Организация Объединенных Наций: Большое количество практикующих Фалуньгун погибает в полицейских застенках (фотография)

Организация Объединенных Наций: Большое количество практикующих Фалуньгун погибает в полицейских застенках (фотография)

Филипп Элстон, специальный докладчик ООН по вопросам о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях в своём отчёте ООН за 2009 год посвятил значительный раздел смерти практикующих Фалуньгун в то время, когда они находились в заключении в полицейских участках по всему Китаю.

Специальный докладчик ООН Филипп Элстон выступает на пресс-конференции ООН

Специальный докладчик призвал китайское правительство провести «тщательное, быстрое и беспристрастное расследование всех подозрительных случаев незаконных, произвольных и суммарных казней, включая случаи, когда от родственников или из других надёжных источников поступили жалобы в связи с предполагаемыми фактами наступления неестественной смерти при вышеупомянутых обстоятельствах». Г-н Элстон подчеркнул, что такие смертельные случаи являются нарушением принципов международного права. Более того, правительство несет ответственность за смертельные случаи во время заключения, наступившие в результате пыток, плохого обращения или применения физической силы, а также из страха смерти в заключении из-за опасных для жизни условий заключения.

Всемирный отчёт, обнародованный докладчиком ООН по вопросу о внесудебных казнях, состоит из 449 страниц. Над ним работали более ста человек. Китаю в нём посвящены 30 страниц, из которых отдельно на 6 страницах излагаются случаи смерти практикующих Фалуньгун во время заключения в полиции. Официальный текст отчёта ООН находится на: http :// ap . ohchr . org / documents / dpage _ e . aspx ? m =103 (Номер документа: A / HRC /11/2/ Add .1). Этот отчёт - самая полная экспертиза смертельных случаев, вызванных произвольным применением пыток с тех пор как г-н Элстон начал свою работу в качестве специального докладчика ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях.

В своём отчёте г-н Элстон также представил описание различных крупномасштабных нарушений прав человека, которые он расследовал в Китае. В отчёте он приводит 20 случаев репрессий с летальным исходом за период между 2008 и 2009 г., из которых 16 произошли в результате преследования практикующих Фалуньгун. В отчёте также приводятся факты массовых убийств в Тибете и Синьцзяне.

В настоящее время Организация Объединенных Наций является единственной международной инстанцией, способной принять и рассматривать информацию об отдельных случаях нарушений прав человека различными правительствами на регулярной основе. Из фактов, полученных от неправительственных групп во всем мире, офис специального докладчика выбирает только самые серьезные и достоверные факты, которые включаются в его годовые отчеты. Факты, которые они включают в свои отчёты, являются лишь небольшой частью подобных типичных случаев.

13 марта 2009 г. г-н Элстон направил китайским властям официальное письмо от ООН, в котором заявил: «Мы хотели бы обратить внимание Вашего правительства на информацию, которую мы получили относительно случаев смерти 16 практикующих Фалуньгун в результате травм, предположительно полученных ими во время заключения в Китае. В то время как обстоятельства, при которых произошли смертельные случаи, отличаются, все жертвы были практикующими Фалуньгун, и все они умерли в то время, когда находились под наблюдением сотрудников правоохранительных органов, или же смерть наступила вскоре после освобождения этих практикующих из заключения. Озабоченность вызывает тот факт, что аресты и смертельные случаи этих людей были исключительно связаны с тем, что они практикуют Фалуньгун». ( Там же, стр. 63 )

По данным организации Рабочая группа Фалуньгун по правам человека в марте 2009 года в период проходившей в прошлом году пекинской Олимпиады, власти коммунистического правительства Китая арестовали, по меньшей мере 10 194 практикующих Фалуньгун. Из них подтверждено, что около ста человек умерли в заключении через несколько недель или даже нескольких дней после их ареста в результате преследования. （ http :// www . falunhr . org / reports / PDFs / BeijingOlympicsPersecution . pdf )

Многих из них приговорили к большим срокам заключения, и они всё ещё находятся в заключении. Что касается 16 случаев, которые г-н Элстон перечислил в письменном обращении к китайскому правительству, Рабочая группа Фалуньгун по правам человека представила их в ООН в течение 2008 и 2009 г. Все 16 практикующих, которые были арестованы приблизительно во время периода Олимпийских Игр, умерли, находясь в заключении в полиции.

Во время 8-ой сессии Совета по правам человека в принятой резолюции 8/3 указывается, что все государства должны «проводить исчерпывающие и беспристрастные расследования во всех подозреваемых случаях незаконных, произвольных и суммарных казней».

Г-н Элстон заявил в своем письменном обращениик китайскому правительству: «Совет дополнительно постановил, что это обязательство включает обязательство идентифицировать и отдать под суд ответственных..., предоставить адекватную компенсацию в течение соответствующего времени жертвам или их семьям и принять все необходимые меры, включая юридические и судебные, чтобы положить конец безнаказанности и предотвратить повторение таких смертных случаев». Это обязательство заняться расследованием, выявить ответственных и привлечь их к ответу за их действия исходит также из положений Статей 7 и 12 Конвенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания , которую Китай подписал.

В своём отчёте за 2009 г. г-н Элстон подвёл итог причинам 16 смертельных случаев практикующих Фалуньгун. Он подчеркнул: «Хотя у них были различные обстоятельства, все эти случаи были связаны с тем вредом, который был им нанесён в то время, как они находились под наблюдением сотрудников правоохранительных органов». Г-н Элстон призвал китайское правительство: «... гарантировать право на свободу религии или убеждений в соответствии с принципами, сформулированными в Декларации 1981 года об устранении всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или веры и статье 18 Всеобщей декларации прав человека ».

Среди 16 практикующих Фалуньгун, которые погибли в заключении и имена которых указаны в отчёте, 9 мужчин и 7 женщин. Их имена: Ху Яньжун (жен.), Бай Хего (муж.), Фань Дечжень (муж.), Лю Цюань (муж.), Чэнь Юмэй (жен.) и Ян Цзинфэнь (жен.) из провинции Ляонин; Хуан Фацзюнь (муж.) и Хоу Лихуа (жен.) из провинции Хуанцзян; Чжун Сюйся (жен.), Чжун Цзэнфу (муж.) и Сунь Аймей (женю) из провинции Шаньдун; Юй Чжоу (муж.) из Пекина, Гу Цзяньминь (жен.) из Шанхая, Гу Цюнь (муж.) из Тяньцзиня; У Синьминь (муж.) из провинции Шэньси и Сюн Чжэнмин (муж.) из Внутренней Монголии. Главная причина смерти каждого из них состояла в том, что полицейские жестоко избивали их и подвергали пыткам.

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/1/7/215884. html