Преследование, которому подверглась Мяо Маолин в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цинхай

Мяо Маолин - бывшая рабочая железнодорожной станции города Синин. Её приговаривали к принудительным работам дважды, заключали в тюрьму на протяжении трёх лет, в течение нескольких месяцев её заставляли проходить сессии «промывания мозгов», и полицейские чиновники много раз беспокоили её. Дом Мяо неоднократно обыскивали. Она была серьёзно травмирована и психологически, и физически.

Когда коммунистическая партия Китая (КПК) начала безжалостно клеветать на Фалуньгун, г-жа Мяо отправилась с апелляцией в защиту Фалуньгун к зданию правительственного учреждения Цинхай. Около 10 часов утра 22 июля её задержали сотрудники районного отделения общественной безопасности. После прохождения так называемой «регистрации для освидетельствования» её забрали домой сотрудники местного отделения полиции. С тех пор г-жу Мяо непрерывно тревожат сотрудники восточного городского отделения общественной безопасности, местного отделения полиции с улицы Дачжун, соседнего комитета, отделения общественной безопасности железнодорожной станции Синин и службы безопасности с её прежнего места работы.

8 февраля 2000 года Мяо Маолин отправилась в Пекин для того, чтобы призвать правительство к прекращению преследования Фалуньгун. Когда она приехала на вокзал Тяньшуй провинции Ганьсу, сотрудники отделения общественной безопасности арестовали её вместе с десятью другими практикующими и продержали их в местном отделении полиции вокзала Тяньшуй целые сутки. В дальнейшем сотрудники отделения общественной безопасности железнодорожной станции Синин задержали её ещё на сутки. С тех пор преследование г-жи Мяо стало более жестоким. Муж Мяо предложил ей развод, потому что не мог больше переносить такого преследования и боялся, что КПК уволит его с работы и причинит вред их детям. Из-за преследования КПК её муж потерял возможность повышения по службе на железнодорожной станции Синин, потому что сотрудники отделения общественной безопасности вокзала безжалостно заявили, что для него повышение по службе невозможно, так как его жена практикует Фалуньгун. Жестокое преследование КПК привело семью к большой потере денежных средств и к чрезвычайному психологическому напряжению.

20 марта 2000 года г-жа Мяо снова отправилась в Пекин, чтобы призвать к прекращению преследования Фалуньгун. Так как апелляционный офис был окружён полицейскими в штатском, она пошла на площадь Тяньаньмэнь, чтобы выразить свои намерения. Однако на площади её тут же арестовали сотрудники, охраняющие площадь, и заключили в местное отделение полиции Тяньаньмэнь. 26 марта её работодатель отвёз г-жу Мяо назад в её провинцию. Впоследствии её дом подвергся незаконному обыску, и все материалы Фалуньгун были изъяты. Днём 27 марта Мяо отправили в женскую команду строгого режима (предшественник известного своей жестокостью женского исправительно-трудового лагеря провинции Цинхай) и впервые приговорили к однолетнему сроку. В исправительно-трудовом лагере её поражали током электрических дубинок, подвергали физическим пыткам, тяжёлой изнурительной работе, трём месяцам военной подготовки, а также неоднократно пытке продолжительного пребывания под солнцем в жаркую погоду.

Некоторое время спустя после освобождения г-жи Мяо из трудового лагеря, в полночь 27 августа 2002 года, чиновники из политико-законодательного комитета Восточного города и сотрудники отделения общественной безопасности ворвались в её дом и произвели незаконный обыск. Днём 28 августа они нашли несколько книг Фалуньгун и затем, арестовав её, забрали в центр заключения Синин. 19 сентября 2002 года г-жу Мяо приговорили к двум годам исправительно-трудового лагеря.

Около 2 часов дня 20 сентября в исправительно-трудовом лагере Мяо Маолин была жестоко избита двумя наркоманами. Каждый из них с силой заводил её руки за спину. В знак протеста против преследования она объявила голодовку, так как от избиений стала очень слаба. Во время избиения она звала на помощь, но уголовники затыкали ей полотенцем рот и почти душили её. Втроём они свалили женщину на землю и двое из них сидели на её спине так, что она не могла поднять головы, а третий уголовник по имени Мэн тянул её волосы назад и снова заталкивал ей полотенце в рот. Г-жа Мяо стала задыхаться и потеряла сознание. В результате этого у неё была повреждена трахея, что стало причиной постоянного кашля, а её грудь была вся в ушибах и болела более двух месяцев.

Около 2 часов дня 9 ноября 2002 года Сян Цзяньмэй, глава местного полицейского участка, допрашивал г-жу Мяо по данному инциденту. Она рассказала, что наркоманы чуть было не убили её. В ответ Сян ответил: «Они поступили бы правильно, если бы убили тебя».

В ноябре 2002 года г-жу Мяо доставили в кабинет к руководителю группы. В кабинете находилось более десятка полицейских. Она не стала сотрудничать с ними и отказалась носить тюремную униформу, не соглашаясь с перевоспитанием принудительной работой. Тюремщики использовали две электрические дубинки, которыми поражали током все участки её тела. Кроме того, избивали её кулаками и ногами. Женщина-полицейский по имени Дуань яростно избивала практикующую по спине ногами в обуви на высоких каблуках, от чего г-жа Мяо сразу же потеряла сознание.

Около 2 часов дня 18 декабря 2002 года Чжан Вэньцзин, инструктор по политической части, заставляла четырёх практикующих, включая Мяо Маолин, Тань Инчуня, Чэнь Цзипин и Ли Юаньпина, бегать или стоять долгое время. После этого г-жа Мяо была сопровождена в кабинет на третий этаж женщинами-поли-цейскими Чжан Вэньцзин и Лю Ся. Чжан заставила г-жу Мяо снять ватное пальто и затем сковала её руки за спиной. Чжан начала избивать её ногами, а потом двое полицейских двумя электрическими дубинками поражали током её позвоночник с двух сторон в течение 10 минут. При этом её голова непроизвольно снова и снова ударялась о землю, в результате чего она была вся покрыта ушибами. Из-за разрядов током рот г-жи Мяо наполнился пеной, кожа на спине была сожжена, и она чрезвычайно страдала от невыносимой боли. Практикующая была избита и поражена разрядами тока до такой степени, что всё её тело было сплошь покрыто ранами. После того, как электрические дубинки разрядились, Лю пошла снова заряжать их. Затем мучители поражали током её уши до тех пор, пока они сильно не распухли.

С той минуты память Мяо Маолин стала ухудшаться. Время от времени она испытывала головокружения. Удары током по её позвоночнику повредили и её живот, который болел в течение нескольких месяцев.

Корреспондент из области Цинхай

Версия на китайском находятся на: http :// minghui . org / mh / articles /2009/11/10/212324. html