Преследование, которому подверглась Чэнь Чанин

Чэнь Чанин 50 лет. Она практикующая Фалуньгун и живёт в районе Юйбэй города Чунцин. За свою веру она в течение последних девяти лет подвергалась зверскому преследованию. Её дважды отправляли в женский исправительно-трудовой лагерь Маоцзяшань, где её подвергали ужасным пыткам.

12 мая 2000 года Чэнь поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, и была арестована пекинской полицией. Позднее начальник отделения полиции Шуанфэн в районе Юйбэй, Е Чжэнган, приказал группе людей забрать её из Пекина. Её продержали в отделении полиции Шуанфэн в течение двух дней. Вымогательством получив у её семьи 2 200 юаней, её освободили. Однако несколько дней спустя её схватили снова и задержали на 15 дней.

Во второй половине 2000 года власти больше недели удерживали её в центре "промывания мозгов". Перед освобождением они потребовали, чтобы она заплатила "залог" в 1 000 юаней. Эти деньги ей до сих пор не вернули.

В ноябре 2000 года Е Чжэнган и ещё один полицейский внезапно ворвались в дом Чэнь и забрали её в центр заключения района Юйбэй, где продержали её в течение недели. Каждый день группа полицейских, включая руководителя секции Чэнь Дамина, Ю Чжэньфэня и Ли Маохайя, чередуясь, допрашивала её по 16 и больше часов подряд. Спустя неделю полицейские так и не смогли заставить её сообщить, где она получает материалы с разъяснением правды. Тогда они отправили её в женский исправительно-трудовой лагерь Маоцзяшань сроком на один год.

Однажды ночью в сентябре 2002 года в дверь Чэнь постучали двое полицейских из отделения полиции Шуанфэн. Когда она отказалась впустить их, полицейский вызвал руководителя политического комитета района Юйбэй, Чжоу Юна. Чжоу приказал слесарю открыть дверь. После того, как путь был свободен, эти двое полицейских выломали внутреннюю деревянную дверь. Они перевернули дом вверх дном и забрали много книг Фалуньгун и некоторые личные вещи. Они сковали Чэнь руки и хотели забрать её. Однако, заметив снаружи толпу наблюдающих за ними людей, Чжоу Юн сказал: "Тут полно людей. Давайте подождём немного". Чэнь Чанин спросила: "Вы боитесь, что вас увидят?" Полицейские впали в ярость и потащили её в полицейский автомобиль. В отделении полиции Шуанфэн они предложили ей подписать чистый лист бумаги, но она твёрдо отказалась. Тогда полицейские посадили её в железную клетку, где она находилась более часа, перед тем как её отвезли в отделение полиции Шуанлун, где снова посадили в железную клетку.

После недели допросов полиция отправила её в центр заключения округа Юйбэй. Чтобы не дать ей выполнять упражнения Фалуньгун, охранник Чжан Юаньли заковал её в кандалы весом около 25 кг. Чэнь объявила голодовку в знак протеста, и её ежедневно стали принудительно кормить, добавляя в пищу неизвестные препараты. Во время насильственного кормления изо рта у неё обильно текла кровь. Каждый раз, когда ей насильно вводили горькую и солёную жидкость, она сразу же выплёвывала её. Чжан Юйли воскликнул: "Давайте сломаем её привычку не принимать лекарства!"

На второй день пребывания Чэнь в центре заключения туда явился Ли Маохай из 1-го подразделения отдела полиции округа Юйбэй с двумя головорезами. Они велели нескольким преступникам принести её в офис Чжан Юаньли и бросить на землю. Тогда Чэнь уже крайне ослабла и не могла идти сама, но, несмотря на это, охранники заковали её в кандалы и наручники. В то утро Ли Маохай и его головорезы избивали Чэнь около двух часов. Днём они ещё два часа продолжали пытку. Пытки проводили полицейские Ли Маохай, Ли Юнь и Ю Чжэньфэн. Более двух месяцев Чэнь пытали и допрашивали каждый день. Полиция не позволяла ей принимать душ и переодеваться. Кандалы и наручники были на ней постоянно. Позже Чэнь снова на два года отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Маоцзяшань.

В исправительно-трудовом лагере Чэнь подвергли разнообразным пыткам. Её заключили в маленькую камеру, где сковали ей руки за спиной и подвесили на три дня. Каждый день ей давали очень мало пищи и не разрешали ходить в туалет. В другое время её заставляли подолгу сохранять различные военные позы. Чтобы она не могла кричать хорошие слова о Фалуньгун, охранники заталкивали ей в рот грязные носки и скатерти и заклеивали жёлтой лентой. Иногда они даже запечатывали ей нос, почти не оставляя отверстий для дыхания.

Однажды охранник Лю застал Чэнь и других практикующих, выполняющими упражнения Фалуньгун. Он приказал преступникам Ван Фэн, Лю Сюэли, Су Вэньцзюнь и Чэнь Юнли схватить Чэнь за волосы бить её головой о железное окно. Они чередовались, избивая её, пока всё её тело не покрылось синяками, а ноги не распухли. Всё её тело онемело, а в ногах началась колющая боль. Однажды охранники семь дней держали её прикованной наручниками к железной кровати. Каждую ночь ей давали спать только 3-4 часа. В другой раз охранники Луо Чуаньмэй и Ван Цзытао приказали преступникам приковать её наручниками к верхней части окна на четвёртом этаже так, чтобы её ноги не касались пола. Её сняли лишь спустя неделю .

В другой раз все задержанные практикующие проводили групповую голодовку, и охранники попытались принудительно кормить их. Практикующие стойко сопротивлялись, и доктора не смогли вставить трубки для кормления. Охранник Юй сказал: "Ничего. Каждое введение трубки стоит 25 юаней". За это насильственное кормление Чэнь Чанин заставили заплатить 75 юаней.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/7/8/204170. html