по 2005 год и числом подтверждённых источников органов были сделаны неоднократно» (текст доклада на английском языке можно загрузить с официального сайта ООН http :// www 2. ohchr . org / english / bodies / hrcouncil /7 session / reports . htm ; номер файла документа A / HRC /7/3/ Add .1).

Многочисленные случаи, описанные в вышеупомянутых документах, представляют собой веские доказательства, подтверждающие существование преследования и степень его жестокости. Однако это лишь «верхушка айсберга».

(Текст доклада на китайском языке находится на: http :// www . falunhr . org / Temp / UN /2010 UN - ChineseReport . pdf ).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/6/230606. html