Ян Сунли из города Чунцин незаконно приговорена к принудительным работам, её сын стал бездомным

Около 3-ёх часов дня 17 сентября 2009 года чиновники комитета национальной безопасности уезда Цзяньбэй и полицейского участка Хуасиньцзе предприняли попытку ворваться в дом Ян Сунли, чтобы незаконно арестовать её. Её сын Гао Ян закрыл дверь и не пускал их в дом. Полицейские Лян Шибинь и Фань Госюй яростно били ногами и открыли дверь.

Гао Ян встал между своей матерью и полицейскими и пытался помешать им арестовать её. Чэнь Сяодун и Лян Шибинь вытащили его из дома, скрутили руки за спиной, повалили на землю и стали избивать. Лян Шибинь всем своим телом давил на руки Гао Яна так, что тот не мог двинуться с места. С усмешкой Лян бил Гао Яна коленом в лицо, а затем яростно стал наступать на его лицо и голову.

Наступая на его лицо, Лян Шибинь всячески оскорблял Гао Яна. Гао спросил его: «Почему вы бьёте меня?» Лян Шибинь ответил: «Мне нравится это делать, и ты ничего не сможешь мне сделать. Избиение – это лёгкое наказание. Я отправлю вас в тюрьму. Вы хуже воров и разбойников. Вас надо избивать».

Лян Шибинь позвонил по телефону и попросил подкрепления. Прибыли несколько полицейских, в том числе Ли Сяньюн, который до этого находился в засаде, и ещё одна полицейская машина из отделения полиции Хуасиньцзе. Трое полицейских вышли из машины и стали заталкивать в неё Гао Яна, который при этом кричал: «Фалунь Дафа несёт добро!» Ян Сунли кричала ему в ответ: «Фалунь Дафа несёт добро! Небеса уничтожат коммунистическую партию Китая!» Полицейские в присутствии мужа г-жи Ян и соседей незаконно провели обыск в их доме и забрали два компьютера и принтер. Г-жу Ян доставили в полицейский участок Хуасиньцзе.

По приезду в участок Хуасиньцзе Гао Яна сразу же приковали к деревянному дивану. В результате избиений его дважды вырвало. Полицейский Лян Шибинь, ответственный за эти избиения, вечером отпустил Гао Яна, потому что в это время у них не было против него никаких обвинений.

Всё тело Гао Яна было покрыто ушибами. Из-за избиений у него очень сильно болела голова и почки от ударов ногами. Его мать Ян Сунли перевели в центр «промывания мозгов» и затем без каких-либо юридических оснований тайно приговорили к двум годам заключения в женском исправительно-трудовом лагере в городе Чунцин.

30 сентября полицейский Фань Госюй, отвечающий за местную территорию, и глава жилищного комитета Ли Сяомэй прибыли в дом Гао Яна. На вид они казались обеспокоенными его ситуацией, но на самом деле они пытались найти «доказательства», чтобы преследовать его дальше. В период с 17 сентября по 27 октября Фань Госюй посетил магазин обуви г-на Вана, который находился недалеко от дома Гао, с целью получить ещё больше информации о Ян Сунли и Гао Яне. Под сильным давлением Фань Госюя г-н Ван рассказал ему некоторые подробности о семье. За два дня до ареста Гао Яна во второй раз г-н Ван рассказал ему о том, как полицейский заставил его рассказать некоторые подробности о нем.

В 7 часов вечера 27 октября 2009 года после того, как Гао Ян оправился от первых избиений и ареста, полицейские Лян Шибинь и Чэнь Сяодун снова ворвались в его дом. Они арестовали его и удерживали на втором этаже отделения полиции Хуасиньцзе. В то время они пытались добиться от него информации о других практикующих Фалуньгун. Однако после целого часа допроса они ничего не добились. Впоследствии Гао Яна приковали к дивану на первом этаже, однако ему удалось открыть наручники и скрыться. Вернуться домой он не мог, поэтому стал бездомным.

Чиновники Лян Шибинь и Чэнь Сяодун очень часто приходили в дом Гао Яна, чтобы беспокоить его отца и найти Гао. Отец Гао Яна жил в постоянном страхе перед полицейским преследованием, и это делало его жизнь очень тяжёлой.

Ответственными за это незаконное преследование 17 сентября 2009 года были чиновники комитета национальной безопасности района Цзянбэй города Чунцин. Среди них Лян Шибинь, Чэнь Сяодун, Лю Лин, Ли C яньюн и другие. Ответственными за преследование 27 октября были полицейские Лян Шибинь и Чэнь Сяодун из комитета национальной безопасности района Цзянбэй города Чунцин.

Номера телефонов: 86-23-67850597, 86-23-86870291.

Фань Госюй, сотрудник полицейского участка Хуасиньцзе: 86-23-66162959, 86-23-67855178.

Ли Сяомэй , глава жилищного комитета.

Корреспондент Минхуэй из города Чунцин

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2009/12/2/213664. html